Все новости Татарстан Закамье

Еще новости
Еще новости
Еще новости
Не забудьте поздравить 29 Мая
Опросы Архив
Что делать с заводом ячеистого бетона в Челнах?
Эксклюзив

Спецпроект Все спецпроекты

Два миллиона квадратных метров: кто они, главные строители Казани и республики?

Чем удивляют, как креативят и где строят девелоперы: обзор известных компаний столицы РТ

Новости Казани
28.03.2020

На траурном мероприятии по Роберту Миннуллину прозвучали строки от Минтимера Шаймиева

Сегодня в Казани состоялась панихида по поэту Роберту Миннуллину, который скончался вчера на 72-м году жизни. Похоронили поэта на мусульманском кладбище поселка Мирный столицы Татарстана.

Во время церемонии прощания с поэтом Робертом Миннуллиным председатель госсовета Татарстана Фарид Мухаметшин привел слова, которые просил зачитать собравшимся на панихиде государственный советник Татарстана Минтимер Шаймиев:

«Минтимер Шарипович Шаймиев, хоть и не смог сегодня прийти, очень просил через меня передать эти строки. Написал про них «Хушлашу сүзе» («Слово прощания»):

«Әдәпле, зур йөрәкле, тыйнак, тирән фикерле, Шундый шагыйрь Роберт безгә үрнәк түгелме?

Татар, башкорт халкына син Ходайдан зур бүләк, Роберт иҗат чишмәсе — эчеп туймас гаделлек".

Примерный перевод: «Деликатный, сердечный, скромный, глубокомысленный. Такой поэт Роберт разве нам не пример? Ты большой подарок от всевышнего татарскому, башкирскому народу. Творческий родник по имени Роберт — это справедливость, которой нельзя напиться».

«Он, написав, вчера вечером занес мне», — сказал Мухаметшин.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Читайте нас в Telegram
Комментарии (5) Обновить комментарииОбновить комментарии Оставить комментарий
  • Анонимно
    28.03.2020 16:26

    «Әдәпле, зур йөрәкле, тыйнак, тирән фикерле,
    Шундый шагыйрь Роберт безгә үрнәк түгелме?
    Татар, башкорт халкына син Ходайдан зур бүләк,
    Роберт иҗат чишмәсе — эчеп туймас гаделлек».

  • Анонимно
    28.03.2020 17:53

    Олы яшьтәге күп кенә кешеләр шигырьләр яза башлый, минем әбием дә шундыйларның берсе, туган көнендә дәфтәрләрен ачып һәрберебезгә багышлап язган шигырьләрен безгә укый. Минтимер агага иҗади уңышлар телисе килә.

  • Анонимно
    28.03.2020 19:11

    Сездэ Роберт миндэ Роберт
    Без сезнен белэн адаш
    Халкыбызга Илебезгэ
    Хэр вакыт булыйк юлдаш.


    Роберт абый авыр туфрагыгыз жинел булсын, урныгыз жэннэттэ булсын, сез бар кешегэ урнэк, бэхил булыгыз АМИН

  • Фидарис
    28.03.2020 20:43

    Из того небольшого, что я мог видеть и читать о нем, я вынес одно, характерное для большого числа представителей нашей национальной творческой интеллигенции. Я бы не стал называть это сервильностью по отношению к власти, скорее, это неумение организованно, принципиально и твердо отстаивать то, о чем многие из них могли убежденно, умно и страстно говорить на приватных собраниях.
    Не стану развивать тему - не та страничка и пока не тот повод (хотя об этом нам надо начать говорить честно и открыто). Скажу лишь то, что это не только их беда, но и власти, причем в большей степени.

    Мне казалось, что Роберт афанде видел, осознавал и глубоко тяготился этим фактом.

  • Анонимно
    28.03.2020 20:59

    Изге кешене халкыбыз югалтты. Урыны ожмахта булсын. Исемен мэгелэштерергэ кирэк.

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
Читаемое Обсуждаемое
Важное за неделю

Рекомендуем

Старая элита

[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль