Все новости Татарстан Закамье

Еще новости
Еще новости
Еще новости
Не забудьте поздравить 15 Ноября
Опросы Архив
А вас убеждают аргументы транспортников о повышении цены проезда?
19%Да, лучше платить и ехать, чем стоять на остановке
30%Нет, думаю, они просто хотят на людях нажиться
35%Повышать цену нельзя, просто бюджет должен адекватно платить за льготников
6%Верните «газели» и пазики!
8%Мне все равно, я не езжу на общественном транспорте
1%Свой вариант (в комментариях)
Прием голосов по опросу закрыт
Эксклюзив

Спецпроект Все спецпроекты

Успеть забронировать: шикарные места в Казани для новогоднего корпоратива

Обзор «БИЗНЕС Online»: 9 ресторанов, которые идеально подходят для незабываемого новогоднего праздника

Актуально в сети

Новости
24.10.2018

«Чортово» или «чертово» городище: жители Елабуги спорят о правильном названии памятника

Жительница Елабуги пожаловалась в «Народный контроль» на правописание исторического места «Чортово городище» в родном городе. «На указателях об историческом месте написано „ЧОртово городище“ вместо правильного ЧЁртово, культурное место и такая безграмотность! Ведь раньше там была табличка с верным названием. Куда смотрит администрация города?!!» — написала автор обращения Елена Я. (орфография и пунктуация автора сохранены — прим. ред.).

Фото: Народный контроль

Через неделю она получила ответ от комитета Республики Татарстан по охране объектов культурного нaследия. В нем говорится, что информационные надписи, содержащие сведения об объекте культурного наследия, устанавливаются в соответствии с нормативно-правовым актом о постановке памятника истории и культуры на государственную охрану. «Наименование памятника археологии „Чортово городище“ на информационной надписи соответствует постановлению Совета Министров РСФСР от 30.08.1960 №1327 „О дальнейшем улучшении дела охраны памятников культуры в РСФСР“», — заявили в комитете.

Ранее мы сообщали о жалобе челнинца, который усмотрел ошибку на табличке дома №47, расположенного на улице Академика Королева. Он считает, что в названии улицы неверное окончание на татарском языке.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Читайте нас в Telegram
Комментарии (16) Обновить комментарииОбновить комментарии Оставить комментарий
Анонимно
24.10.2018 15:02

Вот людям везёт.Проблем больше не знают

  • Анонимно
    24.10.2018 15:02

    Вот людям везёт.Проблем больше не знают

  • Анонимно
    24.10.2018 15:36

    Помню в детстве книгу читал "Донбасс" Б. Горбатова, напечатана в году так 1953 вроде была, так там слова шел, черт написаны были через "о". Постоянно спотыкался при чтении на них. Правила русского языка таки были тогда.

  • Анонимно
    24.10.2018 16:27

    в этом постановлении кто-то неграмотно написал, вот и пошло

  • Анонимно
    24.10.2018 16:27

    Откуда это название?

  • Анонимно
    24.10.2018 16:35

    На информационных стендах море ошибок. Ссылаться на минкультовских клоунов вообще не стоит.

  • Анонимно
    24.10.2018 17:14

    Думаю вопрос времени. Исправят

  • Анонимно
    24.10.2018 18:34

    Дичь пронаехавшая назвала развалины города наверно (Чертово Городище).Судя по истории села Троиское (Елабуга) времен Пугачевского восстания это был третий завоз русских крепостных рабов монастырских проданных в степь воставшими башкирами и татарами в 18 веке.. Таким образом только четвертый завоз монастырских рабов в 19 веке мог назвать развалины крепости города Елабуга (Чертово Городище). Я предполагаю безграмотные не зающиетатарского языка рабы мало интнресовались местной историей.

    • Анонимно
      24.10.2018 18:52

      Елабуга была татарской? Вот это мило.

      • Анонимно
        24.10.2018 20:21

        Там если что памятник хану основателю Елабуги стоит.Вы нам что то про (исконые) русские земли наверное хотели рассказать?

        • Анонимно
          25.10.2018 02:27

          Стоит, но кто такой не ведомо. Не значится ни в одной из династий.
          Судя по наличию мегалитов в округе, Елабуга существовала 2000лет до н.э
          Наверняка упоминается в связи с Дарием, который гнал скифов.

    • Анонимно
      24.10.2018 19:05

      Вопрос ,а есть ли в Елабужском районе исконные чувашские села?

  • Анонимно
    24.10.2018 18:57

    Все правильно написано. Чорт устаревшее написание, чёрт более современное.
    Елабуга очень древнее поселение, ей гораздо больше 1000лет.
    Чортово городище- данное написание соответствует древности.

  • Анонимно
    25.10.2018 00:05

    Чортово» или «чертово»

    ----
    Ни одно из этих названий! Только "Елабужское городище". Крайне неприятно, что какой-то неуч и невежда ввёл в оборот именование, придуманное приезжими людьми!

  • Анонимно
    25.10.2018 11:39

    Какая страна - такие городища.
    Путное придумать мозгов не хватило, точно их черт попутал.

  • Анонимно
    25.10.2018 12:41

    "чёртово городище" название бесспорно русское...а вот памятник татарской истории, что скажете земляки, как его по-настоящему назовем, с уцелевшей одной башенкой вдоль стены?

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
Видео дня Все
Читаемое Обсуждаемое
Важное за неделю

Рекомендуем

Важные новости за сутки

Старая элита

[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль