ЧМ-2018 
2.07.2018

«Россия отступала, чтобы потом задушить»: мировые СМИ о триумфе России

Командой Черчесова восхищаются даже издания, известные антироссийской позицией

Победа сборной России в 1/8 финала чемпионата мира по футболу над Испанией вызвала большой резонанс. Американцы хвалят Игоря Акинфеева и Станислава Черчесова, а испанская пресса критикует руководство федерации и отмечает, что в штрафную площадь их футболисты шли как на эшафот. «БИЗНЕС Online» представляет подборку материалов из ведущих спортивных изданий мира.

«РОССИЯ НАПОМИНАЕТ ЧЕМПИОНСКУЮ ИТАЛИЮ»

Журналист итальянского издания Corriere Dello Sport призывает прекратить глупые нападки на стиль игры сборной России и вспоминает ключевые победы их собственной сборной, добытые в похожем ключе: «В Италии есть игра, смысл которой в том, чтобы набрать меньше очков, чем соперник. Кто наберет 21 в ciapano – выходит из игры. В течение последних двух недель ciapano широко распространен в России. В такую игру играют сборные, заменившие в плей-офф команды Германии, Польши, Аргентины, Португалии и Испании. Испания была последней, кто сопротивлялся: в течение 120 минут скромной России противостояли Бускетс, Сильва, Коке и компания. Но русский „автобус“ был настолько силен, что все, на что сподобилась испанская атака, – случайный автогол. Мир меняется, футбол меняется. Даже мировые звезды – Месси и Роналду ничего не могут сделать с этим. Но тем людям, что плюются от такого футбола, хочу напомнить о нашей сборной. Это забавно и любопытно, но все наши последние достижения – титул в 2006 году, финал с Испанией на Евро-2012 – были достигнуты в похожем стиле. Главное сейчас – это правильная организация защиты».

www.corrieredellosport.it

Tiki-taxi for Spain – так издевательски называет свою статью британский The Guardian. В своей спортивной колонке редакция приходит к выводу, что Испания действительно играла лучше России, но поражение заслужила сама. Победу России журналист Бэрни Рон называет эпохальной для истории футбола: «Самая выдающаяся команда современной эпохи футбола показала тихое, но необыкновенное выступление. Проиграв, Испания вновь вписала себя в историю, это, безусловно, самая статистически доминирующая проигранная игра в футболе. Это значит, что эпоха доминирующего футбола официально закончилась».

Автор проводит интересную аналогию с военными баталиями и поражением в войне, считая, что оборонительный стиль для России весьма характерен: «Игроки после матча сидели и не понимали, что происходит. И неважно сейчас, что Россия, Швеция или Швейцария могут попасть в финал чемпионата. Все это будет через две недели. Просто посмотрите сейчас, на мгновение, как арьергардный героизм России здесь построил команду, которая просто продолжала отступать через бесконечные степи, позволяя своим противникам продвигаться все глубже к себе, чтобы в конечном итоге задушить их. И спустя время вы заметите, как испанцы покидают Москву в их потрепанной летней форме и с сапогами в супе (автор играет образами, используя военную тематику, „сапоги в супе“ – образ бесславного окончания кампании прим. ред.)».

www.theguardian.com

«СКАЗКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ»

Ведущее спортивное издание США ESPN выделяет Станислава Черчесова и Игоря Акинфеева как главных героев российского триумфа.

«Победа России над Испанией в 1/8 запомнится надолго – как поклонниками футбола, так и простыми людьми. Как венчающее, невероятное достижение для команды, которая в основном доставляет разочарования. Сборная России должна стать историческим примером вдумчивой, дисциплинированной группы игроков с четким планом и руководством на матч. Это команда, которая поднялась на мировой подиум впервые. Да, конечно, можно говорить про вялость Испании и неэффективность их игры с мячом – они сделали более 1100 передач, но едва ли угрожали российской цели. Отсутствие у Черчесова внешних эмоций не должно затуманить тот факт, что он поставил правильный игровой план и дал своей команде лучший шанс на успех.

Конечно, без Акинфеева план бы потерпел неудачу. Вратарь-ветеран и капитан команды играл невероятно, командовал в своей штрафной и делал важные спасения, когда Испания имела шансы в атаке.

Торжества начались еще до того, как матч еще завершился. Болельщики в „Лужниках“, которые терпеливо наблюдали за своей командой два часа в невероятном напряжении, теперь мечтают повторить успех сборной Южной Кореи 2002 года. Что же, у них есть все основания об этом мечтать», – добавил автор статьи Сэм Борден.

www.espn.com

As составил 10 причин поражения Испании. Конечно же, в списке первые пункты – неопытность Фернандо Йерро и обескровленная потерей Хулена Лопетеги команда. Кроме того, выделяют провал обороны, слабую игру Давида Де Хеа, излишний индивидуализм Серхио Рамоса. Самый интересный пункт в списке от футбольного аналитика издания – излишний контроль мяча.

«Испания, как и положено, атаковала, имея огромный перевес по владению мячом, но не двигала мяч с необходимой скоростью и имела очень мало движения в атаке, мало чем удивляя русскую оборону. Это привело к тому, что главное оружие сборной Испании пошло ей не на пользу, а скорее во вред. Альба неплохо сыграл, но в целом атака Испании была тягучей, свинцовой, что облегчило задачу для России», – пишет Хавьер Маталанас.

as.com

«РУССКИЕ БЫЛИ ЛУЧШЕ»

От критики в адрес «Реала» и футбольного союза Испании, лишивших сборную главного тренера, не отказалась даже газета Marca, обычно поддерживающая решения «сливочных».

«Ужас. Просто ужас. Если спорт – это театр, то партия была ужасной. Плохо сыграно, плохо спланировано. Просто подаренная победа. Ходьба по полю пешком, отсутствие нормальных тренерских решений... Все это следствие стихийного бедствия испанской сборной. К серии пенальти Испания подошла как абсолютно разрушенная команда, без психического импульса и эндорфинов. Каждый подход наших игроков к штрафной площади был сравним с походом на эшафот. Любая надежда, что Де Хеа спасет, заканчивалась просто – глядя на его глаза. В них был страх. Испания там, где она заслуживает: дома. Флорентино, Лопетеги, Рубиалес, благодарю вас. Большое вам спасибо, каждому из вас».

www.marca.com

Каталонское издание L’Esportiu признает победу сборной России, хотя и не отказывается от критики в адрес сборной Испании и решений испанского футбольного союза: «Испания много владела мячом, но без опасности, без глубины. Ни вход Иньеста, ни Аспаса ничего сборной не дали. Русские же грамотно поменяли силу Дзюбы на скорость и технику Черышева и Смолова. Испанская команда во втором тайме улучшила игру в обороне, но играла без идей, без мужества, все было на индивидуальной основе. Только вход Родриго дал определенную радость болельщикам. В итоге матч решился по серии пенальти.

Это не лотерея, не удача. Надо признать: русские действительно были лучше. Били удары лучшие из лучших, но Акинфеев, специалист по пенальти, остановил и Коке и Аспаса. Россия в четвертьфинале, о котором и не мечтали. Испания же едет домой с очередным позором»

www.lesportiudecatalunya.cat

«ЛУЧШИЙ ИГРОК СБОРНОЙ ИСПАНИИ – СИСТЕМА VAR»

Одно из ведущих изданий Испании, Mundo Deportivo, пишет, что поражение сборной предрекалось еще на групповом этапе и вытекало из игры: «Говорят, что плохо начинается, то плохо кончается. В случае с красными все становилось только хуже. После хорошего старта против Португалии матчи с Ираном и Марокко успехом назвать никак нельзя. Достаточно сказать, что на этом групповом этапе самым выдающимся „игроком“ сборной был VAR. Он отменил гол Ирана и легализовал гол Яго Аспаса. Два решающих действия, которые подарили плей-офф. Это хорошо, потому что с Уругваем было бы еще хуже. Испания падала с тех пор, как новый президент футбольного союза страны Луис Рубиалес уволил Лопетеги из-за недоверия тренеру, после того как тот объявил о переговорах с „Реалом“. Возможно, нужно было еще несколько часов размышлений, чтобы пересмотреть свое решение, или, по крайней мере, найти более опытного специалиста, чем Йерро».

«Испания подарила мечту сборной России, сделала ее явью. Да, наша сборная до сих пор лучше России, но сегодня предлагаю порадоваться за хозяев», – пишет автор статьи Франческо Агиллар.

www.mundodeportivo.com

Восхищаются игрой российской сборной даже откровенно антироссийские издания, такие как, например, Daily Mail: «Пас на смерть. Матч должен стать эпитафией для Испании на этом чемпионате мира. Они пытались отправить Россию в забвение, но преуспели только в обороне. Они старались, играли коллективно и индивидуально, но чего они добились? Доведя дело до пенальти, им не хватило хладнокровия, в отличие от сборной России. И если российский тренер Черчесов действительно специально тянул время до пенальти, то, возможно, он тактический гений этого чемпионата мира. Он выиграл игру против одного из главных фаворитов, хотя тот и был в некотором беспорядке и не оправдывал ожиданий. У него была команда подчиненных, которая играла отнюдь не только за счет невероятного героизма и желания».

www.dailymail.co.uk

Французский спортивный ежедневник France Football отдает должное сборной Испании, но в целом считает победу сборной России закономерной: «Испания провела выдающуюся игру, с 1966 года никто не делал в одной игре больше 1000 передач. Браво, Иньеста и компания! Но Россия выждала свой шанс, выиграв в серии пенальти. Россия давно не знала больших побед, последние турниры – 2014 и 2016 годов – заканчивались для нее большим провалом. Сейчас кажется, что это было для них необходимо. Теперь под руководством Черчесова сборная России хочет побеждать и никого не боится».

www.francefootball.fr

Подготовил Рустам Имамов

Генеральный партнер
спецпроекта по освещению ЧМ-18
Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (53) Обновить комментарииОбновить комментарии
Анонимно
2.07.2018 17:21

Я для себя, друзей, родных и любимых. А вы ради малолетних миллионеров, пинающих мячик? Или хозяев, которые их содержат за наш счёт, чтобы отвлекались и не спрашивали, почему в богатейшей стране пенсионеры прибираются и возраст пенсионный поднимают вместо поднятия пенсии аккурат во время зрелищ?

  • Анонимно
    2.07.2018 14:51

    Все у нас непредсказуемо

  • Былтыр
    2.07.2018 15:00

    что там у нас в стране с повышением НДС, пенсионного возраста, ну и тарифов на ЖКХ с июля месяца? зарубежные газеты не пишут об этом? Чемпионат провести ума много не нужно - деньги трать и всё, а вот обеспечить своим гражданам достойную жизнь - так вот здесь уже ум нужен.

    • Анонимно
      2.07.2018 15:19

      Какие же убогие те, кто не могут радоваться победе, те кто ноют и ноют, ноют и ноют.
      Никому Вы господа не интересны. Продолжайте лить слезы.
      Да в стране есть косяки, есть дурь, есть бред.
      Но, есть и праздники.

      Ха. Представлю как местные комментаторы, в Новый год, с боем курантов, вместо поднятия бокала и поздравлений, так же ноют про НДС и Пенсии.

      Есть время разбрасывать камни, есть время собирать камни.
      Про Пенсии и НДС мы в свое время поработаем.
      А пока страна празднует! Без Вас! Россия победила!

      Нойте тихо дальше.

      • Былтыр
        2.07.2018 15:32

        Не совсем понял написанного вами, но думаю хорошо что для в больнице для душевнобольных разрешили смотреть матчи по телевизору. Однако, почему нет, ведь тоже своего рода терапия.

        • Анонимно
          2.07.2018 16:18

          Смотрю футбол и ЧМ просто ради игры. Не важно, какой команды.
          И честно говоря , не понимаю, в чём тут радость победы ? Игра никакая, испанцы слились, россияне бродили пешком.
          Но, датчане и хорваты порадовали....

          • Анонимно
            2.07.2018 17:02

            датчане с хорватами играли точно так же, как россияне с испанцами.

            • Анонимно
              3.07.2018 12:19

              Вы вообще смотрели игру Датчан с Хорватами?! Видимо нет. Иначе так бы не говорили.

          • Анонимно
            2.07.2018 19:07

            Сам так « пешком» походить сможешь? Нет? Давай, я заплачу чтобы посмотреть

          • Анонимно
            3.07.2018 09:20

            Не зря тренер ушел из испанской команды перед чемпионатом.......

      • Анонимно
        2.07.2018 15:35

        Человек-праздник, так и живём, у кого то постоянно праздник, а кому то на лечение СМСками деньги собираем.

      • Анонимно
        2.07.2018 22:01

        А начать побеждать в более насущных вопросах (медицина, бедность, экономическое отставание) не пробовали или еще не начинали?
        Хлеба и зрелищ, сказали как то древние римляне, и про хлеб бесплатный во время зрелищ не забывали, но сейчас почему то хотят лишить. Ну чтож, ладно хотьзрелища удаются.

    • Анонимно
      2.07.2018 19:06

      Ты лично, сколько чемпионатов провёл?!

  • Анонимно
    2.07.2018 15:31

    Мне брат вчера звонит - пошли говорит отмечать победу сборной...А я спрашиваю, с какой стати? Ну как Испанцев победили, в 1/4 прошли..И? Ну прошли в 1/4 дальше что? Победят в 1/4 выйдут в полуфинал дальше что? У меня кредит сам закроется? Или дочке в садик одежду футболисты купят? Я понимаю конечно, спорт, сборная, страна. Но это лишь минутная эйфория, которая быстро пройдет, а после неё что останется?

    • Анонимно
      2.07.2018 15:42

      Вы вообще зачем живете?

      • Анонимно
        2.07.2018 17:21

        Я для себя, друзей, родных и любимых. А вы ради малолетних миллионеров, пинающих мячик? Или хозяев, которые их содержат за наш счёт, чтобы отвлекались и не спрашивали, почему в богатейшей стране пенсионеры прибираются и возраст пенсионный поднимают вместо поднятия пенсии аккурат во время зрелищ?

        • Анонимно
          2.07.2018 19:11

          А что вы делаете на форуме под статьей о футболе?! Вы Троль? Или от безделья здесь?!

          • Анонимно
            3.07.2018 08:02

            я здесь чтобы люди трезво сомтрели на вещи. ваш квасной патриотизм надоел. люди не дебилы, чтобы не замечать истинный смысл всех этих "зрелищ".
            еще во времена римской империи поняли смысл "зрелищ" для народа

    • Анонимно
      2.07.2018 15:47

      Интересно, а что Вам брат ответил на это нытье? Вроде в одной семье росли, а как с разных планет:)))

      • Анонимно
        3.07.2018 08:26

        А причем здесь нытье) Я ему по свойски, по братски ответил, что мне фиолетов этот футбол. Он пошел отдыхать с друзьями)

    • Анонимно
      2.07.2018 16:00

      Слушай. а какого... ты брал кредит,если платить не можешь? Меня всегда поражают такие люди, которые берут кредит а потом ноют, ноют и ноют...

      • Анонимно
        2.07.2018 16:56

        Я являясь фермером беру кредиты на развитие С/Х, но до футбола мне и моим коллегам ровным счетом наплевать, Победа ли, проигрыш. Страну кормить надо, а не развлекаться. Польза от этого мероприятия какая? Ровным счетом толпы пьяных орущих болельщиков транжирящих деньги на сиюсекундное удовольствие и все.

        • Анонимно
          2.07.2018 18:19

          16:56 У нас вчера чокнутые болельщики раздолбали остановку. Праздновали, блин, по-русски. Недалеко от Акчарлака бывшего. Много иностранцев здесь ходят, у нас в доме снимают квартиры, например. Да и гостиница недалеко, забитая гостями.
          Вот правда, кому что: кому-то напиться до одурения, был бы повод.
          А кто-то хочется нормальной жизни и порядка в стране.

        • Анонимно
          2.07.2018 19:12

          Так что ты не работаешь, а на форуме о футболе сидишь, фермер?

      • Анонимно
        3.07.2018 08:27

        А как мне иначе жить, если не брать кредит? Я ж его не на телефон или шмотки взял, а на жилье, в котором сам живу и живет моя семья.

        • Анонимно
          3.07.2018 09:36

          Я живу без кредитов. и тебе советую. Понятно что хочется вкусно кушать и красиво одеваться. Но жить по средствам надо уметь. Большинство хватают кредиты. Квартиры машины мебель телефоны. И не могут элементарно посчитать что работают на проценты. Хотите быть рабами банков? и не надо вешать лапшу что "все так живут" Это уловки проценщиков

          • Анонимно
            3.07.2018 15:55

            Я еще раз, уже в 3 раз пишу - кредит только ипотека. Никаких еда, одежда, гаджеты в кредит не берутся.

      • Анонимно
        3.07.2018 12:27

        А жить вы в коробке будете с семьей?
        Или у Вас так много денег чтобы купить квартиру за наличные?!

        • Анонимно
          3.07.2018 15:07

          возми калькулятор и посчитай. накопить на жилье выгодней чем взять ипотеку.
          копи в валюте. правда на это надо напрячься 3-5 лет отказывая себе в развлечениях и брендовой одежде. но зато потом тебе не надо еще пятнадцать лет тянуть лямку

          • Анонимно
            3.07.2018 15:57

            wtf??? Откуда цифры? Откуда?? Что значит копи 3-5 лет и будет квартира??? С какой ЗП? Бред - 90% граждан только и могут позволить себе ипотеку

    • Анонимно
      2.07.2018 19:10

      Кредит?! Футболисты дочке одежду должны покупать?! Работать не пробовали?! На двух работах если на одной не хватает? Время же есть у такого человека как вы читать статью о футболе и комментировать её!!

      • Анонимно
        3.07.2018 15:58

        Почему то всех, кто просто пишет о своих проблемах, начинают гнать с БО со словами иди работай...Люди не часами сидят, и могут позволить зайти на 5-10 минут БЕСПЛАТНОГО прочтения новостей и выражения своих мыслей.

  • Анонимно
    2.07.2018 15:58

    Не совсем понимаю народ который в статье про футбол пишет комментарии про НДС, ЖКХ, и пенсию. Может вам на профильный форум перейти, где вы найдете сетевых инициативных единомышленников? Да, это ужасно, это плохо, это неприемлемо, но это не отменяет событий чемпионата.
    Вы напоминаете людей которые приехав на курорт, начинают ныть: "Ой боже мой, как тут плохо, ведь через 10 дней опять идти на работу".
    Наслаждайтесь моментом!

    • Анонимно
      2.07.2018 16:27

      Тоже не понимаю людей, которые по типу древнеримского плебса визжат от восторга на трибунах Колизея в то время, когда их город отдан на разграбление варварам.

      • Анонимно
        2.07.2018 16:49

        И что вы делаете при своем непонимании, при разграблении ваших же городов? Созерцаете и бездействуете. Тогда чем вы лучше первых?

    • Анонимно
      2.07.2018 18:25

      15:58 Это чё! Скажите спасибо, что МСЗешники молчат и раздельщики мусора))

    • Анонимно
      3.07.2018 08:06

      Готов наслаждаться моментом. Только проясните в чем этот момент заключается? Может мы в космос полетели? или открыли лекарства от рака? Или кто то из наших граждан получил нобелевскую премию? Лично я не вижу повод для наслаждения. То что подфартило пройти испанию, это случай который не нужно превозносить как успех. Если вы не можете это отличать это ваша печаль.

      • Анонимно
        3.07.2018 11:58

        Момент заключается в том что команда на которую не возлагали надежд, сумела наудачу пройти в 1/4 финала. Но для вас это ничего не значит, так как вы заранее настроены на скептицизм и отрицание.
        Ждите полетов в космос, изобретения лекарства от рака, и нобелевских премий. Но ждать вам придется долго.

  • антироссийские издания??? то что издание не против российской власти не делает это издание антироссийским

    • Анонимно
      2.07.2018 19:15

      Очнитесь! ))Да они уже 200 лет против России))) При любой власти! ))) А , нет, извиняйте, Горби они очень хвалили...

  • мотоцикл
    2.07.2018 16:31

    кто будет новый чемпион уже не вызывает сомнений.

  • Анонимно
    2.07.2018 17:24

    Слишком уж преукрашивают победу нашей сборной. Что такого она сделала? 120 обороны. Один удар в створ испанских ворот (не считая пенальти) и все. Из всей сборной только Акинфеев молодец. Остальные показали обычный наш футбол. Как всегда наши сми на высоте.

    • Анонимно
      2.07.2018 17:48

      Ага, приукрашивают, то-то испанцы в трауре сегодня.

      Интересно, что за десант троллей-плакальщиков вчера высадился на БО?

      • Анонимно
        2.07.2018 18:16

        Вы я смотрю довольствуетесь любой случайной победой, как говориться на "авось". А я хочу видеть красивый и качественный футбол нашей сборной

        • Анонимно
          2.07.2018 18:22

          Плачьте дальше.

        • Анонимно
          3.07.2018 00:35

          Качество на высоте,а красота - дело вкуса. Третья победа из четырех - многовато для случайности. Нойте дальше.

  • Анонимно
    2.07.2018 19:21

    в комментариях все о народе думают )) как в "нашей раше"
    а сборная молодцы. Правильная тактика, только так можно победить западных мастеров

  • Анонимно
    2.07.2018 20:49

    Дешевый патриотизм стране не нужен.Надо быть первыми в науке, образовании, технике, культуре ,физической культуре, здравоохранении, научной организации труда и придерживаться заветов предков.

  • Анонимно
    3.07.2018 08:09

    Победа нашей сборной-случайность……..

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль