Общество 
22.12.2017

Митрополит Феофан: «Ругать меня по-татарски уже нельзя – понимаю!»

Владыка об итальянском мраморе для Казанского собора, планерках с Шаймиевым и однополых браках

«Мы не строим новый собор, а восстанавливаем его таким, каким он был до взрыва в 1937 году», — объясняет митрополит Казанский и Татарстанский Феофан. В ходе интернет-конференции с читателями «БИЗНЕС Online» он рассказал о том, как учит татарский язык, готовит соглашение между Казанской духовной семинарией и Болгарской исламской академией и за что «и сто, и двести раз» готов благодарить Рустама Минниханова.

Митрополит Феофан Митрополит Феофан признался, что будет выбран самый дорогой вариант восстановления собора Казанской иконы Божией Матери Фото: Ирина Ерохина

 «МЫ СТОИМ ПЕРЕД ОПАСНОЙ ПОЗИЦИЕЙ — БОГООТСТУПНИЧЕСТВОМ. И НАМ НЕ ДО ТОГО, ЧТОБЫ ДРУГ С ДРУГОМ ВЫЯСНЯТЬ ОТНОШЕНИЯ»

Митрополит Казанский и Татарстанский Феофан вчера посетил редакцию «БИЗНЕС Online», где в течение пары часов подробно отвечал на вопросы наших читателей — за скромной чашечкой чая с хлебом, ведь в самом разгаре православный пост. Среди прочего владыка рассказал о важных решениях, которые были приняты на ученом совете 21 декабря в Казанской духовной семинарии, ректором которой он является.

— Мы приняли официальное решение (что называется, под протокол) начать работу по подписанию соглашений между Болгарской исламской академией и нашей семинарией. В связи с этим начнутся обмен между преподавателями, профессурой и знакомство студентов. Мы живем в одном обществе. Зная свою религию, ты будешь уважать религию соседа. А не зная даже своих религиозных устоев и правил, таким же невеждой ты останешься и к другой религии, — объяснил он.

По мнению Феофана, общество сегодня стоит перед опасной позицией богоотступничества. «И нам не до того, чтобы друг с другом выяснять отношения, нужно объединяться, чтобы этому богоотступничеству противостоять, сохранить веру и нравственные ценности наших людей», — отметил он.  

Вторым решением ученого совета стало возрождение духовной академии — в нее будет преобразована Казанская семинария.

— Но тут возникает большая сложная проблема с кадрами: сколько профессоров должно быть, сколько докторов, — рассказал митрополит Феофан. —  Дальше по помещению нужно решать вопрос: будем ли возвращать историческое здание — клинику КФУ напротив «Корстона» — или будем искать другие возможные варианты. Все очень непросто. Рубить с плеча и декларировать очень легко. Ко всему нужно подходить не будоражив людей, а путем поиска разумного подхода. Нужен диалог.


«ЗАЧЕМ ТОГДА КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР БЫЛО ДЕЛАТЬ ТАКИМ КРАСИВЫМ? МОЖНО ЖЕ БЫЛО ПОПРОЩЕ И ПОДЕШЕВЛЕ»

Невозможно было обойти и тему реконструкции собора Казанской иконы Божией Матери. Как оказалось, дела на стройке идут замечательно, строго по графику.

— Я прямо скажу, не стесняясь, и сто, и двести раз могу повторить огромную благодарность Рустаму Минниханову за принятие исторического решения федерального общероссийского масштаба о строительстве Болгарской академии и воссоздании Казанского собора, — искренне произнес митрополит Казанский и Татарстанский. — В этом дальновидность руководителя, это войдет в историю золотыми страницами. Я глубоко в этом убежден, и вы это увидите. Ну и огромная благодарность Минтимеру Шаймиеву. С учетом его огромного опыта, несмотря на возраст, он с таким запалом взялся за это дело. И мы часто проводим совместные планерки. Конечно, основная нагрузка лежит на фонде «Возрождение», который привлекает средства благотворителей, на его вдохновителе — Минтимере Шариповиче Шаймиеве, а также на «моторе» всего процесса — исполнительном директоре фонда Татьяне Петровне Ларионовой. Низкий поклон им и слова безмерной благодарности за то великое дело возрождения, которому они отдают не только время и силы, но и всю душу свою.

Глава Татарстанской митрополии рассказал, что к Новому году или сразу после в помещение дадут тепло, там начнутся внутренние работы. При этом, замечает владыка, храмы никогда не расписывают сразу после строительных работ. Стены отштукатурят, отшпаклюют, после чего храм должен выстояться, иначе по стенам пойдут микротрещины, вся роспись осыплется. Тем не менее сейчас ведутся предварительные работы по иконостасу.

Митрополит Феофан признался, что будет выбран самый дорогой вариант восстановления собора.

— Наш собор построен архитектором Иваном Старовым, который позже нашего возвел лавру Александра Невского в Питере. Тут был такой же иконостас, но из мрамора. А украшения (резьба) не деревянные, что гораздо легче в отделке, а бронзовые. Мы все анонсировали, что не строим новый собор, а восстанавливаем его таким, каким он был до взрыва в 1937 году... А он был величественным. Мы его воссоздаем, это не новодел.


Главу Татарстанской митрополии не смущает дороговизна стройки. Так, для иконостаса будет использоваться мрамор, которого в нашей стране не отыскать, — огромные глыбы были доставлены в Казань из Греции и Италии. 

— Если уж идут такие разговоры, зачем тогда кукольный театр было делать таким красивым? Можно же было попроще и подешевле... А затем, что красота спасет мир. Она должна присутствовать всегда. Тем более что Россия была лапотной, а строила храмы и мечети.

Владыка не стал раскрывать, кто будет воссоздавать иконостас, однако признал, что в России такого уровня мастеров нет. Тем не менее он надеется, что все работы по нему к концу 2018 году будут выполнены.

— Я бы хотел, чтобы к концу следующего года мы подумали об открытии собора. И многие работы будут доделывать уже после того, как храм распахнет свои двери. Есть вещи, которые при желании сделать быстрее не получится из-за технологических особенностей.

Митрополит рассказал не только о татарстанских делах, но и про итоги архиерейского собора РПЦ, на котором принимаются главные решения для жизни церкви
Фото: patriarchia.ru

«СВОБОДА БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ПРОИЗВОЛ»

Митрополит успел рассказать не только о татарстанских делах, но и про итоги архиерейского собора РПЦ, который проходил в Москве с 29 ноября по 2 декабря. Именно там принимаются главные решения для жизни церкви.

— Собор принял четкое определение, что церковь признает брак только между мужчиной и женщиной как богоданное благословленное действие, — отметил глава Татарстанской митрополии один из важнейших тезисов архиерейского собора. — И даже если светская власть признает законными однополые браки, церковь оставляет за собой право не признавать этого. Назовите мне хоть одну институцию в России, которая позволила бы так четко сформулировать на таком высоком уровне и с такой ответственностью свою позицию! Все боятся прямо об этом говорить.

Митрополит Феофан признался: когда спрашивают его мнение по данному вопросу, он отвечает, что ответ на это уже дал Бог — сжег Содом и Гоморру.

— Есть явления, которые искажают природу, законодательство, являются противоестественными. А некоторые беззакония возводят в рамки закона, как это делается на Западе. Во Франции больше 80 процентов против законодательного признания однополых браков, однако разрешающий закон принимается. Какая это демократия?!

Коснулись на архиерейском соборе и вопроса образования и признали, что в стране остро стоит проблема с православными детскими садами. 

— Я поставил для себя задачу, чтобы в каждом крупном городе Татарстана была полноценная гимназия, и привел в пример ту, которая функционирует в Святодуховском храме, бывшем театре кукол. Пока, правда, до 4-го класса. Но рядом строится здание для полноценной гимназии, — рассказал митрополит.

Владыка Феофан (второй справа): «Собор принял четкое определение, что церковь признает брак только между мужчиной и женщиной как богоданное благословленное действие»Фото: patriarchia.ru

Он считает: чтобы дети в школах прилежнее учились, нужно, чтобы они оставляли свои сотовые телефоны при входе в класс. По его мнению, должен быть разумный подход к использованию новых средств коммуникации. Над этим вопросом должны работать и серьезные исследовательские программы, чтобы определить, что вредно, а что действительно полезно, уверен владыка.

— Вся проблема в том, что мы перепутали понимание свободы с ответственностью и вседозволенностью. Свобода без ограничения ответственности обращается в произвол, — говорит священнослужитель. — Так свобода приводит к рабству.

Сам он пользуется интернетом исключительно для того, чтобы получать новости и другую информацию. Переписку ни в мессенджерах, ни в социальных сетях не ведет: «Следы нигде не оставляю».

Митрополит Феофан признался, что, несмотря на данное в 2015 году обещание выучить татарский, пока не выполнил его.

— Я оказался плохим учеником, но я стараюсь. Оказалось, что в 70 лет языки учить не так-то просто, — признается он. —  По крайней мере, по-татарски меня ругать уже нельзя — я понимаю!

Между тем глава Татарстанской митрополии говорит на английском и испанском, понимает арабский, иврит и греческий.  

Полную стенограмму онлайн-конференции с митрополитом читайте в ближайшее время на сайте «БИЗНЕС Online».

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (84) Обновить комментарииОбновить комментарии
Анонимно
22.12.2017 13:01

Как мы жили в 60-70 годы!
Я про Наш дом номер 14 по ул. Парижской Коммуны, рядом с Домом Крестьянина.
Отмечали Все праздники- Пасху,1 Мая, Уразу, 7ноября, Новый год и все вместе евреи-русские- татары -крәшеннәр и коммунисты тож. А кто только не жил в Нашем доме- врачи, артист, шеф-повар обкомовской столовой, дровокол,Гл.инженер завода Шпака, возчики, секретарь райкома,банщик, прокурор Сталинского района, шоферы, строители, швеи, рабочие, продавцы. Незрячие иглухие.Многие были участниками ВОВ. Защищали ведь Родину Единую- со множеством языков и верований-СССР!И все уважали веру, праздники друг друга. И все дети говорили татарча. А взрослые и хоть и не все говорили , но понимали Все!
Вот так надо стараться җить зная и почитая ценностей всех тех, кто рядом с нами. В те времена не было слова толерантность- это слово меня просто бесит! Ну нет у нас толерантности! Нет! Просто мы не терпим друг друга, а живём вместе и уважая друг друга!

На русской земле проложили мы след,
Мы — чистое зеркало прожитых лет.
С народом России мы песни певали,
Есть общее в нашем быту и морали,
Один за другим проходили года,—
Шутили, трудились мы вместе всегда.

Вовеки нельзя нашу дружбу разбить,
Нанизаны мы на единую нить.
Как тигры, воюем, нам бремя не бремя,
Как кони, работаем в мирное время.
Мы — верные дети единой страны,
Ужели бесправными быть мы должны!
Это Габдулла Тукай! 1913г. В этом же году он умер и было ему всего то 26 лет...
.( Неужто мы за это время поглупели?)

АМИН!
- это звучит одинаково для многих из нас- призадумайтесь!!!

  • Анонимно
    22.12.2017 11:12

    ... ... ... (с) цитата Усманова

  • Анонимно
    22.12.2017 11:19

    Чего они там в академиях учат если даже не знают что такое новодел. Вести из Италии мрамор, когда основная часть паствы, т.е. пенсионеры, живут на 200-300 евро в мес, это конечно по людски.

    • Анонимно
      22.12.2017 11:40

      Возникает вопрос : за чей счёт восстанавливается храм ? Каково доля церкви в финансировании ?

      • Анонимно
        22.12.2017 13:07

        Храм восстанавливается строго на деньги церкви, бюджетных там нет!

        • Анонимно
          22.12.2017 13:39

          И пожертвования прихожан можно использовать для помощи нуждающимся

          • Анонимно
            22.12.2017 15:19

            И вы тоже можете помогать нуждающимся - вышел из квартиры и вперед!

          • Анонимно
            22.12.2017 15:21

            А нуждающихся Вы не хотите спросить? Вы явно не из них.. Нуждающиеся очень даже за храмы. Туда очень часто приходят именно нуждающиеся. И не всегда это вопрос только желудка, как это сквозит в Вашем комментарии. Некоторые еще кое в чем нуждаются...

            • Анонимно
              22.12.2017 16:24

              Это точно... хорошо одетых людей в церквях маловато....

              • Анонимно
                22.12.2017 16:52

                Разные там люди. И хорошо одетые, и не очень. Почему грязь и ложь про церковь с видом знатоков все время слышишь от людей, которые за километры любые церкви обходят? .. Атеисты такие воинствующие.. Но страшно любят порассуждать о церкви, о религии..

          • Анонимно
            22.12.2017 15:43

            Я как прихожанин жертвую именно на строительство этого храма..Там и коробочка для этого стоит на видном месте. Приходите господа либерал-атеисты и тоже жертвуйте.. Вам зачтется..

      • Аглиуллина
        22.12.2017 14:04

        За счет пожертвований, обычно, восстанавливаются храмы. Есть у меня друг - сильно православный. Так вот их там таких достаточно много, чтобы скинуться и на храм насобирать. Тем более, говорит, часто приходят очень богатые люди, дают очень много денег, чтобы грехи отпустить

        • Анонимно
          22.12.2017 14:45

          Так государство выделяет огромные бюджетные деньги и РПЦ и ДУМу РФ. Там огромные суммы бюджетных денег. Поэтому и проводят такие законы о миссионерской деятельности и всего, что касается религии, чтоб не делиться с другими.

      • Анонимно
        22.12.2017 15:17

        Вы когда задаете вопрос о финансировании - что имеете ввиду? Там нет ни копейки бюджетных денег если Вы об этом..

      • Анонимно
        22.12.2017 15:18

        Приезжают люди не бедные - жертвуют. Я прихожу в храм там действующий тоже по 50 - по 100 руб бросаю в специальный ящик для пожертвований. И Вас призываю сходить в церковь, вместо словометаний. Заодно покаетесь..

        • Анонимно
          22.12.2017 16:38

          Если строить на пожертвования, то это растянется на десятки лет. И это правильно!

    • Анонимно
      22.12.2017 11:56

      То вы не хотите чтобы церковь лезла в управление страной, то вы ее обвиняете, что государство о пенсионерах не заботится. Или рабочие места и пенсии поднимать Церковь должна?

      • Анонимно
        22.12.2017 12:24

        Я не хочу чтобы церковь лезла в управлением страной. Где написано, что я обвиняю церковь в том, государство о пенсионерах не заботиться? Церковь должна быть со своим народом и в болезни и в здравии. Сейчас не то время чтобы мрамор из Италии вести. На каждом шагу деньги больным собирают, а церковь деньги из страны вывозит. Что на одной шестой суши мрамора не нашлось? Для чего вся эта роскошь? Почему храм в прошлом веке взорвали? Зачем опять напряжение в обществе создавать, кичась красотой и богатством в беднеющей стране?

        • Анонимно
          22.12.2017 13:27

          Не путайте холодное с мягким! Здесь был Храм. Его воссоздают. Если Вы не понимаете предназначение православного храма - Вам , прежде чем рассуждать в таком контексте, стоит немного просветиться...

          • Анонимно
            22.12.2017 13:49

            Здесь был Храм.


            Если смотреть историю - то до 1978 года Храма не было в таком виде

            Потом россияне его после 1917 исторически убрали

            • Анонимно
              22.12.2017 15:16

              Как не было храма до 1978г. в таком виде?? Это что за глупости. Собор взорвали в 1932г. Был он точно таким же по внешнему облику. И при чем здесь 1978г. вообще не понял?

              • Анонимно
                22.12.2017 16:56

                1778 год

                • Анонимно
                  22.12.2017 21:24

                  Новая дата.. ?? А теперь она что означает? 1778г. ? Это вместо 1978г.? Это какие то коды? Или это годы и они у Вас с чем то ассоциируются?

            • Анонимно
              22.12.2017 21:26

              "...Исторически убрали" - Она как. Авсё -таки - это как? Зато теперь исторически воссоздали

        • Анонимно
          22.12.2017 15:14

          Каким образом соотносятся деньги на пенсионеров и детей со строительством храма и мрамором? Вы , прежде чем чушь писать, хоть немного в теме будьте.. Читать же невозможно ваши глупости..

    • Анонимно
      22.12.2017 15:13

      Может Вы объясните: что такое новодел? А ну ка давайте.. Такие все профессионалы диванные

      • Если от храма ничего кроме фундамента не осталось, то вновь построенный храм - это новодел на месте старого храма или храм той эпохи?

        • Анонимно
          22.12.2017 16:21

          Новодел —новые здания, построенные в старых архитектурных стилях или представляющие собой копию разрушенного старого. Зачастую слово применяется в ироническом контексте. Современный русский еще не забыли, надеюсь понимаете смысл предложения.

          • Анонимно
            22.12.2017 16:41

            Кроме фундамента осталось много чего. И это стало предметом реставрации и восстановления. Помимо собственно воссоздания надземного объема.. Кроме того, то что осталось было признано объектом культурного значения и внесено в реестр памятников истории и культуры. Это прежде всего подклет собора, где был устроен "пещерный" храм в начале прошлого века. Там сохранилось масса уникальных элементов и все они сохранены при восстановлении. Собор воссоздается в том же виде как и был - это прежде всего ВОССОЗДАНИЕ. Воссоздание именно на прежнем месте , в прежних границах, в прежних габаритах. Понятие "воссоздание" знакомо наверное и к каким объектам оно применяется, и когда, какие условия должны быть выполнены, чтобы воссоздание было признано необходимым и желательным, чтобы не быть просто новоделом? Надеюсь , если понимаете современный русский язык, найдете возможность самообразоваться в этом вопросе, в котором мало чего смыслите, судя по комментариям..

            • Смотря, что вы подразумеваете под реставрацией. Просто ремонт или надстройка недостающих стен и этажей.

              • Анонимно
                22.12.2017 21:10

                Реставрация - это реставрация. Вы специалист в реставрации, чтобы с Вами это обсуждать?

            • Анонимно
              22.12.2017 17:09

              Если сто раз сказать халва во рту слаще не станет. Можете хоть реновацией назвать, ближе к оригиналу не станете.

  • Анонимно
    22.12.2017 11:23

    А если заслужил?

  • Анонимно
    22.12.2017 11:34

    Сколько же в вас злости люди! Сейчас не 1917 года и нечего раскол в обществе сеять. Воссоздают храм молодцы, нечего было рушить.

  • Анонимно
    22.12.2017 11:58

    На примере отношения Народа к религиозным деятелям,можно уверенно костатировать,что МЫ остаёмся в понимании,что Производительный Труд,почётен и делает нас Людьми.Прздная жизнь,за чужой счёт,-осуждается.Во всех сферах Жизни.

  • Анонимно
    22.12.2017 12:07

    Когда прислушивается, русский понимает татарскую беседу, потому что татары в своей речи употребляют очень много русских слов.

    • Анонимно
      22.12.2017 12:28

      русские слова в татарском языке употребляют не грамотные татары.

      • Анонимно
        22.12.2017 14:42

        А многие русские употребляют татарские слова в своём языке (башка, собака и т.д.) и мы не считаем их безграмотными. Может в этом отличие русского и татарина? Русские более толерантны и стремятся ко всему новому, к развитию?

        • Анонимно
          22.12.2017 14:54

          Слова, типа "башка" и "айда" употребляют только те, кто живет или жил в национальных республиках. В исконно русских регионах так не говорят.

          • Анонимно
            22.12.2017 18:49

            Сейчас многие русские говорят "айда" не только в Татарстане.

          • Анонимно
            23.12.2017 10:25

            не говорите того, чего не знаете. Почти всю жизнь прожил в Москве. И в школе и на улице, и разного возраста люди говорят "айда". И в классической русской литературе этого "айда"хоть отбавляй. Но, да, сейчас и ранее этот считалось скорее просторечием

        • Анонимно
          22.12.2017 16:33

          СОБАКА. Является древним заимств. из иран. яз., вероятно, из языка скифов (ср. авест. spaka, мидийск. spaka и т. д.) Менее убедительно объяснение слова как заимств. из тюркск. яз. (köbäk)
          Почему то именно наименее убедительное приводите в качестве татарского (да и не татарского, а тюркского - делайте разницу, или говорите, что разговаривайте не на татарском, а на тюркском) И так почти со всеми словами которые здесь в пример приводят..

          • Анонимно
            22.12.2017 22:23

            Татарский и есть тюркский, как впрочем и скифский . Европейские историки позднего средневековья, например английский историк Эдвард Гиббон так и писал в своих трудах - «скифы или татары». В разные периоды этот народ имел разное наименование.

            • Анонимно
              22.12.2017 23:06

              (Татарский и есть тюркский) Как удобно то..
              А мы значит по славянски говорим..

              • Анонимно
                23.12.2017 08:39

                относительно формирования русского этноса Л.Н. Гумилев отмечал:

                «Формирование русского этноса из разнородных славянского, тюркского, финно-угорского и балтийского этнических элементов было весьма длительным процессом, затянувшимся на несколько веков и завершившимся (в целом) лишь к началу XVIII в.» [7, с. 85].»

                • Анонимно
                  23.12.2017 09:17

                  Один из современных исследователей Русского языка Гил Н.Ф.(конечно же не официальный учёный), изучив «Толковый словарь живого Русского языка» Владимира Даля 1863 г. издания, написал следующее:

                  «Уникальность этого словаря в том, что там: тюркским, финским, угорским и другим словам, дано русское начало. Их, Владимир Иванович сделал исконно русскими. Отшлифовав до зеркальности. Вот в чем уникальность этого дивного творения! Моему удивлению не было предела, когда я открыл – «древнетюркский словарь», и увидел у Даля русские слова древнетюркского корня. Сын Датчанина, не моргнув глазом, сделал их исконно русскими...
                  Исследовав вдоль и поперек этот научный труд, я пришел к «шокирующему» выводу. Оказывается, русского языка в древности не было. . Если из этой книги убрать западноевропейские слова, так же убрать тюркские и финские то, книга приобретёт чистые страницы.
                  Каждый сегодня может присоединиться к моему «шокирующему» выводу. Благо есть «Древнетюркский словарь», Ленинградского издания 1969 года. Можно скачать его даже из Интернета. И ответить себе на вопрос, - на каком языке говорили русские?»

                  • Анонимно
                    23.12.2017 16:05

                    Почитайте словарь древнеруского языка - есть такой многотомник

                    • Анонимно
                      24.12.2017 00:13

                      читал. ничего общего с современным русским, кишит тюркскими, финскими и пр. заимствованиями, но видно, что славянский язык

                  • Анонимно
                    25.12.2017 13:46

                    1. жоржик. "Слово türk на древнетюркском языке означает «достигший расцвета, могущества»[22][23]. С аналогичным смыслом встречается в древнетюркских памятниках : türk oγuz, türk sir, türk qιvçaq, türk Bilge qaγan[24][25]. В Европе не называли печенегов или половцев турками: это слово — турки — широко употреблялось только для обозначения народа сельджукской и впоследствии Османской империи";
                    2. на Ваш прямой вопрос ещё более прямой ответ на турецком МЫ С ВЫАМИ ГОВОРИЛИ, ну и финском и ещё куча там..
                    3. довольны?
                    4. а что дальше то? ЧТО ДАЛЬШЕ?
                    5. не фиг было раньше торговать нами как рабами - чего захотели то и получили..
                    6. хорошо что хоть паславянизм у царей немецкого происхождения не прошёл ещё с ними бы кое кто мучился, как сейчас с сербией и турцией
                    7. вот я говорил "АЙДА" и "БАШКА" так и буду говорить, хоть кол на голове мне чешите это слова моего народа и всё...
                    8. выб лучше землями все тут занялись для многодетных семей во главе с этим попом -толку было бы больше чем от этих.. ну постоит он, а что измениться то?
                    9. что тараский язык, родной язык матери моих детей лучше станут преподавать ? а?

              • Анонимно
                23.12.2017 08:51

                Русский язык в своём роде уникальный: грамматика славянская, а лексический состав - тюркский, латинский, финно-угорский, балтский. Это молодой язык, сформировался как считают исследователи только к 18му веку. Но корни то свои знать ведь необходимо. Знать и изучать в обязательном порядке. Как раньше обязательно изучали латынь и древнегреческий как основу всех европейских языков.

                • Анонимно
                  23.12.2017 09:04

                  Главный вопрос - как изучать татарский язык? По тем учебникам и методикам, которые существуют в России в настоящий момент его невозможно изучать не только русским, но и самим татарам. Это худшие из всех языковых учебников. Сейчас в мире разработаны и существуют интересные и эффективные методики преподавания тюркских языков, например турецкого, азербайджанского, даже казахи, думаю, далеко вперёд ушли. Почему бы не взять их методики за основу и создать современные учебники татарского языка, чтобы детям действительно интересно и увлекательно было учиться. Моя дочь например ездила в Турцию на месячный языковый курс, так приехала в восторге, настолько эффективно и увлекательно там все поставлено.

                  • Анонимно
                    23.12.2017 09:37

                    Исмагил Тюркоглу (Университет искусств им. Мимара Синана, Турция), доктор исторических наук, изучил татарский для научной деятельности, первая научная работа была посвящена трудам Ризаэтдина Фахрутдина.):

                    «Изучение татарского не грозит русским исчезновением как нация, напротив, они станут двуязычным народом. А вот если татары перестанут изучать родной язык – это приведет к их обрусению, в итоге - к исчезновению нации. Полноценное преподавание татарского языка в школах Татарстана имеет большое значение для будущей судьбы татарского народа. И без того среди татар, проживающих в Российской Федерации, много не владеющих родным языком. Если татарский в самом Татарстане не будут изучаться в должной степени, число владеющих родным языком будет сокращаться изо дня в день и татарский перестанет существовать. Татарский язык до сегодняшнего дня сохранился благодаря его преподаванию в школе. По Конституции РФ Татарстан – суверенное государство, где законом закреплены два государственных языка, и один из них – татарский. Он имеет право полноценно использоваться, существовать и сохраняться».

                    • Анонимно
                      25.12.2017 13:27

                      Заключительные и переходные положения

                      1. Конституция Российской Федерации вступает в силу со дня официального ее опубликования по результатам всенародного голосования.
                      День всенародного голосования 12 декабря 1993 г. считается днем принятия Конституции Российской Федерации.
                      Одновременно прекращается действие Конституции (Основного Закона) Российской Федерации - России, принятой 12 апреля 1978 года, с последующими изменениями и дополнениями.
                      В случае несоответствия положениям Конституции Российской Федерации положений Федеративного договора - Договора о разграничении предметов ведения и полномочий между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти суверенных республик в составе Российской Федерации, Договора о разграничении предметов ведения и полномочий между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти краев, областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга Российской Федерации, Договора о разграничении предметов ведения и полномочий между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти автономной области, автономных округов в составе Российской Федерации, а также других договоров между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти субъектов Российской Федерации, договоров между органами государственной власти субъектов Российской Федерации - действуют положения Конституции Российской Федерации.
                      2. Законы и другие правовые акты, действовавшие на территории Российской Федерации до вступления в силу настоящей Конституции, применяются в части, не противоречащей Конституции Российской Федерации.

                  • Анонимно
                    23.12.2017 09:42

                    Многие лингвисты считают, что татарский язык мог бы быть базовым в изучении тюркских языков.
                    «В настоящее время приблизительное число людей, владеющих тюркским, – 164 млн, это число даже превосходит все население России.(Читайте подробнее на FB.ru: http://fb.ru/article/227271/tyurkskaya-gruppa-yazyikov-narodyi
                    Как показывают современные исследования, например азербайджанских ученых, прототюркский язык возник в 6-8 тысячелетии до н.э. Существует даже мнение, что тюркский язык пошел от некого праязыка, на котором говорили все жители Евразии, как в легенде о Вавилонской башне.
                    Главный феномен тюркской лексики – она практически не изменилась за тысячелетия своего существования. Древние письмена шумеров будут до сих пор так же понятны всем тюркам, включая татар, как и современные книги.»(тот же источник)
                    «Татарский язык, по сведениям ЮНЕСКО, стоит на четвертом месте по своей стройности формулировки и логичности. В этом смысле он может быть использован как язык компьютера. Занимает четырнадцатое место в мире.» (сведения из Интернета)

          • Анонимно
            23.12.2017 10:15

            Татарский язык живой, он тоже изменяется и в то время, когда русские заимствовали слова из татарского, он был более тюркским и более богатым, чем сейчас. И русские заимствовали из того старого татарского, а не из современного, обедневшего донельзя. Почитайте русские тексты даже 17 века, вы почти ни слова не поймете, а о церковно-славянском и говорить смысла нет, даже Отче наш никто не понимает - ...И́же еси́ на небесе́х, ..даждь нам днесь! Все поняли? А это всего лишь 1751 год. А - гой еси, добрый молодец? Все русские знают , что это - будь здоров, добрый молодец?
            Татарский язык - срединный тюркский язык, он содержит в себе 75% общей с другими тюркскими языками лексики, т.е. он понятен как кипчакам, так и огузам. Именно по этому, он очень долгое время был языком дипломатическим для русского государства в общении со всеми восточными государствами, в том числе и с Индией, Турцией и Ираном.

          • Анонимно
            23.12.2017 16:45

            Возмлжно , что слово собака заимствовано из тептярско-татарского (булгарского) "сыбык", прут, применяли это слово в обиходе и как угрозу! Потом , это слово трансформировалось в "сапог".Что интересно, в переводе на монгольский, собака, это "нохой", похоже на слово нога! Интерпретировать можно и с возникновением этого слова от хазар, их прошлым происхождением ! Связать слова сыбык-прут , собаку , ногу и сапог в единое, логически можно!

          • Анонимно
            24.12.2017 01:07

            для примера некоторые из татарских слов, имеющихся и ныне в современном русском языке.

            Например, в сфере государственного управления, финансов и торговли в русский язык пришли такие татарские слова: алтын (производное от него – пятиалтынник), алмаз, аршин (мера длины), амбар (склад, хранилище товаров), базар, баул, безмен (весы), боярин, деньги, пуд (мера веса), залог, казна, казначей, караван, карта, киоск, кибитка, магазин, печать, таможня, товар, ям (станция на путях сообщения, предназначенных для перевозки почты, людей и ценных грузов), ямщик (перевозчик), ярлык и др.

            Арка, бревно, каземат, каланча, кирпич, купол, кремль, курень, майдан (площадь), свая, чердак и др.
            многие татарские термины, относящиеся к военной службе и организации войска, доныне сохранились в русском языке, например: караул, бунчук (кисть на знамени), есаул, казак, колчан, облава, сабля, улан, ура (боевой клич), шашка, ядро и др.
            Арбуз, аркан, армяк, атаман. Баня, балык, барабан, баран, бардак, барс, батрак, башлык, беляш, богатырь, буерак, булат, бур, буран, бурка, бязь. Диван, дуга, ермолка. Изюм, ишак. Каблук, кадык, казан, каракули, карандаш, карга, карий, кирдык, кисея, кисель, кистень, каторга, кафтан, квас, квашня, кирпич, книга, ковер, колбаса, колымага, кочан, кошма, кулак, курага, кутерьма. Лошадь. Малахай, маяк. Набалдашник, нагайка. Отара, очаг. Печь, печенье, пирог. Сарай, сарафан, серьга, сундук, сургуч, сурьма, сусал (сусальное). Таз, таракан, телега, терем, тесьма, товарищ, толмач (переводчик), тормоз, тулуп, туман, тюфяк, тюрьма. Урка, урюк, утюг. Фитиль. Чан, чалый, чебурек, чекан, чепрак, черед, чертог, чехарда, чубук, чугун, чулан, чурбан. Шайка, шалаш, шамдал, шаровары, шатер, шашлык, штаны. Юбка. Ярлык, яшма и еще многие, многие другие слова.

            • Анонимно
              24.12.2017 17:00

              Практически все современные языки испытывают влияние соседей.
              В Татарстане, понятное дело, любят муссировать тему заимствований русским языком слов из тюркских языков.

              Однако, не меньше примеров заимствований из польского языка: быдло, вензель, дозволить, доконать, доскональный, забияка, клянчить, отчизна, повидло, подлец, подначить, поединок, пончик, поручик, предместье, сума, фигляр, хлопец, шарить, шкодливый, шляхта и мн.др.

              Под влиянием польского языка возникли такие грамматические единицы и явления, отсутствующие в древнерусском, как союзы если (jeśli) и так что (tak co), частица якобы, конструкция что за, принимать за кого.

              Не следует переживать по этому поводу. Не меняются только мертвые языки.

    • Аглиуллина
      22.12.2017 14:02

      А в русском много заимствований из английского и что?

      • Анонимно
        22.12.2017 14:22

        Да, я тоже заметил, что иностранцы частенько используют "русские" слова

  • Анонимно
    22.12.2017 12:10

    Такой татарский русскому легко изучить.

    • Аглиуллина
      22.12.2017 14:00

      Татарский в принципе легко изучить, если не накручивать себя и говорить, что непомерно тяжело

      • Анонимно
        23.12.2017 12:03

        Если татарин или татарка не знает татарского языка, значит он или она этого не хочет.

      • Анонимно
        23.12.2017 12:04

        Никаких проблем в изучении татарского языка, при желании, нет.

      • Анонимно
        23.12.2017 12:05

        То, что татары отказываются от татарского языка - это ТРАГЕДИЯ.

  • Среди вопросов восстановления храмов обычно намеренно затирается вопрос собственности на эти самые храмы. Кураев вон говорит, что храмы до революции принадлежали приходу, т.е. людям, прихожанам.

    А сейчас совсем наоборот, говорит Кураев.
    Доколе?

  • Анонимно
    22.12.2017 12:48

    Храм станет визитной карточкой Казани и местом православного паломничества. Большое и важное дело затеял Митрополит. А здание напротив "Корстона" надо бы возвратить, т.к. оно - историческое. До революции было знаковым местом. Если не ошибаюсь,то Григорий Распутин там пребывал в гостях у не менее знаменитого ректора, от которого и получил рекомендацию в Санкт-Петербург. Казань, духовная семинария, в дореволюционный период имели очень большое значение в России как духовный центр.

  • Анонимно
    22.12.2017 13:01

    Как мы жили в 60-70 годы!
    Я про Наш дом номер 14 по ул. Парижской Коммуны, рядом с Домом Крестьянина.
    Отмечали Все праздники- Пасху,1 Мая, Уразу, 7ноября, Новый год и все вместе евреи-русские- татары -крәшеннәр и коммунисты тож. А кто только не жил в Нашем доме- врачи, артист, шеф-повар обкомовской столовой, дровокол,Гл.инженер завода Шпака, возчики, секретарь райкома,банщик, прокурор Сталинского района, шоферы, строители, швеи, рабочие, продавцы. Незрячие иглухие.Многие были участниками ВОВ. Защищали ведь Родину Единую- со множеством языков и верований-СССР!И все уважали веру, праздники друг друга. И все дети говорили татарча. А взрослые и хоть и не все говорили , но понимали Все!
    Вот так надо стараться җить зная и почитая ценностей всех тех, кто рядом с нами. В те времена не было слова толерантность- это слово меня просто бесит! Ну нет у нас толерантности! Нет! Просто мы не терпим друг друга, а живём вместе и уважая друг друга!

    На русской земле проложили мы след,
    Мы — чистое зеркало прожитых лет.
    С народом России мы песни певали,
    Есть общее в нашем быту и морали,
    Один за другим проходили года,—
    Шутили, трудились мы вместе всегда.

    Вовеки нельзя нашу дружбу разбить,
    Нанизаны мы на единую нить.
    Как тигры, воюем, нам бремя не бремя,
    Как кони, работаем в мирное время.
    Мы — верные дети единой страны,
    Ужели бесправными быть мы должны!
    Это Габдулла Тукай! 1913г. В этом же году он умер и было ему всего то 26 лет...
    .( Неужто мы за это время поглупели?)

    АМИН!
    - это звучит одинаково для многих из нас- призадумайтесь!!!

    • Анонимно
      25.12.2017 09:03

      Мне тоже мама рассказывала как в их двор на Кирова (ныне Московская) заходили люди с гармошками и весь двор плясал, потом выходили на улицу и вся эта гурьба шла вслед за ними. Так и собиралась целая демонстрация поющих и радостных людей))

  • Анонимно
    22.12.2017 13:23

    Здание Духовной Академии лучше было бы сразу передать Церкви, а не делать там клинику КФУ. Для клиники можно было бы подобрать что-то другое

    • Анонимно
      22.12.2017 14:26

      То здание где была Академия, сейчас занято горбольницей. Прямо у остановки парк Горького. Это не военный госпиталь, который передали КФУ

      • Анонимно
        22.12.2017 18:17

        Вы давно не были там. В здании Академии располагается клиника КФУ, а не горбольница. Гафурову передали не только здание военного госпиталя, но и здание горбольницы (бывшее здание академии).

  • Анонимно
    22.12.2017 13:32

    Молодец владыка Феофан. Грамотный и деятельный человек.

  • Анонимно
    22.12.2017 14:40

    Хорошее интервью. Грамотный митрополит. Искусный дипломат.

  • Анонимно
    22.12.2017 15:04

    О народе церковь тоже думает. Если кто нуждается- любого накормят и с собой дадут. Другое дело, было бы здорово, если б на эти деньги хосписа строили в том числе. А не только шикарные храмы и школы с детсадами. А также, можно бы было б и центры реабилитационные от церкви создать для людей, которые больше не пьют и не употребляют наркотики. В церкви очень большие деньги есть. И мессионерская деятельность не только в строительстве храмов. Это мое мнение. Никого не осуждаю. Очень хочется, чтоб церковь была ближе к людям. А так, да, все большие молодцы, правильно все Владыка Феофан делает.

    • Анонимно
      22.12.2017 15:36

      А власти строили бы дворцы правосудия, землеВладельцев, арены, Иннополисы-- так чтоли?

  • Анонимно
    22.12.2017 16:56

    Республиканский фонд " Возрождение" воссоздает Собор Казанской иконы Божией Матери на благотворительные пожертвования!

  • Анонимно
    22.12.2017 18:22

    Белый фон зданий более чаще используется для внутренних построек монастырей или с росписью в лаврах

  • Танюшка
    22.12.2017 18:55

    Молодец, Митрополит Феофан. Как-то веришь ему. И одет без всякой мишуры.Скромно.

  • Пока есть нищие люди, всё великолепие культовых сооружений (любой религии) это при во время чумы, и отдельно замечу - построенное на костях сооружение.

  • Анонимно
    23.12.2017 12:49

    Если Бога нет, зачем тогда церкви попы? А, если Бог есть, то зачем ему церкви и попы?

    • Анонимно
      27.12.2017 19:17

      Я этот вопрос тоже задавал когда мне было немного лет...Кажется в классе 5-м или 6-м.. Потом узнал зачем, прочитал много книг, приобрел собственный опыт. Вы тоже узнаете, а пока читайте.. Судя по комментарию Вы как раз где -то в этом же возрасте

  • Анонимно
    26.12.2017 11:04

    1. жоржик. б буду не хотел, но вот если человек не подготовлен, зачем лезть со своим уставом в чужой монастырь?
    2. это о языке;
    3. Президент РФ в Мариэл сказал только о том, что недопустимо ухудшать преподавание государственного языка, а государственный в РФ, а Татарстан это тоже РФ, пусть маленькая такая, но РФ, это русский, как недопустимо навязывать обязательное преподавание неродного языка;
    4. ещё раз очень прошу всех, кто себя считает порядочными людьми показать тут где прописало о запрещении татарского языка, а тем более государственного языка РТ?
    Д О К У М Е Н Т на бочку!
    5. по существу со стороны тех, кто говорит о запрещении ЭТО ТРЁП и непорядочное поведение - попытка в мутной воде поймать рыбу. Но вот какую и для кого?
    6. может хватить заниматься этим бредом, тем более с участием попов? Церковь ОТДЕЛЕНА ОТ ГОСУДАРСТВА и тут совершенно справедливо говориться о собственности, в том числе на землю;
    7. совершенно несложно поднять документы кому что принадлежало до Советской власти и кому что принадлежало потом, в том числе и потом и ВЫЛОЖИТЬ ИХ ЗДЕСЬ..
    8. а всё остальное это от лукавого типа: "Изучение татарского не грозит русским исчезновением как нация, напротив, они станут двуязычным народом. А вот если татары перестанут изучать родной язык – это приведет к их обрусению";
    9. то есть любыми путями пытаются влезть и объяснить, что татары без вмешательства извне не самостоятельны в своих суждениях и знании РОДНОГО ЯЗЫКА. Конечно турки, принявшие ислам через трста лет после предков татар это дело знают лучше;
    10. и наши доброхоты тоже на это ориентируются, а своё НЕУМЕНИЕ СОЗДАТЬ РАБОТОСПОСОБНУЮ ДЛЯ НАШИХ УСЛОВИЙ МЕТОДИКУ ИЗУЧЕНИЯ РОДНОГО ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА, ЧТОБ ОН СТАЛ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РОДНЫМ ДЛЯ СМЕШАННЫХ СЕМЕЙ прикрывают опять же пустым трёпом о мифическом запрещении как и строители храмов непонятно за чей счёт и на чьей земле..
    11. слушайте ребята! согласно данных человека, который гораздо умнее меня, мы в нашем Татарстане обеспечены молоком только на 60% может мы этим займёмся? У нас три года, как пишут в сетях, многодетные не могут получить землю. Может мы этим займёмся. У нас в Татарстане не решён вопрос со статьями 133 и 421 ТК и низкие заплаты, а реальные доходы продолжают падать, если верить некоторым СМИ, может мы этим займёмся? У нас тротуары не очищены от снега, как того требуют правила, может мы этим займёмся?
    12. вот попы машут кадилами, так вот сколько надо помахать туда и обратно, что у нас на переходах перестали давить людей, идущих на разрешающий, ЗЕЛЁНЫЙ сигнал светофора? можете ответить так сколько раз!!!!?
    13. так почему? и зачем? представители государства, получающие зарплату, позволяют лезть тем, кому не положено, в наши государственные и муниципальные дела?

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль