ONLINE-Новости

Еще новости
Анонсы Список
Не забудьте поздравить 21 Января
Опросы Архив
А вы смотрели инаугурацию Дональда Трампа?
Эксклюзив
Новости
18.12.2016

В России выпустят мобильное приложение с русским сурдопереводом Библии

Русская православная церковь совместно со всероссийском обществом глухих, Институтом перевода Библии и сурдопереводчиками подготовит перевод Священного Писания на русский язык жестов, сообщает «Интерфакс».

"При переводе важно достигнуть того уровня языка, который считается и точным, и естественным, и красивым, и понятным", — цитирует агентство директора Института перевода Библии Виталия Войнова. По его словам, процесс перевода на язык жестов очень сложный и может занять несколько лет.

Принято решение начать работу с перевода одного из Евангелий. Ожидается, что сначала каждый из трех черновиков перевода будет испытан в различных общинах глухих и на приходах. На заключительном этапе планируется выпустить CD-диск или мобильное приложение для смартфонов с переводом книг Библии на жестовый язык.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (1) Обновить комментарииОбновить комментарии Оставить комментарий
Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
Читаемое Обсуждаемое
Важное за неделю

Рекомендуем

Важные новости за сутки

[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль