Общество 
16.02.2019

«Ограничивать мусульман в выборе имени детям – придумка татарстанского муфтията»

Рустам Батыр считает, что позиция ДУМ РТ в вопросе имянаречения противоречит не только исламу, но и здравому смыслу

Духовное управление мусульман РТ публично отчиталось о принятии новой редакции «Положения об исполнении богослужений и религиозных обрядов имами-хатыйбами ДУМ РТ», впрочем, сам документ пока никто в глаза не видел. Зато главный казый муфтията Джалиль Фазлыев объяснил журналистам, какие должны быть «правильные» мусульманские имена. О странностях этого подхода размышляет экс первый заместитель муфтия РТ Рустам Батыр.

Джалиль хазрат Фазлыев Джалиль хазрат Фазлыев Фото: president.tatarstan.ru

ЧЕМ ПРОВИНИЛСЯ ДАНИС ПЕРЕД ГЛАВНЫМ КАЗЫЕМ ДУМ РТ?

На прошлой неделе ДУМ РТ провело пресс-конференцию, посвященную принятию новой редакции «Положения об исполнении богослужений и религиозных обрядов имами-хатыйбами ДУМ РТ». Мероприятие прошло не без конфуза. Документ, который поначалу был обещан журналистам, так и не был роздан. Не появился он и в руках спикеров. Согласитесь, весьма странная презентация, которая проводится в отсутствие презентуемого объекта. Но еще более странными оказались тезисы, озвученные на пресс-конференции представителями ДУМ РТ и в которых несложно проследить две печальные тенденции в деятельности нашего муфтията: отстраненность от народа и искажение норм ислама.

О чем конкретно идет речь? О мусульманских именах. «Правильное имя у ребенка, — озвучил в данной связи позицию ДУМ РТ его главный казый Джалиль хазрат Фазлыев, — должно иметь татарскую, арабскую, персидскую или турецкую основу с хорошим значением. Только в этом случае оно считается правильным». В качестве негативного примера баш казый привел имя Данис. На персидском у него есть хорошее значение, а вот на арабском языке смысл имени неблагозвучен, отметил религиозный деятель, не забыв упомянуть, в чем, собственно, состоит это неблагозвучие. Такое имя его обладателю может доставить немало хлопот, продолжил рассуждать Джалиль хазрат, когда он поедет в арабские страны, например, в КСА или Дубай. «А если родители пожелают дать такое имя ребенку, как в таком случае поступит имам?» — поинтересовались журналисты. «Такое имя мулла давать не может, не имеет права. Он развернется и уйдет», — отрезал Джалиль хазрат. Попутно он заметил, что «Альфред — татарское имя и образовано от арабского аль-фарид (единственный)».

Признаться честно, мне еще не доводилось встречать столь странные суждения по данной теме. Конечно же, религиозные деятели ислама должны заботиться о том, чтобы сохранять мусульманскую составляющую культуры нашего народа, в том числе в традиции имен. Это их прямой долг. Однако делать это нужно, во-первых, тактично, а во-вторых, не противореча нормам ислама. Увы, и то, и другое в данном случае соблюдено не было.

Фото: «БИЗНЕС Online»

«ИСЛАМ УЖЕ ДАВНО ВПИТАЛ В СЕБЯ ИМЕНА, ПРИШЕДШИЕ В МУСУЛЬМАНСКУЮ КУЛЬТУРУ ОТ ДРУГИХ НАРОДОВ»

Начнем с фактологической стороны вопроса. ДУМ РТ обуславливает правильность мусульманских имен четырьмя языками: татарским, арабским, персидским и турецким. Откуда взялся такой перечень? Совершенно непонятно. Ни в одной из канонических исламских книг вы его не найдете. Здесь допущено сразу несколько ошибок: и религиозных, и логических.

Во-первых, ДУМ РТ — это объединение мусульман нашей республики, а не татар. В Татарстане проживают разные мусульманские народы: чеченцы, даргинцы, лезгины и так далее. Если кто-то из их представителей захочет назвать своего ребенка в соответствии с национальными традициями своего народа, то неужели мулла от ДУМ РТ откажет ему в таком праве? Получается, что так. Нельзя забывать и про русских мусульман, которые неизбежно появляются в зонах культурного пограничья, каковым является Татарстан. Неужели они, выбрав ислам, перестают быть русскими и уже не могут назвать своих детей по традициям своего народа?

Во-вторых, между обозначенными языками неизбежны смысловые коллизии. Приведу два примера из жизни. Есть прекрасное татарское имя Ирек, что переводится как «свободный». Однако в турецком данное слово означает «слива». По этой причине религиозные круги Турции понуждают татар, попавших в орбиту их влияния, сменить это имя, данное родителями, на более благозвучное с их точки зрения. Аналогичная судьба часто ждет и имя Гузель, что значит «прекрасная». В турецком же это слово используется как обиходная форма одобрения. Лично знаю одну татарку по имени Гузель, которая вышла замуж за турка, и была вынуждена поменять свое имя.

Пример такой смысловой коллизии приводит и сам Джалиль хазрат. Как он справедливо отметил, имя Данис имеет прекрасное значение на персидском, но неблагозвучно на арабском. Но ведь сам же главный казый указывает на персидский среди «правильных» языковых основ для мусульманского имени. В чем же тогда вина родителей, которые строго в соответствии с данным тезисом назвали своего ребенка, ориентируясь на персидское значение имени? И почему они должны оглядываться при своем выборе на мнение арабов из Дубая? Последних вряд ли волнует наше мнение о том, как звучат некоторые арабские имена в контексте татарского языка. Да и потом, по этой логике, родители должны сверяться с языками народов всех стран, в которых его ребенок может оказаться в течение жизни: и Малайзии, и Сербии, и Нигерии, что просто абсурдно.

Ну если руководству ДУМ РТ так уж хочется приучить татар равняться на арабские страны, то им бы не помешало знать, что в 2014 году саудовские власти опубликовали список из 50 запрещенных имен. Помимо прочих, в этот список были внесены такие популярные у татар имена, как Амир и Малика. И что теперь нам делать: подчиниться приказу саудовских арабов, как рекомендует руководство ДУМ РТ, или же следовать традиции своего народа?

В-третьих, ислам уже давно впитал в себя имена, пришедшие в мусульманскую культуру от других народов. Самым ярким примером этого являются имена еврейских персонажей общемонотеистической священной истории, продолжением которой ислам себя видит. Исхак, Дауд, Марьям — сложно представить мусульманина,  у которого язык повернется сказать что-то против этих еврейских имен, испокон веков являющихся неотъемлемой частью исламской традиции. Но теперь, похоже, времена меняются.

Однако и за пределами священной истории мы имеем имена, которые также были прочно интегрированы в ткань исламской культуры. Например, Искандер — это несколько переиначенное Александр. Так мусульмане уже многие века называют своих детей в честь великого полководца Александра Македонского. Можно ли сказать, что Искандер — немусульманское имя лишь на том основании, что оно имеет древнегреческую основу, а не татарскую, персидскую, арабскую или турецкую? Испокон веков у мусульман это имя не вызывало никакого отторжения, но сейчас, в свете заявлений руководства ДУМ РТ, мулла должен уйти с маджлиса не медля, как только узнает, что вы решили так назвать своего ребенка. Другими словами, позиция ДУМ РТ противоречит не только исламу, но и здравому смыслу.

А теперь зададимся следующим вопросом: чем латинское имя Альбина или древнегерманское Альберт, или кельтское Артур или многие другие имена, уже давно ставшие татарскими и против которых негодует наш муфтият, принципиально отличаются от Искандера? Ничем. Так почему же последнее мы признаем частью мусульманской традиции, а другие татарские имена, которые точно так же пришли к нам из других языков, нет? Где тут логика? К слову, заметим, что мнение главного казыя резко отличается от позиции его предшественника — Габдулхака хазрата Саматова. Как отмечает афиллированный с ДУМ РТ сайт «Ислам тудей», последний считал, что «в том случае, когда имя выбрано родителями не мусульманское, допустимо наречь этим именем новорожденного».

Шамиль хазрат Аляутдинов Шамиль хазрат Аляутдинов Фото: «БИЗНЕС Online»

«В ИСЛАМЕ НЕТ НИКАКИХ ИМПЕРАТИВОВ КАСАТЕЛЬНО ТОГО, НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ИМЯ»

В исламе нет никаких императивов касательно того, на каком языке должно быть имя. «Мусульманским считается любое имя на любом языке, — отмечает председатель совета улемов ДУМ РФ Шамиль хазрат Аляутдинов, — имеющее положительное значение». Мусульманские богословы в данной связи выносят разные рекомендации: называть детей именами, начинающимися со слова «абд» (Абдалла — «слуга Божий», Абдаррахман — «слуга Всемилостивого» и т. д.), называть их в честь пророков, многие из которых, как мы уже видели, были евреями и так далее. При этом, в отличие от наших эпигонов, которые хотят быть святее Папы Римского, сами арабские богословы часто подчеркивают, что «неарабы не обязаны давать своим детям арабские имена». «Если не арабское имя имеет хороший смысл, — пишет шейх Мухаммад Салих аль-Мунаджид, — то нет ошибки в его использовании и нарекании им ребенка. Посланники и Пророки (мир им всем) имели хорошие имена и давали хорошие имена своим детям, соответствующие их обычаям и традициям, и они не придерживались арабизма. Среди них такие имена, как Исраиль, Исхак, Муса и Харун». В такого рода частных вопросах, к слову, и раскрывается универсализм ислама — великое послание нашей религии всему человечеству. Так что ограничивать мусульман в выборе имени детям только четырьмя языками — не более чем придумка татарстанского муфтията.

Своими сомнительными утверждениями руководство ДУМ РТ демонстрирует не только слабое знание ислама и, что не менее печально, совершенно на ровном месте идет, по сути, против своего же народа, отказывая родителям в праве называть своих детей так, как они считают нужным, а не как велят шаблоны религиозных функционеров, не имеющие к исламу никакого отношения. И хотя «Положение…» уже разработано и даже утверждено на пленуме ДУМ РТ, лично я полагаю, что, несмотря на тезисы, которые мы услышали на пресс-конференции, посвященной ему, вряд ли кто из имамов собирается им следовать. По крайней мере, мне бы очень хотелось увидеть хотя бы одного из них, кто откажет в обряде имянаречения влиятельным родителям, которые захотят назвать своих детей без оглядки на нелепые суждения наших чалмоносцев: Радик, Диана, Тереза, Адриана…

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (69) Обновить комментарииОбновить комментарии
Анонимно
16.02.2019 13:24

Посмотрите на свои фамилии ( это к татарам), наиболее распространенные: Рахматуллин, Загидуллин, Сафин, Хабибуллин, Загитов, Мусин, Габдрахманов, Биляллетдинов, Файзрахманов, Муратов и т.д. Эти фамилии от исконных, настоящих, присущих татарам имен, имен наших реальных дедов и прадедов.

  • Анонимно
    16.02.2019 08:58

    Функционерам Дум рт делать нечего, зачем стравливать мусульман русских, татар и т.д. друг с другом?

    • Буре
      16.02.2019 09:44

      Религия арабская, письменность русская, имена арабские и персидские
      Из татарского только язык
      И на нём говорит только10%
      Надо возвращается к религии отцов, при ней мы владели половиной мира
      Хуже чем сейчас уже не будет

      • Анонимно
        16.02.2019 11:14

        Какая религия была у вашего отца, деда, прадеда?

        • Анонимно
          16.02.2019 13:41

          Ни один из моих знакомых мусульман никогда не звал муллу домой, чтобы просто прочитать ему азан и сказать камат.

          Всё практикующие мусульмане способны запомнить пару десятков слов азана.

          Ну если уж выбрал имя для девочки Адриана, то надо задуматься.

          Ведь в переводе это будет Мужественная.

          Может ей сразу и пол поменять хирургическим путем?

          • Анонимно
            16.02.2019 15:58

            Слово "мужественный" синонимично слову "храбрый". Женщина храброй по определению быть не может?

      • Анонимно
        16.02.2019 11:17

        Алтайцы сейчас в
        этой религии - ну как там с владением половиной мира?

        • Анонимно
          17.02.2019 14:48

          На это они предпочтут не отвечать. Ибо тезис провалится в никуда.

    • Анонимно
      16.02.2019 10:27

      Правильно, не надо стравливать - придите в церковь и попросите батюшку при крещении дать ребенку имя Абдулла, а потом расскажите, что он Вам сказал.

      • Анонимно
        16.02.2019 11:18

        Можно попросить дать имя Ахмед. Такое есть в святцах. У мусульман нет и никогда не было святцев, зачем их сейчас выдумывать?

    • Анонимно
      16.02.2019 10:44

      А есть ли какие то ограничения в выборе имени при крещении? Или батюшка может при крещении дать ребенку имя Абдулла ("раб Аллаха"), если родители выберут такое имя? :)

      Или при крещении можно ограничивать, а мусульманам нельзя? Двойные стандарты какие то.

      • Анонимно
        16.02.2019 11:02

        При крещение дают христианское имя,близкое либо по именинам

        • Анонимно
          16.02.2019 17:21

          Не совсем так. По правилам должны давать имя святого, память которого празднуется в эти дни. Но теперь это соблюдается редко и в крещении дается имя святого по выбору. И совсем не обязательно они должны быть близкими по звучанию, я знаю девушку Самбэль, которая в крещении Матрона.

        • Анонимно
          16.02.2019 17:41

          16.02.2019 11:02
          До революции имена давали строго по святцам. Если, например, в этот день в святцах НЕТ имени "Александр", то НЕЛЬЗЯ было так назвать ребенка.

      • М.К.
        17.02.2019 02:27

        У арабов-христиан есть и Абдулла и Ахмед и Камиль и многие другие

      • Анонимно
        18.02.2019 22:30

        При крещении дается имя святого, который будет затем ангелом-хранителем ребенка. Чтобы молиться за ребенка, нужно использовать именно это имя, данное при крещении, а не то, которое в свидетельстве о рождении (если они не совпадают).
        Конечно, только теми именами, какие есть святые, и называют в церкви.

  • Анонимно
    16.02.2019 09:04

    Спасибо, правильно написали!

  • Анонимно
    16.02.2019 09:05

    Всё правильно написано автором статьи, однако не стоит забывать, что решения какой либо общественной организации относятся только лишь к членам этой организации! Ведь ДУМ РТ это не гос орган регулирующий жизнь граждан РФ мусульманского вероисповедания на территории РТ, это всего лишь общественная организация регулирующая жизнь своих членов. Что они в очередной раз и доказывают данным постановлением, ведь если имам развернулся и ушёл, по сути ничего не произошло, ни с точки зрения светских законов, регистрация имени происходит в ЗАГСе, ни с точки зрения положений ислама, где для обряда имянаречения присутствие имама не требуется вообще, а уж тем более работника какой-то общественной организации, как впрочем и для выполнения всех остальных обрядов ислама! В общем очередная глупость небольшой региональной общественной организации.

  • Козе понятно ,что Рустам Батыр прав и я прочитал только заголовок!

  • Анонимно
    16.02.2019 09:20

    Читали статьи во многих сми на эту тему. Чувства двоякие, но как мне показалось, бабаи призвали давать татарам имена с хорошим значением.

    А еще мы согласны что татары уже совсем отошли от своих традиций. И начали давать детям заморские имена. Про то что ТАТАРЫ ЯЗЫК-ТО СВОЙ ЗАБЫЛИ вообще молчим.
    Поживем увидим. Бабай сказал основа ТАТАРСКАЯ ТЮРКСКАЯ вроде. Ок ноу проблемс. Плохого не видим.

    • Анонимно
      16.02.2019 11:05

      1000++++. У Батрова просто прлбоемы с татарским языком. Он тюркское не отличил от турецкого, похоже. А хазрат говорил именно о тюркском происхождении имен

  • Анонимно
    16.02.2019 09:29

    С точки зрения Ислама - всё так.
    Только Рустам не учел одного - мы в этой стране - национально-религиозное меньшинство и если наши дети станут Иванами да Степанами, Наташами и Людмилами (при всём к ним уважении) - это будет огромный шаг к ассимиляции.
    Аллаһ знает лучше.
    Мистер Х

    • Анонимно
      16.02.2019 10:25

      "Радик, Диана, Тереза, Адриана…".
      ______


      Ученые Ислама единогласны в том, что запрещено называть детей именами, которые В ЭТОЙ МЕСТНОСТИ используются неверующими.

      Именно поэтому с 1920-х годов, когда стали всячески порицать наименование детей исконно исламскими именами, татары начали брать КАКИЕ УГОДНО имена, но лишь бы не русские.

      То есть татары стали брать французские (Марат и т.д.), итальянские (Рафаэль и т.д.), называть Альбертами, Данисами и т.д., или даже брать новообразованные советские имена как Ленар ("ленинская армия") и т.д., но лишь бы не русское, то есть так сопротивлялись ассимиляции и пытались сохранить грань в именах между собой и немусульманами.

    • Анонимно
      16.02.2019 10:31

      Люди не делятся на религии, национальности, партии. Люди делятся на умных и глупых. А уж глупые делятся дальше на разные группы, пытаясь доказать обратное.

      • Рашид
        16.02.2019 11:48

        10:31 Люди разные действительно, есть ещё здоровые и больные, вот с заболеваниями тоже много подразделов: татарофобия, шовинизм, экстремизм и т. д. перечислять можно долго к сожалению. Оттуда то и все проблемы у татарского народа.

  • Анонимно
    16.02.2019 10:17

    "...без оглядки на нелепые суждения наших чалмоносцев...".

    :) Так Рустам хазрат сам же еще недавно был "чалмоносцем".

  • Анонимно
    16.02.2019 10:22

    "Радик, Диана, Тереза, Адриана…".
    ______


    Ученые Ислама единогласны в том, что запрещено называть детей именами, которые В ЭТОЙ МЕСТНОСТИ используются неверующими.

    Именно поэтому с 1920-х годов, когда стали всячески порицать наименование детей исконно исламскими именами, татары начали брать КАКИЕ УГОДНО имена, но лишь бы не русские.

    То есть татары стали брать французские (Марат и т.д.), итальянские (Рафаэль и т.д.), называть Альбертами, Данисами и т.д., или даже брать новообразованные советские имена как Ленар ("ленинская армия") и т.д., но лишь бы не русское, то есть так сопротивлялись ассимиляции и пытались сохранить грань в именах между собой и немусульманами.

  • Анонимно
    16.02.2019 10:24

    Так что ДУМ РТ мог бы привести формулировки к соответствию с Исламом и позиции всех ученых современности и прошлого: мусульмане должны называть своих детей именами, отличающимися от имен немусульман в этой местности.

  • Анонимно
    16.02.2019 10:24

    Зато уйдут такие "татарские" имена, как Дартаньян, Портос - уверяю, Это вовсе не шутка! - Линара, Дибержетта и тому подобные. Очень мудрое решение писать имена правильно и давать только определенные.

    • Анонимно
      16.02.2019 14:56

      10.24. Согласна с вами. Мне кажется, что этот список составлен для того, чтобы татары в деревнях перестали давать имена типа - Сирень, Венер, Эльвир, Рафинад и т.п. мужчинам. Венер и Эльвир явно же образованы от Венеры и Эльвиры- от западных ЖЕНСКИХ имен , которые не имеют мужского варианта.

  • Анонимно
    16.02.2019 10:25

    По-большему счёту это правильно, у русских тоже есть свой списочек )).
    Простой вопросик, где можно посмотреть все разрешённые, желательные имена для татар ?

    • Анонимно
      16.02.2019 11:22

      У "русских" этот списочек объясняется тем, что есть святые, мученики, блаженные и т.д., имена которых можно давать. В исламе тоже такое создадут? Тоже список посредников составят?

      • Анонимно
        16.02.2019 11:58

        Уже все "создали", мне пытайтесь лишить мусульман исламских имен. Наиболее предпочтительны имена Пророков, сахабов и т.д. Или, как минимум, имена можно давать отличающиеся от имен немусульман в этой стране, чтобы не раствориться среди неверующих.

        • Анонимно
          16.02.2019 14:36

          Мусульманин никогда не "растворится" среди неверующих. Абсолютно нелепое утверждение. Мусульманин - это пятикратный намаз, это другой образ жизни во многом, это другое мировоззрение. Если вы мусульманин только по праздникам, то имя вас не спасёт.
          Не знаю, что-то чувашин Миша, принявший ислам и выполняющий все предписания, кажется мне большим мусульманином, чем пьющий водку и матерящий соседей татарин Рашид.

          • Анонимно
            16.02.2019 15:04

            Одно другое не отменяет и не заменяет, мусульмане дают своим детям исламские имена.

            • Анонимно
              16.02.2019 16:05

              Как только появляются такие запреты, сразу возникает много вопросов. Вот имя Гавриил можно считать мусульманским? То же самое, что Джабриил в русской транслитерации. Михаил? Даниил?

            • Анонимно
              16.02.2019 19:16

              Дайте уже внятный ответ: что такое исламское имя? Имя, которое упоминается в Коране? В Коране и Сунне? ДУМ РТ пока явно говорит о именах, присущих татарской традиции, это не ведь не то же самое, что исламские имена.

    • Рашид
      16.02.2019 12:00

      10:25 Загуглить не пробовал? Проблема наверно есть действительно как и у других конфессий и народов использующих чужой язык и письменность. Мы в этом не одиноки. Одно и то же имя можно написать по всякому разному Абдул, Габдулла, Габидулла. Габдул. Али, Вэли, Вали, Вэлиулла, Ряшит, Рашит, Рашид, Рашат, Ришат, Иршат))) Где то мелькала необходимость справочника по правописанию татарских имён, вроде даже от шаймиева это исходило когда то, и снабдить хотели им все загсы республики.

  • Анонимно
    16.02.2019 10:26

    Все правильно делает ДУМ РТ. В этом выступлении было обращено внимание именно к татарам, о чем должен был упомянуть и Рустам Батыр. Ведь именно идиотская татарская привычка называть своих детей модными словами своего времени не характерно ни для одного народа. У русских испокон веков одни и те же имена. И все нормально, никто не обвиняет в старомодности. А татары, что видят тем и называют. Всякие Вил, Дамир, Рево, Люция эти имена давали своим детям, татары чтобы получить бонусы по линии партии, потом эти имена уже начали считать татарскими. Потом наступила перестройка, начали показывать иностранные фильмы, и сплошняком у татар пошли имена оттуда. Потом глоболизация дошла до татар и пошли имена на западный лад. Риналь, Реналь, Рэналь, Радэль, Раниль, Руналь, Рунат, Ринат и и.д. Ведь запомнить невозможно кто есть кто. Сейчас девочек татары начали называть Дианами. Каждый третий мальчик или Амир или Камиль. Я считаю, мой родной татарский народ очень плох в данном случае. А это очень важно, в том числе для идентификации татар. Поэтому поддерживаю это дело ДУМ РТ. Да, оно не совсем тактично получилось, как хотел бы Рустам Батыр, но то, что вопрос они посиавили, молодцы. А его язвительность про звучание на разных языках тоже только вредит. Главное как звучит и что означает имя на татарском языке,а потом на других. Вот так должно быть.

    • Анонимно
      16.02.2019 11:20

      Ученые Ислама единогласны в том, что запрещено называть детей именами, которые В ЭТОЙ МЕСТНОСТИ используются неверующими. 

      Именно поэтому с 1920-х годов, когда стали всячески порицать наименование детей исконно исламскими именами, татары начали брать КАКИЕ УГОДНО имена, но лишь бы не русские. 

      То есть татары стали брать французские (Марат и т.д.), итальянские (Рафаэль и т.д.), называть Альбертами, Данисами и т.д., или даже брать новообразованные советские имена как Ленар ("ленинская армия") и т.д., но лишь бы не русское, то есть так сопротивлялись ассимиляции и пытались сохранить грань в именах между собой и немусульманами.

      В этом ответ на Ваш комментарий.

      А сейчас, когда уже нет большевитских ограничений, естественно, предпочтительнее называть исконно исламскими и татарскимм именами. Только и в этом может быть проблема - например, Вы не знаете, что имя "Камиль" - чисто татарское и имеет хороший смысл.

    • Анонимно
      17.02.2019 14:55

      Ещё можно назвать Рунет! Или Манил, Предат ...
      Что в голове у этих людей?! Чем они руководствуются? Субъективным восприятием звучания?

      Вот для таких имён и надо создавать такие правила. Чтоб не называли как попало.

    • Анонимно
      18.02.2019 09:53

      Дорогие родители! Весь мир открыт для Ваших детей... НЕ заставляйте Ваших детей краснеть и комплексовать из-за имен, которыми мы их нарекаем...
      Родителям никакие указчики не могут диктовать имя ребенку. В наше время можно записать ребенка одним именем, нашептать другое в мечети или церкви и ВСЕ!
      Всем языкам не угодишь! Пусть имя нравится Вам, будет благозвучным в Вашей языковой среде и в том языковом пространстве, где будет жить Ваш малыш!

  • Анонимно
    16.02.2019 10:29

    Считаю, что имя должно соответствовать именно исламу!!!
    Вы часто, хотите стереть чёткую границу, между религиями, между светкостью и шариатом.
    Все чужеродные нововведения, правила будут отвергнуты.
    Многие хотят создать Новый Ислам)).
    Но получится только Секта))

  • Анонимно
    16.02.2019 10:32

    Те татары которые называют своих детей Тереза, Диана просто недалекие. Имам не откажет, но вагаз о именах расскажет. Я на таких имамов попадал, которые однозначно намекали на то,что Диана и Тереза для татар не совсем подходят. А жестко противостоять они не должны и не будут. Всех сумашедших имам не может поставить на правильный путь. Они предупредлают, дают информацию и это главное.

    • Рашид
      16.02.2019 12:05

      10:32 Не пойму все же зачем Диане и Терезе ислам. Это же целый мир, мировоззрение человека. Зачем нарекать таким именем и звать потом муллу на имянаречение.

    • Анонимно
      16.02.2019 12:24

      У меня тети, уже в почтенном возрасте: Эльза, Клара, Римма, Луиза, а дядя был Ильгизяр.

      • Анонимно
        18.02.2019 10:12

        Немасульманские имена Ваших родственников негативно не повлияли на их жизнь... Скорее помогли! Имена короткие, звучные, легко запоминаются!

  • Анонимно
    16.02.2019 10:45

    Чем больше наблюдаю мракобесие во всех религиях, тем больше убеждаюсь в правоте позиции СССР по этому вопросу

    • Анонимно
      16.02.2019 11:22

      Да нет вы слепы !!!!! В СССР - национальные вопросы решались, кладбища были разделены по национальному признаку. Я щас все в перемешку.

  • Анонимно
    16.02.2019 10:51

    Ой, Рустам, ладно передергивать-то. Вполне обдуманное решение. Оно давно напрашивалось. Потому что нет мочи больше. Эти Адрианы когда бабушками станут, как их будут называть?))))

  • Анонимно
    16.02.2019 11:20

    Имя - смысл его, дают долнейший толчок для человека. По имени человека можно определить его национальную и религиозную пренадлежгость. Мы все разные и разделены на нации и народы, на религии и в этом прелесть Создателя. Если ты не верующий и не хочешь мусульман кого или хрестьянского имени так иди и называй драздропермой - или тракториной не вопрос тебе ни кто не запрещает. Сдесь мы предусматриваем комплекс неполноценности и ущемленности и обиженности автора статьи, который не может успокоиться и ищет любой повод для того что бы побузеть.))))))

    • Анонимно
      16.02.2019 12:21

      Когда говорят: мы разделены на народы и религии, почему-то всегда подразумевают какое-то статичное состояние. Завтра никогда не бывает как вчера. Мир всегда меняется, нации и религии тоже. Попытка законсервировать текущую точку истории не приведёт ни к чему хорошему.

      • Анонимно
        16.02.2019 21:33

        Мир меняется- технологии меняются - экология меняется а люди какими были такими и остались! Убивать начали только не копьем а ружьем!

  • Анонимно
    16.02.2019 11:22

    Как родители захотят назвать своего ребёнка - так и будет.

  • Анонимно
    16.02.2019 11:37

    Никто кроме родителей не вправе давать имя своему ребёнку.Не зря же говорят что как корабль назовёшь так он и плавать будет.

  • Анонимно
    16.02.2019 11:58

    Думрт как всегда зрит в корень и занимается архиважными делами. То святой Валентин им не нравится то имена

  • Анонимно
    16.02.2019 12:08

    ДУМ РТ слишком много на себя берет. Но, детей надо называть мусульманскими именами. И не обязательно с тюркскими, арабскими и персидскими корнями. Это уже откровенная глупость.
    Более того, нарекать как-то, проводить церемонию - это уже не уаджиб. И даже не сунна, если определенным образом оценить источники.
    Так что, муллу можно и не звать. А вот аль-Фарид, так этим вообще можно сразить любого образованного человека. Возможно, даже убить, смехом. Им бы нанять какого-либо доктора наук и сначала с ним консультироваться. Чтоб не выглядеть полными.

  • Анонимно
    16.02.2019 12:23

    Как достали все эти религиозные деятели... К станку бы их или улицы убирать... И коров доить... Все польза была бы...

  • Анонимно
    16.02.2019 12:57

    Очень правильные мысли! И пусть родители сами решают какое имя давать своему ребенку, а не посторонние люди.

  • Анонимно
    16.02.2019 13:24

    Посмотрите на свои фамилии ( это к татарам), наиболее распространенные: Рахматуллин, Загидуллин, Сафин, Хабибуллин, Загитов, Мусин, Габдрахманов, Биляллетдинов, Файзрахманов, Муратов и т.д. Эти фамилии от исконных, настоящих, присущих татарам имен, имен наших реальных дедов и прадедов.

    • Анонимно
      16.02.2019 14:36

      С такими именами только в глухой деревне жить и никому не показываться)

      • Анонимно
        16.02.2019 15:33

        Так это имена наших дедов и прадедов, не надо пытаться смеяться над ними. Наш народ возвращается к своим истокам, возвращается историческая память, поэтому будет все больше детей с именами Муса, Габдрашит, Габдулла, Ибрагим и т.д., и наши дети будут гордиться ими.

        • Анонимно
          16.02.2019 16:25

          Муса и Ибрагим - это, в первую очередь, историческая память семитских народов: евреев и арабов.

  • Анонимно
    16.02.2019 13:26

    Батров, а как вы назвали своих детей?

  • Анонимно
    16.02.2019 13:42

    Имена Амалия,Амирхан в эмиратах много мусульман с такими именами и в Турции

  • Анонимно
    16.02.2019 14:42

    Сейчас уже другие времена, многие по заграницам ездят или там живут. Что им там делать с такими именами как Хабибулла, Билялетдин, Файзрахман и т.д.? Сразу перейдут на сокращенные варианты.

  • Анонимно
    16.02.2019 15:48

    Мулла если не разрешит, то загс разрешит. 2е имя придумываешь, правильное для муллы. А основное в загсе оформляешь) По моему русские тоже так делают, у кого "неправильные" имена.

  • Анонимно
    16.02.2019 15:55

    Пытаюсь понять логику комментаторов. Персы были зороастрийцами, арабы - язычниками, тюрки - тенгрианцами. Т.е. процентов 90 имен, одобренных ДУМ РТ, когда-то принадлежали НЕмусульманам. Принимая ислам, люди продолжали носить немусульманские имена, живя среди немусульман.
    Где логика?

  • Анонимно
    16.02.2019 21:39

    Да называйте как хотите только когда ни врачи ни лекарства не помогут куда пойдёте? К бабушке повитухе что ли? Все равно к религии придёте а если не при Жизни поклон не сделаете, то там в могиле уже хребет вам поломают.

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль