Общество 
26.05.2018

«Зарубежным товарищам мы не очень нравимся именно потому, что у нас фольклор сильный»

Надежда Бабкина на «Каравоне» поделилась рецептом своего «духовного пирога», а премьеру РТ Алексею Песошину подарили папку из бересты

Открытием русского подворья и 30-летием местного коллектива русской песни ознаменовалось празднование 26-го всероссийского фольклорного фестиваля «Каравон». Корреспондент «БИЗНЕС Online» побывал на празднике и разузнал об астраханско-татарском прошлом Надежды Бабкиной, послушал мини-лекцию Феофана и позавидовал подарку премьер-министра Татарстана.

Алексей Песошин в сопровождении Ирады Аюповой и других гостей праздника открыли русское подворье «Каравона»Фото: prav.tatarstan.ru

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ ЧЕРЕЗ САРАФАННОЕ РАДИО

Казалось бы — что может быть нового во всероссийском фестивале русского фольклора «Каравон», который в этом году празднуется уже в 26-й раз? Вроде те же торговые ряды, центральная сцена с приглашенной звездой, торжественная часть. Однако каждый год, если постараться, можно найти какие-нибудь изменения. К примеру, в этот раз народ не развлекали ростовые куклы из Перми, не наблюдалось медленного брожения верблюдов из конца в конец, катающих детишек, зато детские коллективы в народных костюмах устроили традиционные для «Каравона» игры не на специально отведенной для этого поляне за мостом, а рядом с центральной аллеей. И это действие привлекло немало зрителей и участников, учитывая, что многие, приезжая на фестиваль, даже не знают о существовании этой поляны.

Зато уличная торговля была представлена довольно однообразно: сплошные шашлыки, никаких тебе хипстерских митболов и смузи. Кавказское мясное блюдо проникло даже к удмуртам, у которых традиционно выстраивалась очередь за их национальным блюдом — перепечами. Это открытая ватрушка с мясной, сырной или любой другой начинкой, приготовленной прямо на передвижной печи. Видимо, чем-то оригинальном в плане еды на этом традиционном фестивале заработать уже не получается.

Многие были приятно удивлены появлением на праздничной площадке нового русского подворья. Пока оно представляет собой торговые ряды для народных промысловиков и огромную избу, в которой в одной части разместился обновленный музей истории «Каравон» практически с той же экспозицией, а в другой части появится русская блинная, в которой готовить блюда будут прямо на печи.

«В старом музее у нас помещение было всего  36 „квадратов“, а здесь 80», — не скрывая радости, призналась корреспонденту „БИЗНЕС Online“ Фарида Муртазина, директор музея Лаишевского края им. Гавриилы Державина. По ее словам, в старой избе в скором времени должно разместиться отделение Почты России. Действительно, зачем этой организации в селе большие современные площади... Однако пока там располагается сувенирная лавка.

Детские коллективы в народных костюмах устроили традиционные для «Каравона» игры не на специально отведенной для этого поляне за мостом, а рядом с центральной аллеей Детские коллективы в народных костюмах устроили традиционные для «Каравона» игры не на специально отведенной для этого поляне за мостом, а рядом с центральной аллеей

Всего лишь 5 апреля текущего года вышло распоряжение кабмина РТ о выделении средств для благоустройства и расширения маршрута «Этнические традиции Лаишевского района, а также города Лаишево», в связи с чем появилась и эта вместительная изба.

По словам Муртазиной, еще в 2008 году был разработан туристический маршрут, который пользуется большой популярностью. На прошлой неделе было аж 14 иностранцев, экскурсии осуществляются, как правило, по средам — именно такой договор удалось заключить с одним из туристических агентств Казани.

«Наши туристы сначала приезжают в село Никольское, где знакомятся с традициями русского народа, потом едут в Атабаево, где Кама сливается с Волгой, там для них выступает татарский ансамбль, а затем едут в Ташкермень, где выступает ансамбль кряшенского народа, — говорит Муртазина. — И там туристов угощают ухой, рыбой и многим другим».  

На вопрос, как, к примеру иностранцу узнать о наличии такой экзотики, директор ответила, что информацию вывешивают на сайте музеев РТ, но и большую роль в промоушене до сих играет... сарафанное радио.

По словам Фариды Муртазиной, еще в 2008 году был разработан туристический маршрут по Лаишевскому району, который пользуется большой популярностью

«ВСЕ ВОПРОСЫ ТАК ИЛИ ИНАЧЕ БУДУТ РЕШЕНЫ»

По сути, премьер-министр РТ Алексей Песошин вместе с председателем комитета Госдумы РФ по делам национальностей Ильдаром Гильмутдиновым сегодня официально открыл русское подворье. Пройдя по торговым рядам и проникшись атмосферой праздника, он зашел и в обновленный музей. Там Муртазина рассказала ему, как искали экспонаты для экспозиции, какая утварь в древности для чего предназначалась, и подарила папку для документов, сделанную из бересты.

— Еще бы их (документовприм. ред.) поменьше было иногда, замечательно было бы, — пошутил чиновник. Уже со сцены он поздравил ансамбль русской песни «Каравон» с 30-летием, а глава Лаишевского района Михаил Афанасьев похвастался, что в общей сложности коллектив может выступить в составе численностью более 50 человек в возрасте от 4 до 90 лет.

— Это ярчайший пример, когда воспитание подрастающего поколения проходит в духовности, любви и уважении к культурным традициям, — заметил глава.

Метрополит Феофан: ««Только тот народ является сильным и долговечным, кто хранит свою культуру, язык, традиции и свою веру. Ибо без этого сочетания не будет прочности» Метрополит Феофан: «Только тот народ является сильным и долговечным, кто хранит свою культуру, язык, традиции и свою веру. Ибо без этого сочетания не будет прочности»

Как всегда, ярким оказалось выступление митрополита Казанского и Татарстанского Феофана: «Только тот народ является сильным и долговечным, кто хранит свою культуру, язык, традиции и свою веру. Ибо без этого сочетания не будет прочности. Так, наш народ, который хранит свою семью, традиции, способен возрождаться. Ибо семья — это сила не только личного счастья, но и основа государства. Мы живем в многонациональной и многоконфессиональной республике и видим, как возрождается духовная основа жизни. Строятся храмы и мечети. Поэтому храните каждый свою веру и традиции. Православный — православие, мусульманин — ислам, уважайте друг друга, цените мир и согласие в нашем прекрасном доме».

Уже позже, когда журналисты спросили, какую роль играет «Каравон» в многонациональной республике и когда наконец прекратятся эти языковые распри, бушующие в последнее время, премьер-министр уклончиво заметил: «Все вопросы так или иначе будут решены, праздники подобные нужно поддерживать. Поэтому мы и здесь...»

Хедлайнером праздника стала народная артистка РФ и настоящая любимица публики Надежда Бабкина и ее ансамбль «Русская песня» Хедлайнером праздника стала народная артистка РФ и настоящая любимица публики Надежда Бабкина и ее ансамбль «Русская песня»

«РАНЬШЕ, КОНЕЧНО, БЫЛО БОЛЬШЕ ДОБРА»

Хедлайнером праздника стала народная артистка РФ, любимица публики Надежда Бабкина и ее ансамбль «Русская песня». Бабушки, в отличие от молодежи, как только увидели ее на сцене, сразу повставали со своих пластиковых кресел и тут же рванули на импровизированный танцпол. Некоторым артистам подобные трюки на своих концертах в Казани удается проделать только к концу концерта.

— Ой, Надежда, мы так хотим с вами сфотографироваться, вы знаете, наш коллектив называется так же, как и ваш, «Русская песня»!

— Но у вас-то название не запатентованное, а я свое запатентовала — неожиданно заметила Бабкина, как настоящий «волк капитализма». Бизнес есть бизнес!

— Но нашему ансамблю уже 46 лет!

— А моему 44! — не унималась народная артистка. Становилось страшно...

— Ну давайте фоткаться, мы тоже умеем шутить, — как-то немного даже с обидой произнесла другая участница татарстанского коллектива. Кстати, Бабкина в этот день порой вела себя странно. Например, достаточно бестактно захлопала во время выступления главы района, не давая ему нормально закончить свою речь...

Бабушки, в отличие от молодежи, как увидели Надежду Бабкину на сцене, сразу повставали со своих пластиковых кресел и тут же рванули на импровизированный танцпол Бабушки, в отличие от молодежи, как только увидели Надежду Бабкину на сцене, сразу повставали со своих пластиковых кресел и тут же рванули на импровизированный танцпол

Но добродушная провинция виду ни разу не показала. Без цветов в этот день Бабкина не осталась. Песошин вручил ей шикарный букет, но почему-то не со сцены, а за кулисами. Скромность премьер-министра республики замечали многие.

«Россия —  многонациональная страна, и у каждого народа есть свои исконные традиции и земли. Это очень важно, — отметила Бабкина, общаясь с журналистами. — У нас давно народ друг в друга интегрировался, и поэтому все традиции, по сути, хороши. Они развиваются тогда, когда есть синтез. Когда происходит объединение, это другие эмоции, другое восприятие. Поскольку я этим вопросом занимаюсь более 40 лет, я знаю, о чем говорю...»

Народная артистка России заявила, что для нее нет ничего странного в том, что русские и татары живут в мире и согласии. Сама она из Астраханской области, и когда ее родителям нужно было отлучаться на «взрослые» вечеринки, ее с братом «подбрасывали» к соседям — татарам, которые жили напротив. То же самое было и в ответ. Все жили дружно, и замков на дверях фактически не было, они были условными.


— Раньше, конечно, было больше добра. И подобные  фестивали напоминают, какой земли мы уроженцы, кто наши предки, как это все сохранить, чтобы все-таки была доброта. Во всем этом кроется генетическая память. И наша задача, взрослых, воспитывать детвору, помочь им познать всю красоту национальных традиций, — проникновенно говорила певица.

— А вам не кажется, что сегодня русский фольклор в опасности? Или бояться нечего? — поинтересовался корреспондент «БИЗНЕС Online».

— Чего вы вдруг такое говорите, в какой опасности? — удивилась Бабкина. И с ходу показала свою политическую подкованность. — Страна наша в опасности, зарубежным товарищам мы не очень нравимся именно потому, что наш фольклор сильный. Это народная мудрость.

Артистка отметила, что поддерживает любые начинания, связанные с народным творчеством, людей любой национальности.

— Я выезжаю в тот или иной регион, собираю все национальные коллективы, людей, которые там живут. Все национальные сообщества. Когда на сцене все это появляется, это получается словно какой-то «духовный пирог», которым мы все вместе наслаждаемся. И неважно, кто это, профессионалы или самодеятельность. И я никогда с этого пути не сверну.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (62) Обновить комментарииОбновить комментарии
Анонимно
26.05.2018 18:41

Вот это да!
Только за фольклор, оказывается, нас не любят.
А мы то думали, догадки строили, пытаемся понять, в чём беда России.
Оказалось, в фольклоре))

  • Анонимно
    26.05.2018 18:41

    Вот это да!
    Только за фольклор, оказывается, нас не любят.
    А мы то думали, догадки строили, пытаемся понять, в чём беда России.
    Оказалось, в фольклоре))

  • Анонимно
    26.05.2018 18:47

    Шикарный праздник! Ждём на следующий год ещё лучше фестиваль.

    • Мне кажется Песошин как премьер не должен уходить от вопроса кто в республике устраивает языковые распри и выявлять те силы кто пытается разжечь межнациональную рознь! Праздники такие нужны,но как говорит русская пословица жену надо искать не в хороводе,а в огороде и мужа не лежащего под забором,а с плотницким топором в руках!

      • Анонимно
        27.05.2018 21:32

        $

        "кто в республике устраивает языковые распри"

        Тот кто выступал в Йошкар-Оле.

    • Анонимно
      26.05.2018 21:09

      Ансамбль Бабкиной был очень крут! Даже не ожидал, что так современно можно подать русскую песню¡

      • Анонимно
        26.05.2018 21:57

        Это еще что. Мы можем и исторические памятники архитектуры строить очень современно!

  • Анонимно
    26.05.2018 19:45

    Кстати, был в Кении и Намибии, африканский фольклор та еще штучка, особенно танцы, а вот в Бразилии...весь мир летит на их парады,песни и пляски поглазеть и послушать...

  • Анонимно
    26.05.2018 20:10

    Интересно,сколько было зрителей?
    Наверное,счёт пойдёт на десятки тысяч?

  • Анонимно
    26.05.2018 20:19

    Спасибо большое за фестиваль! Особенно понравилась дальняя площадка, где водили хоровод. Старинное пение завораживает.

  • Анонимно
    26.05.2018 20:47

    скрепы духовность особый путь. грозный наш фольклор. Чуть заслышав его,солдаты НАТО в панике бегут вопя от хтонического ужаса))

  • Анонимно
    26.05.2018 21:11

    Афанасьев сам виноват, разговаривал развязно, даже грубовато, а Бабкина за словом в карман не лезет, вот он и получил

  • Анонимно
    26.05.2018 21:16

    Порадовало, что было очень много молодежи.

  • Анонимно
    26.05.2018 21:25

    Каравон в мусульманской республике?! Вот это Толерантность!!!

    • Анонимно
      26.05.2018 21:46

      А с чего это у нас мусульманская республика?

      • Анонимно
        27.05.2018 08:37

        А какая тогда?

        • Анонимно
          27.05.2018 12:08

          так многонациональная.

          • Анонимно
            27.05.2018 13:18

            А при чём здесь религия и национальность?
            Мусульман здесь намного больше, как ни крути.


            Уйгур я, кстати)
            Атеист!!!

            • Анонимно
              27.05.2018 15:13

              Откуда такая выкладка по поводу _намного больше_ мусульман? Русское, чувашское, кряшенское население, в основном православное, составляет примерно половину, не так ли?

      • Откуда у нас мусульманская республика? Те что как звездочеты одели чалмы и хиджабы слава богу их единицы! Вся республика празднует наш тенгрианский Сабантуй и кряшены и мусульмане и православные и
        родноверы празднуют масленицу! А курбан мы тоже празднуем ради свежего барашка и пасху чтобы яйца покрасить и куличом закусить!

    • Анонимно
      26.05.2018 23:31

      21:15, Каровон не имеет никакого отношения ни к христианству, ни к русским, ни к славянам в целом! Каравон - это скорее фестиваль, шоу, но уж точно не русский/славянский праздник!

    • Анонимно
      27.05.2018 08:29

      Не стоит Исламом кичится. Не дает он человеку раскрыться во всех отраслях жизни, особенно женщинам, старикам и детям.
      Запреты..

      • Анонимно
        27.05.2018 09:26

        Женщины, старики и дети должны продюсировать мужчин.

    • Анонимно
      27.05.2018 08:37

      Давайте без религии пожалуйста. Сейчас атеистов все больше и больше становится. Народ умнеет.

      • Анонимно
        27.05.2018 14:02

        Атеисты это большинство.
        И при атеизме народ был дружнее и сплочённее.

  • Оптимист
    26.05.2018 21:41

    Метрополит Феофан: ««Только тот народ является сильным и долговечным, кто хранит свою культуру, язык, традиции и свою веру. Ибо без этого сочетания не будет прочности»

    Мудрые, умные слова

    Хотелось бы добавить
    И кто не запрещает это делать другим народам

    • Азат Д
      27.05.2018 07:38


      Так Сабантуй по всему миру проводится?

    • Анонимно
      27.05.2018 08:42

      УСЫ ГРУДИНИНА
      А никто и не запрещает. Утвержден график национальных республиканских праздников: марийский "Семык", кряшенский "Питрау", чувашский "Уяв", удмуртский "Гырон Быдтон". У мордвы сразу два: 3 июня эрзянский "Балтай" в Лениногорском районе, а 30 июня мокшанский "Валда шинясь" в Тетюшском. Приезжайте!

  • Анонимно
    26.05.2018 22:05

    Шашлык продавали в одном только месте.Точек продаж еды как правило не было.А в целом понравилось.

    • Анонимно
      26.05.2018 23:10

      шашлыка, шаурмы, плова было очень много. в разных местах. это не в православной традиции.

      • Анонимно
        27.05.2018 16:00

        Почему не было щей, отварной репы и квашенной капусты? Здоровая растительная пища вместо заморских бикмаков и чиз-бургеров должны популизироваться на таких праздниках! Мэнге Тау

    • Анонимно
      26.05.2018 23:29

      все было правильно! еда в одном ,организованном месте, танцы в другом,торговые ряды повсюду. молодцы организаторы и участники! всем спасибо. Феофан очень хорошо сказал на сцене , единственный кто без бумажки говорил.ветренно было,а так все было супер.

  • Анонимно
    26.05.2018 22:56

    Каравон не фестиваль еды, а праздник русской культуры. Главное покушать нашим людям.

  • Анонимно
    26.05.2018 23:08

    На основной площадки перед храмом места для зрителей были трех видов: для випов под навесом, для второго сорта, а это в основном участники концерта,- на трибуне, а для всех остальных - стулья поставили на ровной площадке и с них сцена не была видна. Почему-то расстояние от зрителей до сцены отделили большим пространством. На котором маялись полицейские. Так что даже аплодисменты зрителей артистам не были слышны. И ведущие призывали постоянно громче хлопать. Ну еще звук как-то плохо был отрегулирован. Фонограммы надо было приглушать, а микрофоны усиливать. Народные песни имеют специфику - исполнители не проговаривают слова, особенно в частушках. Вообще-то обидно, что такое богатство - русская народная песня слышна так редко. Так много коллективов самодеятельных в районах РТ, а в Казани их видят только на Каравоне. Где они исполняют только ОДНУ песню. Но и на том спасибо.

  • Анонимно
    26.05.2018 23:24

    "Страна наша в опасности, зарубежным товарищам мы не очень нравимся именно потому, что наш фольклор сильный."
    ___________________________
    Вообще-то, это не "политическая подкованность"....это сказанная глупость.

  • Анонимно
    27.05.2018 07:00

    Придуманное недоразумение

  • Анонимно
    27.05.2018 07:29

    И покушать тоже!

  • Анонимно
    27.05.2018 08:01

    Да уж ! Тот случай когда лучше не высказываться . Это Вам не модный приговор, где можно нести все что на ум пришло. Все таки Бабкина сильно переоценила русский фольклор )))) и получился анекдот

  • Анонимно
    27.05.2018 08:26

    Русские- фольклорный элемент в РТ)))
    Дожили.
    Другие хвасты е? В управлении, бизнесе, учителя, врачи, строители, дорожники, нефтяники, банкиры?

  • Анонимно
    27.05.2018 08:34

    А Бабкина когда приезжала? Что то ее там не видел. Эх, а так хотелось на нее посмотреть с близи.. Расскажите, какая она?

  • Анонимно
    27.05.2018 08:35

    Нет такого русского слова - каравон.
    Есть слово караван- группа вьючных животных, перевозящих кладь и людей в пустыне или в степи.

    • Анонимно
      27.05.2018 13:08

      Есть слово хоровод, от слов хор и водить.
      Поздравляем, в РТ изобрели неологизм- каравон. Что это слово обозначает?

  • Анонимно
    27.05.2018 08:54

    Почитал комментарии. Столько в людях злости, столько ненависти... люди пишут, что им понравилось, чтг всё прошло классно, а им минусы ставят. Анонимно, изподтишка. Ну как вас назвать то, соседи?

  • Анонимно
    27.05.2018 09:46

    Все понравилось, но вот полицейских перед трибуной было слишком много, зрителей как фанатов на футбольном матче отделяли от сцены. Причем зрители то все -интеллигентные люди. Поставьте другое эстетичное ограждение-а не полицию. Не нарушайте идиллию зрителя и артиста

  • Анонимно
    27.05.2018 12:42

    Фотографии Сергея Елагина очень хороши. Многие из них имеют не только информационную, но и художественную ценность. Пора делать выставку фотографий БО с исторической ретроспективой.

  • Анонимно
    27.05.2018 16:47

    Кто-нибудь подскажет, как на русский язык переводится слово "каравон". И, вообще, что означает этот "праздник Каравон"?

    • Анонимно
      28.05.2018 11:21

      От слова "Хоровод", на местном сленге "Каравон". Я это от своих родителей знаю, маме 97, и она, как и я, из тех мест (с. Тарлаши, там это зародилось в прошлые века).

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль