Все новости Татарстан Закамье

Еще новости
Еще новости
Еще новости
Не забудьте поздравить 13 Ноября
Опросы Архив
Нужно ли вообще развивать ветроэнергетику в Татарстане?
Эксклюзив

Спецпроект Все спецпроекты

Успеть забронировать: шикарные места в Казани для новогоднего корпоратива

Обзор «БИЗНЕС Online»: 9 ресторанов, которые идеально подходят для незабываемого новогоднего праздника

Актуально в сети

Новости
6.11.2018

В честь встречи Путина и Трампа отчеканили памятную монету с тремя ошибками

В честь первой полноформатной встречи президента РФ Владимира Путина с президентом США Дональдом Трампом, которая состоялась 16 июля в Хельсинки, в Соединенных Штатах отчеканили памятную монету, однако допустили сразу три ошибки в надписи на русском языке. Об этом сообщает федеральное агентство новостей.

Монета доступна для покупки на официальном сайте сувенирного магазина Белого дома. На одной из ее сторон запечатлены портреты Трампа и Путина, на другой изображен кафедральный собор финской столицы. Надписи на английском языке отчеканены без ошибок, а в русском их переводе Diplomatic History значится как «ддипломатическая история» (с двумя буквами «д»), New Era — как «новое эра», а Helsinki Summit — как «Хельпинский саммит».

Напомним, эта встреча пока стала единственными полноформатными переговорами двух лидеров. В Хельсинки была достигнута единственная договоренность — продолжить работу специалистов обеих стран, курирующих вопросы национальной безопасности. Вскоре была анонсирована следующая встреча, запланированная в Париже. Однако 5 ноября Трамп выразил неуверенность в том, что она состоится.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Читайте нас в Telegram
Комментарии (18) Обновить комментарииОбновить комментарии Оставить комментарий
Анонимно
6.11.2018 13:47

Раритет будет крутой и дорогущий из-за ошибок

  • Анонимно
    6.11.2018 13:22

    это не монета, а сувенирная медаль

    • Анонимно
      6.11.2018 14:22

      Да, на значок похожа.
      У меня был очень похожий по стилистике значок, посвящённый проекту «Союз-Апполон».
      -м-

  • Анонимно
    6.11.2018 13:34

    Для коллекционеров самое то!

  • Анонимно
    6.11.2018 13:37

    Безграмотные америкосы! Все ок!

    • Анонимно
      6.11.2018 17:16

      Безграмотные конечно, но вы себе просто не представляете, сколько это стоит!

  • Анонимно
    6.11.2018 13:39

    Кто-то про английский обчзательный.

  • Анонимно
    6.11.2018 13:40

    Специально отчеканили для коллекционеров. Старый прием.

  • Анонимно
    6.11.2018 13:42

    Класс!

  • Анонимно
    6.11.2018 13:43

    На пивную крышку похожа. )))
    Амер - это диагноз.
    -м-

  • Анонимно
    6.11.2018 13:47

    Раритет будет крутой и дорогущий из-за ошибок

  • Анонимно
    6.11.2018 14:01

    Как-то, решил написать коммент на китайском языке... так, я его, раз десять перепроверял. Наверное, даже шпана, на заборе - старается писать без ошибок.
    -м-

  • Анонимно
    6.11.2018 14:51

    Надо, в ответочку - значок выпустить с портретом Задорнова и, с надписью «Ну, тупые !» на английском языке. А, амеров - долго и упорно убеждать, что мы там написали - «Ну, крутые !» )))))
    Особое спасибо «Б.О.» - каждый день, смешно !
    -м-

  • Низами
    6.11.2018 15:33

    Монета доступна для покупки на официальном сайте сувенирного магазина Белого дома.
    Подробнее на «БИЗНЕС Online»: https://www.business-gazeta.ru/news/401528

    - Купите ли вы монету?
    - Да нет, наверное...

  • Анонимно
    6.11.2018 15:37

    грамотных людей становится меньше

    • Анонимно
      6.11.2018 16:12

      Пахоже оне все больше китайский в своих институтах изучают, ой бяда.

  • Анонимно
    6.11.2018 15:51

    За сколько наших рублеров ее можно приобрести? Замечу, что марки,монеты и другие сувениры с ошибками, желательно бросающимися в глаза и грубыми, приобретают повышенную ценность.

  • Анонимно
    6.11.2018 21:11

    Завалим амеровских нумизматов бракованными рублями ! Âтличная статья доходов для росбюджета. $$$❗
    -м-

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
Видео дня Все
Читаемое Обсуждаемое
Важное за неделю

Рекомендуем

Важные новости за сутки

Старая элита

[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль

Подпишись на нас в Zen