Культура 
22.11.2014

Turkvision-2014 в Казани: певец от Татарстана Айдар Сулейман и его кони получили «серебро»

Организаторы добились аншлага на финале, а победу отдали Казахстану

Накануне поздним вечером в Казани завершился финал II международного музыкального конкурса Turkvision-2014. По итогам масштабного конкурса и при большом скоплении народа, а лишним билетиком страждущие интересовались непосредственно перед «Татнефть Ареной», титул победителя завоевала певица из Казахстана Жанар Дугалова. Корреспондент «БИЗНЕС Online» побывала на концерте, поговорила с Диной Гариповой и Салаватом, а также вместе с президентом РТ ничуть не расстроилась второму месту участника из Татарстана.


«МУЗЫКУ ПОТИШЕ!»

К корреспонденту «БИЗНЕС Online», направлявшейся в «Татнефть Арену» по долгу службы за час до начала мероприятия, обратились с вопросом, который обычно задают в этом районе перед началом топовых хоккейных поединков: «А у вас лишнего билета нет?» Однако накануне речь шла о другом событии — финале песенного конкурса Turkvision-2014. Судя по всему, организаторам все же удалось решить «билетную проблему», поскольку в среду на полуфинале в зрительном зале было достаточно пустых мест. В любом случае помочь страждущим попасть на концерт у журналиста не было никакой возможности, заверив, что драгоценного билета нет вообще, пришлось пойти дальше.

На этот раз по сравнению с первым днем конкурса еще задолго до начала в фойе народу было немало. Особенно выделялись фаны из Казахстана и Кыргызстана. В майках, выкрашенных в цвета национальных флагов, размахивая ими, они о чем-то негромко переговаривались между собой. «Вы приехали сюда специально поболеть за свою участницу или живете в Казани?» — в надежде быть понятой, обратилась к ним по-русски корреспондент «БИЗНЕС Online». «Мы живем здесь, но пришли болеть за нашу участницу из Казахстана, — практически без акцента ответила молоденькая девочка. — Классный конкурс, классный. Мы тоже умеем петь», — перебивая ее, ответила другая.

Тем временем в зале царил главный человек шоу. «Музыку потише», — стоя на сцене, обращалась продюсер Лина Арифулина к звукорежиссеру. Последний незамедлительно выполнил ее просьбу. К слову, выглядела Арифулина очень элегантно, она была одета в сиреневое платье в пол и, стоя у стойки с микрофоном, казалось, сама сейчас запоет какой-нибудь бессмертный хит. Но только ваш корреспондент направилась к ней, дабы получить заветный комментарий, как дорогу перегородила белокурая девушка: «Could you take a picture of me?» («Вы не могли бы меня сфотографировать?») «Sure» («Конечно»), — отказать милой барышне было трудно. Фотографируя девушку на фоне маленького флага Румынии, который стоял за столиком членов жюри, догадаться, откуда приехала симпатичная леди, было несложно. Как выяснилось по ходу «фотосессии», корреспондент не признала участницу румынского дуэта на конкурсе. Певец Ченгиз Эрхан Куткалай и скрипачка Гафар Алев Сибел представляли на Turkvision-2014 Румынию, но в финал, увы, не попали. Но, по словам миловидной скирипачки, они совсем не расстроены. «Another win» («Еще победим»), — ответила она и, поблагодарив за фото, отправилась делать селфи.

В этот момент мимо прошла член жюри конкурса от Татарстана, певица Дина Гарипова. Она-то уж точно говорит по-русски, да и поет замечательно. Прекрасно выглядящая звезда «Голоса» и участница «Евровидения» поделилась своими впечатлениями и ожиданиями: «Для меня это первый опыт членства в жюри, и я стараюсь быть как можно более объективной, невзирая ни на какую политику. Все артисты — молодцы. Естественно, есть номера посильнее, есть послабее, тем не менее все стараются, выкладываются», — поделилась впечатлениями Дина. На вопрос, в чем, на ее взгляд, главное отличие Turkvision от «Евровидения», «Лучший голос России» ответила, что сравнвать эти два конкурса непросто. «Там я все-таки была в качестве участника, а здесь нахожусь по другую сторону, тогда были совсем другие ощущения. Сейчас чувствую груз ответственности, потому что должна судить, чего я делать абсолютно не люблю. Но мне очень хочется, чтобы победитель был честно выбран. Меня пригласили как музыкального исполнителя, и я в первую очередь оцениваю вокальные данные. Плюс нравится в совокупности наблюдать. Если вижу, что номер сделан грамотно, если продуманы костюмы, песня, если она запоминается, то это, конечно, автоматически высокий балл. Если есть сыроватости, недоработки — это не всегда вина исполнителя. Это тяжелый труд — создать готовый номер. Надеюсь, те, кому баллы выставили не самые высокие, не будут обижаться. Скажу о себе, у меня были и нули на «Евровидении», кто-то мне вообще баллов не давал, и это тоже опыт. Если уж ты решил стать артистом, то должен быть готов и к критике».

111.jpg

Посетил мероприятие и «король татарской эстрады» Салават Фатхетдинов. Он был приветлив, хотя особенно распространяться о конкурсе не захотел. «У Татарстана все получается хорошо, мы по-другому не умеем. Мы даже если захотим, плохо сделать у нас все равно не получится», — улыбаясь, пофилософствовал артист.

15 УЧАСТНИКОВ, А НЕ 12

«Уважаемые члены жюри, займите свои места», — попросила Арифулина. «Стрелки» телефонов показывали 18:40, и уже пора было рассаживаться, чего делать никто не спешил. Особенно иностранные гости, которые, казалось, вообще ее не слышали. «Уважаемые члены жюри, займите свои места», — еще раз и громче произнесла Арифулина. Но и этот призыв не возымел эффекта. Причиной, скорее всего, был языковой барьер. Однако продюсер не теряла надежды и фраза: «Уважаемые члены жюри, займите свои места», — прозвучала в третий раз. Увы, и это было напрасно. Кто-то из иностранных гостей все же пришел Арифулиной на выручку и по-турецки призвал совершить всех те же самые действия. На этот раз гости послушались.

Ровно в 19:00, пока по старой отечественной традиции зрители все еще рассаживались, на сцене появились танцоры. Как и в среду, трое из них снова оказались в воздухе, правда, на этот раз их наряды напоминали гигантских бабочек-гуманоидов. А танцоры внизу демонстрировали фрагменты национальных танцев вперемешку с современными.

Далее на сцену вышли финалисты Turkvision-2014 с флагами своих стран или регионов. Кстати, как стало известно на следующий день после полуфинала, вместо заявленных ранее 12 конкурсантов в решающем туре выступят 15. По словам организаторов, виновны в этом оказались ненадежные партнеры конкурса, которые не смогли обеспечить безопасность работы системы подсчета. Ошибку заметила делегация из Якутии, после чего был проведен пересчет оценок и добавлены еще три участника финала — Болгария, Якутия и Азербайджан.

И СНОВА «ОПА-ОПА»

Открывала финальный вечер своим выступлением участница из Турции Фунда и ее уже знакомый казанской публике танец «опа-опа». На этот раз певицу приняли спокойно, и аплодисментов ей досталось куда меньше, чем во время дебюта в среду. Возможно, ее просто не узнали, ведь на этот раз вместо коротких шорт певица надела черные брюки. Кстати, Фунда в результате оказалась единственной исполнительницей, которая сменила наряд в финале. В этом плане участники Turkvision уступили конкурсантам «Евровидения», которые меняют наряды каждое выступление. После нее на сцену вышла голосистая красавица из Крыма Дарина Синичкина, которая еще в полуфинале удивила всех не только своей красотой, но и голосом.

К финалу поклонники казахской певицы Жанар Дугаловой, как выяснил корреспондент «БИЗНЕС Online» еще в начале вечера, были готовы. Уже в конце выступления крымчанки они стояли наготове, чтобы начать чествовать землячку. И как только она показалась в бэкстедже, казахстанская часть зрителей взревела. И все выступление сопровождалось одобрительным непрекращающимся гулом. Следующими выступали самые брутальные конкурсанты — рокеры из Ирана Barish, которые в пятницу разочаровали. Ослепленная в прошлый раз их выступлением корреспондент «БИЗНЕС Оnline» не заметила, что рокеры выступают под «минусовку». Вокалист пел вживую, а вот остальные члены группы просто изображали игру, в то время как музыка шла в записи.

Кстати, не далеко не всем было интересно наблюдать за происходящим на сцене. Например, иностранные журналисты предпочитали поспать или посидеть в Facebook.

Тем временем конкурсанты слились в единый поток. Было два «Таркана» из Болгарии и Македонии, народными песнопениями порадовала дама из Якутии. Ну а завершал финальный вечер татарстанский участник конкурса Айдар Сулейман, который вновь напомнил в своей композиции «Атлар чаба» («Бегут кони») о просторе и лошадях.

Дальше был довольно быстрый подсчет голосов, когда на экранах появлялась плашка с именем участников в том порядке, в котором они выступали, количеством голосов от каждой страны и итоговой суммой баллов. Внимательный глаз мог быстро определить, что побеждает Казахстан, поскольку едва ли не все члены жюри поставили представительнице от этой страны десятки или девятки, т.е. самые высокие баллы. Татарстанец Сулейман — главный фаворит конкурса, получил «серебро», что, впрочем, ничуть не расстроило Рустама Минниханова. Президент РТ вышел на сцену в отличном расположении духа, попросил всех поприветствовать победителя и сказал несколько теплых слов, после чего символически передал эстафету звания столицы тюркского мира туркменскому городу Мары.

Напомним, что решение о присуждении Казани статуса культурной столицы тюркского мира 2014 года было принято постоянным советом министров культуры стран-членов ТЮРКСОЙ, а теперь это звание переходит к городу из другой страны бывшего СССР.

«ОН ЗАНЯЛ ДОСТОЙНОЕ МЕСТО»

Итак, по итогам финала титул победителя конкурса Turkvision-2014, набрав 225 баллов, завоевала певица из Казахстана Дугалова. Получив 201 балл, второе место занял наш исполнитель Сулейман. А этно-шоу-проект ZAMAN, представлявший Башкортостан, занял третье место со 199 баллами.

После окончания официальной части корреспондент «БИЗНЕС Online» попросила поделиться впечатлениями некоторых участников конкурса. Удалось перехватить момент и пообщаться с обладателем второго места Сулейманом: «Знаете, результата такого не ожидал, потому что фавориты, в принципе, были известны и в полуфинале. Кто-то из нас должен был выиграть. А вообще, я смотрел Turkvision в прошлом году, но тогда я даже не думал, что буду участвовать в этом конкурсе. А потом просто щелкнуло что-то, и я решился».

Пожалуй, не очень была довольна своими баллами вокалистка московской группы Kazan World, которая представляла Москву и считалась одним из претендентов на победу: «Я считаю, что нам поставили слишком низкий балл, потому что мы выступили в 20 раз лучше некоторых. Сколько здесь было репетиций, сколько здесь было прослушиваний и прошлый финал, выступали все лучше и лучше. И я так не согласна, что нам дали всего 170 баллов и мы оказались так низко. Хотя с первым местом я согласна. Мне очень понравилось, как выступил Казахстан. Эмоции, энергетику, которыми обладала девушка, она воплотила в своей песне. Очень достойно». Группа Kazan World, действительно, выглядела на фоне многих конкурентов суперпрофессионалом, но ее непростая для восприятия яркая этническая музыка, вероятно, немного не попала в формат эстрадного песенного конкурса. Но эта была маленькая ложка дегтя в большой бочке удавшегося, несмотря на организационные шероховатости, мероприятия.

ЯКУТЫ БЫЛИ КАК ДЕТИ

По итогам конкурса «БИЗНЕС Online» поинтересовался некоторыми деталями у одного из его организаторов, а также попросил экспертов сравнить Turkvision с другими песенными шоу, которые проходят в Татарстане.

Дамир Давлетшин — директор телеканала «Майдан-ТВ»:

— Все прошло отлично. А сложности есть всегда. Столько гостей, столько участников, всех нужно было встретить, никого не забыть, не потерять, привести, увести, накормить, проследить, чтобы каждый прошел саундчек, никого не обидеть, каждого выслушать, проследить, чтобы участники не потеряли бейджики, ктоторые они постоянно теряли, а мы их заново печатали. Многие, кстати, говорили, что у нас очень холодно. А якуты говорили: «Вы что, какой «холодно», вообще тепло». Они были как дети.

Что касается отсутствия перевода, его не было, потому что заранее ведь никто не знал, кто и что скажет. Это прямой эфир. А фильмы об участниках без субтитров, наверное, были задумкой режиссера. Мы думали, что их все же стоит дать, но на каком языке? На русском? А вдруг кого-то бы это обидело. Так что даже неплохо, что субтитров не было, так как зритель больше обратил внимание на эмоции, которые показывали участники.

А команда, которая осуществляла съемку, состояла из настоящих профессионалов. Они работали на Универсиаде, Олимпиаде, у них огромный опыт.

Ринат Абдуллин — председатель правления АКБ «Кара Алтын»:

— Мне все очень понравилось, очень. Я был на Turkvision и в первый раз, когда он проходил в Турции в городе Эскишехире. И конечно, я болел сегодня за нашего участника и считаю, что он занял достойное место.

Гульназ Сафарова — теле- и радиоведущая, ведущая конкурса «Татар жыры»:

— Я присутствовала вчера на финальной части конкурса. И если честно, идя туда, я думала, что пройдет он ну так, средне, пройдет и пройдет. Но, увидев мощность этого события, оформление сцены, церемонию открытия, видеофильмы про участников, про Казань, костюмы участников, была удивлена размахом. Элементы шоу, которые там присутствовали, видно, что сделаны было дорого. Мне очень понравилось.

Если сравнить публику «Татар жыры» и Turkvision, то у Turkvision все-таки более молодая аудитория, они активные, машут флагами, кричат, встают с кресел, прыгают. Сидя в зале, я чувствовала настроение зрителей. И это так классно, ведь это создает общий настрой мероприятия. А на «Татар жыры» публика старше, статуснее, они приходят не потусоваться на концерте, а просто посмотреть его. Я даже по собственной маме могу сравнить. Она смотрела финал Turkvision по телевизору, и когда после я позвонила ей и говорю: зря ты со мной не пошла, было здорово. Она ответила, мол, нормально, то есть без энтузиазма. Ей тоже нужно что-то такое, где можно просто посидеть и посмотреть концерт. А мне так понравилось, меня даже посетила мысль, что «Татар жыры» можно проводить в «Татнефть Арене». Мне очень понравилось, как был поставлен свет, световые эффекты, как ведущие стояли сначала возле одной камеры, потом возле другой, вот эта динамика, как выводили на экраны видео, как представляли участников. Понравилась вот эта продуманность.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (33) Обновить комментарииОбновить комментарии
  • Анонимно
    22.11.2014 13:47

    Событие международного масштаба прошло как банальный концерт местечковых певцов. Кто занимался рекламой конкурса?

  • Анонимно
    22.11.2014 15:38

    Случайно попал на финал и .... Дас ист фантастиш!!! Евровидение похужее будет и выдает номера как под копирку. Turkvision-2014 это как современный салют: фонтаны эмоций, энергетика зашкаливает и неповторимый колорит каждого финалиста. Номера почти все разные - полное ощущение путешествия на родину выступающего (работа жюри на отлично, работа режиссера на отлично) Отдельно отмечу феномен крымчанки Дарины: слов вроде непонимаешь, а голос звучал так, что у меня аж слеза брызнула. Колдовство какое-то. Казанцам за организацию респект и уважуха.Еще бы голландев на звук прикупили..,но понимаю валюту надо экономить.

    • Анонимно
      22.11.2014 16:12

      Эта крымская татарка Дарина просто красотка! Искиткеч матур кыз.

    • Анонимно
      22.11.2014 16:14

      Евровидиние вообще фигня по сравнению с таким Тюрквижн, тут хоть нет позора с бородатыми бабами, все прилично и к тому же разнообразно.Хеви-метал от Ирана вобще удивил)

  • Анонимно
    22.11.2014 15:40

    Теперь понятно почему представитель жюри из Якутии в основном оценивала всех на двойку...

  • Анонимно
    22.11.2014 16:24

    Дарина Синичкина, да еще с кокошником на голове! Вы что?! В Крыму не осталось крымских татарок?

  • Анонимно
    22.11.2014 16:31

    Была и на полуфинале, и на финале. Расстроило то, что такой замечательный концерт не получил достойной рекламы и зал не был заполнен!И еще - очень хотелось двигаться, танцевать, но формат зала не предполагал, не было фан зоны с возможностью двигаться.Грандиозное шоу!

  • Анонимно
    22.11.2014 17:41

    Организаторам неуд!!!!за плохую рекламу
    И ТНВ могли организовать перевод во время трансляции

    • Анонимно
      22.11.2014 18:28

      Это единственный недостаток этого грандиозного шоу. МАЛО РЕКЛАМЫ! А так было все отлично, потрясно получилось.

  • Анонимно
    22.11.2014 18:00

    ТНВ удивляет своей инертностью.Случайно переключили.Если бы знали-смотрели весь конкурс всей семьей.Неужели нельзя было организовать перевод всех участников на русский язык и текст пустить внизу экрана на татарском? А еще хвалятся на каждом углу,что пропагандируют татарскую культуру и язык.

    • Анонимно
      22.11.2014 18:22

      На татарских пабликах главная претензия, что слишком много по-русски и мало по-татарски. Всем не угодить.

    • Анонимно
      22.11.2014 18:26

      Скорее наоборот надо было все по-татарски, но текст внизу пустить по-русски, это же Тюрквидение, а не Славянский Базар.

  • Анонимно
    22.11.2014 19:16

    Меня больше всего впечатлило, что Украина поставила Москве максимальное число баллов 10. Это путь к миру.

  • Анонимно
    22.11.2014 21:28

    Очень хотел сходить, но не получилось.

  • Анонимно
    22.11.2014 23:10

    Какой позор! Официальный сайт "Turkvision" представлен только на английском.

  • Анонимно
    22.11.2014 23:11

    Хотя нет, оказывается, есть и турецкий.

  • Анонимно
    22.11.2014 23:54

    Рекламы мероприятия мало было. Остальное всё было здорово.Спасибо организаторам.

  • Анонимно
    23.11.2014 01:08

    Татар жырынын монын ишетмэдем. Шоу-шоу инде! Бэлки язмасы начардыр?

  • Анонимно
    23.11.2014 01:20

    Тоже посетил это мероприятие, проведено на высшем уровне. Огорчает только путаница с голосами жюри в полуфинале, а также работа камер была не так отточена, как на Евровидении, в остальном конкурс ничем не уступал. Звук был очень хороший, оформление сцены качественным, уровень участников значительно выше, чем в прошлом году. Кроме того, мы не столкнулись с очередями (делали всё заранее).

  • Анонимно
    23.11.2014 02:41

    Али.

    Узнал только в конце.., Жаль , минус ТатМедиа.!
    Чем занимается И. Минниахметов..?

  • Анонимно
    23.11.2014 07:32

    Отличный праздник, хороший репортаж, молодец, Эльвира! РВ

  • Анонимно
    23.11.2014 09:12

    А Сулейман какого пола? Затрудняюсь определить.

  • Анонимно
    23.11.2014 13:29

    Очень жаль, что я узнала об этом мероприятии постфактум. Какая структура должна была огранизовать рекламную поддержку? Татмедиа? Кто бы это ни был, работа его паршива, и таким не место у руля. Это ненадежный партнер нашего президента и власти. Ведь надо же событие такого масштаба так профукать. Даже не слышала о нем, хотя постоянно читаю интернет-издания, присутствую в соцсетях. И никто даже не подсказал, значит тоже не слышали.

    • Анонимно
      24.11.2014 09:42

      А какие интернет издания у татмедиа? или в каких соц.сетях???.

  • Анонимно
    23.11.2014 20:22

    Ещё в прошлом году стало известно (лично для меня, благодаря БО), что в 2014 году Казань станет культурной столицей тюркского мира. Мне подумалось, что это очень высокий статус и он позволит "прогреметь" всем событиям, связанным с ним. Оказалось, что нет. И это большое упущение для Татарстана. Обидно.

  • Анонимно
    23.11.2014 21:18

    меня больше всего понравилась из Киргизии Нон - Стоп дуеты очень красивые пары мне кажеться

  • Анонимно
    24.11.2014 14:43

    Молодцы. Все очень красиво и достойно

  • Анонимно
    24.11.2014 15:27

    Рекламу видел по многим каналам тв, даже на московских. Просто название ещё не слуху, поэтому и не замечали многие, на мой взгляд. А конкурс отличный, Казань такого уровня концерты ещё не видела. Мировой уровень

  • Анонимно
    24.11.2014 16:20

    Классное мероприятие! Столько красивых песен и хороших исполнителей, положительная энергетика,я в восторге!

  • Анонимно
    24.11.2014 20:05

    классный конкурс! смотрели всей семьей! Мне понравилась турецкая певица очень энергичная и красивая, но с первым местом согласна у казахской певицы сильный голос и песня хороша

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль