Общество 
4.02.2018

«Русские, слушайте меня внимательно: если выучите татарский, будете понимать всех!»

Языковые курсы в РИИ: приветствие от ректора Мухаметшина, мотивационная речь от имама Юлдашева и никакой политики

«Однажды Рустам Минниханов сказал удивительную вещь, что в Татарстане два глаза: один глаз русский, один — татарский. И невозможно жить только с одним глазом, зная только один язык», — объясняет причину своего интереса к языку Тукая один из слушателей бесплатных курсов татарского, которые стартовали в пятницу сразу в 10 мечетях республики. Что привело более сотни желающих выучить татарский в поздний зимний вечер в Российский исламский институт, узнала корреспондент «БИЗНЕС Online».

«ПО-ТАТАРСКИ Я УМЕЮ ТОЛЬКО РАЗГОВАРИВАТЬ, НО НИ ОДНОЙ СМСКИ НАПИСАТЬ НЕ МОГУ»

«Однажды я присутствовал на встрече с участием президента РТ Рустама Минниханова, и он сказал такую удивительную вещь, что в Татарстане два глаза: один глаз русский, один – татарский. И невозможно жить только с одним глазом, зная только один язык. Поэтому, чтобы погрузиться в богатую татарскую культуру, богатую историю, традиции я хотел бы как раз изучить татарский язык. Кроме того, я занимаюсь общественной деятельностью, и татарский язык мне нужен, чтобы ездить по районам Татарстана, общаться, изучать культуру и быт», — именно такая мотивация привела молодого ученого, врача-хирурга Алима Елеева на курсы татарского языка, открывшиеся в минувшую пятницу в 10 мечетях республики, а также в Российском исламском институте. Именно там и побывали корреспонденты «БИЗНЕС Online». «Основные фразы, которые нужны при работе („исәнмесез“, „хәлләрегез ничек“, „утырыгыз“, „бик зур рәхмәт“), я уже выучил, но хочется еще и дальше идти, потому что нет предела совершенству», — добавляет молодой врач.    

60-летняя Валентина также пришла на курсы татарского для того, чтобы общаться со своими соседями: «Мы же в Татарстане живем, почему бы и нет?» — ответила она нашему корреспонденту. «Я тоже русская, пришла изучить язык для себя, так просто, чтобы понимать, знать татарский язык, также я хотела бы знать историю татар, основы ислама», — говорит 29-летняя Мария. На вопрос корреспондента «БИЗНЕС Online» о том, как она относится к тому, что в школах татарский перешел из разряда обязательных предметов в добровольные, Мария ответила, что в политику не лезет, а поскольку детей у нее нет, то и не в курсе, что происходит в школах.

А вот Нажия апа Сайфутдинова, родившаяся и выросшая в русском городе Ярославле, выразить свои мысли на татарском может, а вот писать на нем уже нет. На просьбу ответить на вопрос корреспондента «БИЗНЕС Online» 76-летняя женщина бойко ответила: «Валяй!» «По-татарски я умею только разговаривать, но ни одной смски написать не могу. Мои родители дома разговаривали только на татарском, поэтому, несмотря на то, что я родилась и выросла в Ярославле, татарский я знаю. Спасибо им! Я и школу, и институт в Ярославле закончила, там начала свою трудовую деятельность. И все время на русском, на русском, на русском. Благодаря маме я немножечко знаю разговорную речь, но хочу научиться грамотно писать», — объясняет она. По словам Нажии апы, в Казань она переехала в 2007 году.

Рафик Мухаметшин Рафик Мухаметшин

«ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ НЕ ЗНАЕТ ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК, НАЧИНАЕТ КОМПЛЕКСОВАТЬ»

— Как вас зовут? — подошла еще к одному слушателю курсов корреспондент «БИЗНЕС Online».

— Абузяр абый, мне 71 год.

— По-татарски знаете?

— Еще как! Я 28 лет прослужил в армии и не забыл татарский язык! Сюда пришел, чтобы научиться читать по-арабски.

— А дети-то ваши знают татарский?

— Дети нет, не  знают, — покачал головой дед.

К слову, отличие курсов, которые пройдут в РИИ, заключаются в том, что здесь, помимо татарского языка, будут преподавать историю татар и основы ислама. В мечетях арабской графике обучать не будут.

Сами курсы открыл заместитель муфтия РТ по образованию, ректор Болгарской исламской академии и Российского исламского института Рафик Мухаметшин. Он напомнил, что в стенах РИИ эти курсы проходят уже десятый год подряд. «Называются они „Без татарлар“, „Мы татары“. Быть татарином — это прежде всего знать свою религию, второе — язык, третье — историю. Все это мы даем на этих курсах», — отметил он.

«Человек, который не знает татарский язык, начинает комплексовать, иногда даже и на подсознательном уровне. Чтобы жить полной жизнью, нужно знать все эти три компонента: историю, религию и родной язык. Если будете стараться, то за три месяца изучите основы татарского языка», — добавил Мухаметшин.

По словам начальника отдела науки и образования ДУМ РТ Айдара Карибуллина, который пришел поприветствовать слушателей курсов от имени муфтия Камиля Самигуллина, который в эти дни находится в Мекке, знание татарского языка — это конкурентоспособность. «Это же не плохо. Для татар знать свой язык — это первоочередная задача. А для представителей других национальностей это большая польза и конкурентоспособность», — отметил он. Представитель муфтията также напомнил, что «Без татарлар!» — это давние курсы, опыт проведения которых ДУМ РТ тиражирует на мечети.

К слову, курсы эти в стенах РИИ начинал лидер татарского патриотического фронта «Алтын урда» Данис Сафаргали, который ныне отбывает срок в колонии общего режима за репосты в социальных сетях. Напомнил об этом и проректор по воспитательной работе РИИ, который будет преподавать основы ислама, Ибрахим Шайхабзалов: «Мы раньше сотрудничали с „Алтын урдой“, они нам предоставляли историка», — сказал он на открытии курсов.

Тимергали Юлдашев Тимергали Юлдашев

«ТУКАЙ ПРАВИЛЬНО ГОВОРИЛ: ТАТАРИНУ ПЕРЕВОДЧИК НЕ НУЖЕН»

После того как официальные лица разошлись, общение перешло в более неформальное русло, и руководитель отдела пропаганды ДУМ РТ имам Галеевской мечети Тимергали Юлдашев рассказал о личном опыте изучения татарского языка. «Я вырос в городе, окончил русскую школу и татарский язык практически не знал. Для меня было сложно изучить татарский язык», — начал он. «Однако, — уже переходя на татарский, говорит Юлдашев, — сегодня я говорю на этом языке очень хорошо и чисто, потому что влюбился в этот язык». По словам имама Галеевской мечети, проблема незнания татарами татарского языка в том, что они смотрят на него с практической стороны. «Мы считаем, что татарский язык нам не нужен. Мы живем в России, татарский язык ограничивается Татарстаном, зачем он мне нужен? Такой вопрос ставит каждый, у кого ни спроси, к сожалению. Но я говорю: „Ты татарин?“ „Татарин“. „Но ты же свой язык должен знать! Как свое родное можно не знать?“» — недоумевает хазрат.

«В 2007 году для того, чтобы усовершенствовать свой татарский язык, мне пришлось поступить в КФУ на факультет татарского языка. Я его закончил и на сегодняшний день являюсь преподавателем татарского языка! Поймите одно: нет ничего невозможного, просто нужно желать этого. Большинство же здесь татары? Кто не татары?» — в ответ на этот вопрос Юлдашева поднялось с два десятка рук. «Русские? Правильно. Русские, слушайте меня внимательно: если вы выучите татарский, будете понимать всех! Потому что Тукай говорил: „Татарга тылмач кирәк түгел“, то есть если вы поедете в хадж или в другую арабскую страну, Турцию, Тукменистан и так далее, вас везде поймут», — продолжал свою мотивационную речь руководитель отдела пропаганды и тут же привел пример, когда в Мекке нашим бабушкам татарский язык помог обменять рубли на местную валюту. «Они подошли к арабам и говорят: „Миңа акча кирәк“ („Мне нужны деньги“). Арабы привыкли к туркам, которые бывают там чаще других, а по-турецки деньги — акче. „А, акче?“ Они взяли и сразу поменяли. Тукай правильно говорил: татарину переводчик не нужен, потому что татарский язык вобрал в себя и арабский язык, и персидский, и турецкий, и в какой-то степени и европейский. Поэтому изучайте этот язык, не бойтесь. Я на своем примере хотел показать, что это возможно. Это не сложно. Удачи вам! Приходите к нам в Галеевскую мечеть по любым вопросам, я там служу имамом. Никах нужен будет, и никах прочитаем», — заявил Юлдашев под одобряющий смех зала.

«Я приехал из Ташкента, мне было вдвойне изучать татарский язык. Он тоже, кстати, татарский не знал, выучил», — кивнул Юлдашев в сторону проректора РИИ по воспитательной работе Ибрахима Шайхабзалова, который будет преподавать на курсах основы ислама. «Я тоже вспомнил один пример — очень выгодно знать татарский язык. Я вырос на Кавказе, я выучил карачаевский язык, прежде чем родной, татарский. Это всегда выгодно. Когда приходишь на рынок, спрашиваешь на карачаевском, цена совсем другая, нежели спрашиваешь на русском, — начал свою историю Шайхабзалов. — Когда приезжаешь в Домбай, Архыз, канатка бесплатная, потому что там карачаевцы. Сказал „Ас-саляму алейкум!“, за „ас-саляму алейкум“ поднялся бесплатно до самой вершины. На Кавказе, зная местный язык, можно все бесплатно делать. Я всегда пользовался этим: в зоопарк бесплатно, на канатку — бесплатно, за „ас-саляму алейкум“. Есть такой приоритет». «В Татарстане такое не пройдет!» — под общий смех зала пошутил Юлдашев.

Ибрахим Шайхабзалов Ибрахим Шайхабзалов

«НЕМАЛОВАЖНУЮ РОЛЬ СЫГРАЛИ СОБЫТИЯ УШЕДШЕГО ГОДА»

— Почему РИИ ничего не сделало, почему отмолчалось, когда это происходило в школах? — послышалось вдруг из зала.

— Мы же подняли этот вопрос на серьезный республиканский уровень из-за того, что он [татарский язык] ушел из школ, мы вас здесь так просто не собрали, главная цель, чтобы татарский язык не останавливался, — ответил имам Галеевской мечети.

— Лично ваше отношение: правильно сделала Россия или нет? — обратился все тот же мужчина к Юлдашеву.  

— Мы собрались здесь не политические вопросы решать, мы собрались здесь татарский язык любить, — ответил на это Юлдашев.

В это время в зале поднялся шум — люди не хотели вникать и обсуждать политические вопросы.  К слову, специально для этих курсов ДУМ РТ и издательским домом «Хузур» было издано учебное пособие «Татарский язык. Для начинающих». Составлено оно специалистами кафедры татарского языка и национальной культуры РИИ — завкафедрой Рафилей Гимазовой и научным сотрудником Венерой Гариповой-Хасаншиной.

«Пособие было подготовлено в кратчайшие сроки, в течение двух месяцев. При составлении мы взяли за основу коммуникативные технологии», — рассказала журналистам Гарипова-Хасаншина. Она отметила, что их целью было не научить людей грамматике, а обучить их говорить и понимать связную татарскую речь, уметь выражать свои мысли, читать, распознавать слова и звуки. По словам Гимазовой, пособие также поможет людям сориентироваться и в религиозной тематике, понять проповеди на татарском языке. «В РИИ эти курсы проходят уже 10 лет, почему такой учебник не был разработан 5 - 7 лет назад?» — спросила у авторов учебника корреспондент «БИЗНЕС Online». По словам Гимазовой, с просьбой разработать соответствующее учебное пособие к ним обратился муфтий республики два месяца назад.

«С такой целью к нам обратился муфтият. Данные курсы проходили только в стенах РИИ, сейчас со стороны муфтията появилась такая заинтересованность. С помощью муфтията этот курс охватывает намного больше аудитории — не только РИИ, но еще 10 мечетей республики. И в данный момент мы работаем совместно с ДУМ РТ. И так как есть указ муфтия о том, что все проповеди в мечетях должны проходить на татарском языке, появилась необходимость, чтобы все прихожане могли понять элементарную лексику, могли общаться. Немаловажную роль сыграли события ушедшего года», — ответила педагог. Пособие было выпущено тиражом в 600 штук, однако, по словам преподавателей, на курсы записалось гораздо больше людей. Сами курсы бесплатные и будут проходить в течение трех месяцев.

Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (194) Обновить комментарииОбновить комментарии
Анонимно
4.02.2018 09:36

«Однажды я присутствовал на встрече с участием президента РТ Рустамом Миннихановым, и он сказал такую удивительную вещь, что в Татарстане два глаза – один глаз русский, один – татарский. И невозможно жить только с одним глазом, зная только один язык. Поэто
Подробнее на «БИЗНЕС Online»: https://www.business-gazeta.ru/article/371608 Чтож они в органах власти с одним глазом живут и работают? Этнократию развели на всех уровнях. если бы было 2 глаза , может и смогли бы разглядеть допущенные ошибки в последнее и из Москвы бы пинков не получали.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:03

    Все понятно.

    • Анонимно
      4.02.2018 17:39

      Кому надо, тот выучит. Кому не нужен этот язык, выучат другой. И никакого насилия не нужно. Все должно делаться по желанию и из необходимости.

      • Анонимно
        4.02.2018 22:56

        Где ты видишь насилие? За насилие в тюрьму сажают.

        • Анонимно
          5.02.2018 16:53

          Насилие - это когда 6 часов в неделю 11 лет, а результат нулевой. Насилие - это когда видимость обучения языку, но цели научить этому языку нет. При этом много денег, которые выделяли на видимость обучения языку.

        • Анонимно
          5.02.2018 16:55

          Насилие - это те неэффективные учебники и методы, которые созданы для того, что бы ни один человек не смог выучить язык.

    • Анонимно
      4.02.2018 17:52

      Глупо как-то все звучит. Какие-то Аргументы про глаз (ладно, не подбитый) . Да и сроки - 3 месяца для изучения языка - более, чем сомнительны. Требуется больше времени. Такие сроки могут устанавливать только те, для кого татарский родной, поэтому не представляют трудности языка для русскоязычных. То, на чем споткнулись уже в школах . Пособие какое-то непонятное.. Вообще-то учебник уже есть - автор Сафиуллина "Интенсивный курс татарского языка", создан еще в 1998 году. По этому пособию обучали иностранных студентов. Очень неплохое, кстати, пособие, для развития устной разговорной речи. Автор умерла, а ее книгу сейчас в ксерокопиях размножают. Не это ли пособие, разумеется, под чужим именем, сейчас как собственное выдается на курсах при мечетях? Короче, многое вызывает вопросы, хотя само желание изучить язык понятно. Но вот результаты? Предвижу разочарование людей через 3 месяца.

    • Анонимно
      5.02.2018 09:15

      Выкладки из ВК.
      Одноплеменность сербов с русами свидетельствуется и тем, что сербский язык ближе всех к древнему русскому". ..
      получается, современные татары по гаплогруппам ближе к русским, нежели сербы??????
      В. Высоцкий:

      Я сказал: "Я вот он весь,
      Ты же меня спас в порту".
      Но, говорю, загвоздка есть:
      Русский я по паспорту.
      Только русские в родне,
      Прадед мой — Самарин,
      Так что если кто и влез ко мне,
      Так и тот — татарин.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:10

    И испанцев тоже? Удивительный язык!! А читать на маратхи?

  • Анонимно
    4.02.2018 09:10

    Молодцы

  • Анонимно
    4.02.2018 09:24

    Афарин! Я и мои близкие, выросшие в рускоязычной среде тоже пошли на эти курсы

  • Анонимно
    4.02.2018 09:26

    Молодцы. Люди хотять изучать кроме руссктого и другие языки. А безработным диванным критикам прошу не минусовать. Суть статьи не понимаете поэтому минусуете. Рахмат.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:27

    Не согласен я.Русский на мой взгляд надо знать чтобы понимать образно говоря всех. В реале это так на мой взгляд.Так исторически сложилось что русский язык в силу разных причин в разы обьемнее .Это и искусство и литература и песни и стихи и архитектура и книги и кино и театр и философия и территория и прочая,прочая,прочая. Надо ведь помимо знания языка читать разную литературу,изучать искусство,изучать делопроизводство и прочая.Все это у нас на90% на русском языке. Я встречаюсь порой с молодежью разной которая хорошо знает только национальные языки и не очень русский язык.Среди них немало людей как говорят с золотыми руками в каком то виде ремесла но кругозор образно говоря не о чем.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:53

      Я встречаюсь порой с молодежью разной которая хорошо знает только национальные языки и не очень русский язык.Среди них немало людей как говорят с золотыми руками в каком то виде ремесла но кругозор образно говоря не о чем.
      Подробнее на «БИЗНЕС Online»: https://www.business-gazeta.ru/article/371608

      Не надо подменять понятия.

      Соседская тетя может быть в сто раз богаче вашей мамы,но разве вы ее на вашу маму променяете?

      А если променяете (к чему вы тут призываете татар), кто вы после этого и как к вам будут относиться окружающие? ))))

      • Анонимно
        4.02.2018 12:16

        Язык - не "мама"!
        Если вы переедите жить в США, то постараетесь там быстрее освоить английский язык, а дети уже будут преимущественно говорить на английском языке.

        Говоря вашей метафорой - переехав в США вы будете "менять вашу маму на соседскую тётю", а ваши дети уже откажутся от своей "бабушки" в пользу американской "соседки".

        • Анонимно
          4.02.2018 14:57

          12.16 //Если вы переедите //

          Если я буду ПЕРЕЕДАТЬ, то я стану очень толстым, а не поеду в США, уважаемый знаток русского языка.))))

        • Анонимно
          4.02.2018 15:01

          12.16 //Язык - не "мама"!
          Если вы переедите жить в США, то постараетесь там быстрее освоить английский язык, а дети уже будут преимущественно говорить на английском языке.

          Говоря вашей метафорой - переехав в США вы будете "менять вашу маму на соседскую тётю", а ваши дети уже откажутся от своей "бабушки" в пользу американской "соседки".//

          Не всегда так бывает.
          Русская дворянская эмиграция в Париже быстро "офранцузилась", а финские татары и китайские татары сохранили татарский язык и традиции.

    • Анонимно
      4.02.2018 12:42

      но ведь исходя из Вашей логики, ангийский язык еще более объемный - так исторически сложилось. Литературы и культуры на английском в разы больше, а точные науки на английском изучать проще - там вся терминология базируется на ангийских (латинских) корнях.

      • Анонимно
        4.02.2018 13:05

        В чём-то вы правы.
        Поэтому русские с удовольствием учат английский язык, а сам русский язык всё больше насыщается английскими словами - и в какой-то мере русский язык всё больше сближается с английским языком. Любой специалист в своей отрасли науки довольно спокойно читает английские тексты даже плохо зная сам английский язык - из-за того, что большинство научных слов высокого уровня - являются уже английскими и международными словами.

      • Анонимно
        4.02.2018 13:05

        Если говорить обо всем мире, то да. Но в РФ английский менее объемный, чем русский.

    • Анонимно
      5.02.2018 15:42

      я татарин иучился я в татарской школе и с кругазором у меня все в порядке , кстати говоря в советское время на татарском языке издавали и шекспира и герберта уэльса ,чехов немцов чуваш армян узбеков и т д ,и ктому же тетр им, камала делала иделает постановки произведени самых разных народов , а что касается молодежи , то они долеки от произведини классики , географии истории , у них на уме айфон интернет развлечения и разговорная речь у них уличный полублатной сленг

      • Анонимно
        5.02.2018 16:44

        Татарин а мы тут на страницах Б.О. не раз напоминали что СССР столько средств вложил в гуманитарные проекты для татарского языка и татар в ТАССР, потому что татары просто физически и финансово не могли потянуть такой объём. Ведь это и радио и телевидение и ещё много чего.
        Но почему-то последние 20 лет было официально объявлено в Татарстане что в СССР татарский язык и культура погибали ! А всё спас Шаймиев.
        Он пришёл и всё спас!
        И не понятно почему до сих пор не оцифровано и не выложено в открытый доступ всё татарское сделанное в период СССР ?
        Может это сделано умышленно ? Ведь если татары увидят такой колоссальный объём, то тогда все достижения Ылиты из Актынашевского района будут выглядеть просто смехотворно ?

      • Анонимно
        5.02.2018 23:56

        15.42. С кругАзором в порядке, а вот с грамотностью - беда

  • Анонимно
    4.02.2018 09:30

    Доводы и мотивационные речи звучат, конечно наивно и как-то уж совсем неубедительно, но пришедших на эти курсы людей мотивировать и не нужно, они ведь пришли сами и значит уже поняли для себя, зачем им это нужно. Пусть учат, ведь это добровольно и поэтому наверное им на пользу. Все лучше, чем в школах из-под палки всех заставлять

    • Анонимно
      4.02.2018 12:15

      А другие предметы вы считаете дети учат добровольно. Отмените любые уроки, кроме физкультуры, дети только рады будут.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:34

    Даже говорящего по русски сложно понять, что уж про другие языки говорить. Если в сознании бардак ни один язык не поможет во взаимопонимании.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:35

    Языковые курсы от пропаганды религии нужно отделять. Обучая английскому занятия никто с католических или протестантских молитв не начинает.

    • Анонимно
      4.02.2018 10:12

      Тоже несколько покоробил религиозный аспект курсов. Преподавать надо всем делающим. Это хорошее дело.
      Но без уклона в конфессиональные мотивы.

      • Анонимно
        4.02.2018 12:02

        Тоже несколько покоробил религиозный аспект курсов. Преподавать надо всем делающим. Это хорошее дело.
        Но без уклона в конфессиональные мотивы
        Подробнее на «БИЗНЕС Online»: https://www.business-gazeta.ru/article/371608

        Выдавили татарский язык из светской школы в мечети, а теперь опять недовольны. ))))

        • Анонимно
          4.02.2018 13:08

          Кто и куда выдавил? ФГОС-4 и учите так же,как и раньше.

          • Анонимно
            4.02.2018 15:06

            "Кто и куда выдавил? ФГОС-4 и учите так же,как и раньше."

            Почему даже в детских садах отменили татарский язык для татарских детей? Тоже по ФГОС-4?

            • Анонимно
              4.02.2018 15:55

              Аллё! причём тут детские сады, когда речь о школе шла? Не старайтесь быть глупее, чем это есть на самом деле: заявляете о желании изучать - и будет изучение.

              • Рашид
                4.02.2018 22:55

                Все познается в сравнении, заявите в москве о желании изучать в общеобразовательной школе родной язык вместо религии допустим, и сразу будет понятно о глупости все. Это зеркальный пример того что происходит в республике с государственным языком. Перестаньте уже глумиться над теми кто гостеприимно когда то приютил на своей земле другие народы. Уважайте.

                • Анонимно
                  5.02.2018 08:49

                  И КТО это у нас "...гостеприимно когда-то приютил на своей земле другие народы..."

                  И КТО КОГО это приютил?

                  Уж не татаро-монгол ЛИ вы имеете в виду?

                  • Анонимно
                    5.02.2018 20:48

                    Многократно уже потверждено , что термин "монгол" искусственного происхождения и его интенсивно начали применять в 19 веке и никакого отношения к тем "монголо-татарам" не имеет! "монгол" перевод слова "темник" и "тумэн", это командир татарского отряда и сам отряд! На татарском в практике звучавшее, как "мэнгэле татарлар", то есть татары, входившие в эти воинские формирования!По смыслу , значащие , как "вечные", "бессмертные".Сам термин татар происхождением из персидского слова (Иран, звучит , как Ариан, страна ариев!) тат-ар, "горный человек " , или проще "горец", а доьавляя слово мэнгэле , получем , мэнгэде-татар, то есть бессмертный горец, это может соответствовать легенде о допотопном народе, народе сохранившемся во время всемирного потопа, на возвышенностях -горах, так называемых арийцев, то есть древнем народе, хотя не исключено , что они не самые древние, просто так уж решили некоторые исследователи! Внешностью они могли выглядеть по разному, она изменяется по условиям длительности климатического проживания, но по гаплогруппе, известно , они носители в основном r1a1!

                  • Анонимно
                    5.02.2018 21:14

                    ...Этноним "татар" он возник потому, что они или их организацию начали выделять ,когда они спустились с гор, те которые остались и среди них есть просто называемые "татами",. горцами, возможно и не имеющими к ним никакого отношения, взобравшимися туда позднее. Они же и сами разделились , начали называть по разному, хотя происхождением были из когда то одного племени, более неподвижные и больше , сохранившие в себе свой ген. гаплогруппу R1A1 в местах постоянной дислокации, в татары двинулись осваивать просторы степей! Потом и далее и вбирать в себя другие народы, в основном выбирать себе в них женщин и менять внешность по ним, сохраняя ,может быть и свои природные черты.Само название "татар" тоже приобретало и другие смыслы , отличающиеся от первоначального названия,Например,"всаднии не может принадлежать человек, но лошадь принадлежит человеку,поэтому по татарски она зовётся "ат", то есть не тат, тем более ар, но находящееся животное у этого т-ат-ара.Слово "эт" собака , в таком же смысле.Известно, что эти два животных наиболее отличительные признаки его хозяина, татара , у которых их пребыло во множестве в отличие от других народов. ..

                  • Анонимно
                    5.02.2018 21:34

                    ...Вохможно, что имя Адам происхождением от слава атам, отец мой! Адам, (эдэм-человек)первый человек на Земле, так по крайней мере считается , Ева-Хава("небо"), жена его! У евреев много в словаре тюрко-татарских слов, наверняка от ашкенази*, которые пребывали и в Хазарии и в Волжской Булгарии!? В основном тюрко-татарские народы расположились по берегам больших водных путей, например Великого шелкового пути и распрстрянялись оттуда в стороны!

                • Анонимно
                  5.02.2018 10:02

                  Да сколько уже можно вспоминать то, что было (а, может, и не было) сотни лет назад!

              • Анонимно
                5.02.2018 01:43

                15.55
                "Не старайтесь быть глупее, чем это есть на самом деле: заявляете о желании изучать - и будет изучение."

                Вы прокурор?
                Нет?
                Тогда это ваши фантазии, а прокуратура считает по-другому!

    • Анонимно
      4.02.2018 10:20

      Откройте свои курсы.

      • Анонимно
        4.02.2018 17:55

        Да есть прекрасные курсы татарского в университете третьего возраста. Отличные преподаватели, которые , конечно, не обещают обучить языку за 3 месяца. Серьезная работа идет, и не первый год

    • Анонимно
      4.02.2018 10:26

      Больше всего меня печалит возрастающая в нашей стране пропаганда религий. И при этом атеистическое мировоззрение приравнивается едва ли не к преступлению. Ничего, законы диалектики никто не отменял, и всё развивается по спирали...

      • Анонимно
        4.02.2018 10:54

        Законы созданы Аллахом. И Аллах приводит людей в Истине - кого пожелает.

        • Анонимно
          4.02.2018 11:09

          Это всего лишь мнение некоторых.

          • Анонимно
            4.02.2018 11:51

            Атеистические воззрения это всего лишь мнение некоторых, которое, кстати, на поверку временем показало свою несостоятельность.

        • Анонимно
          4.02.2018 11:29

          Вера-она на то и вера от слова верить. А знание-это совсем другое. Знание-сила!

          • Анонимно
            4.02.2018 11:52

            Только не надо ставить знак равенства между атеизмом и наукой.

          • Анонимно
            4.02.2018 21:37

            А как можно верить в то, чего не знаешь? Атеизм - это и есть отсутствие знаний и образованности в сфере религий...

            • Анонимно
              4.02.2018 21:54

              Не хотите ли сказать, что религия - это знание?

              • Рашид
                7.02.2018 02:22

                Про религию наверно можно спросить у нашего благодетеля Путина с Кажугетычым. Эти то уж про веру знают наверно все, судя по их усердию. А недоверять им это все равно что изменить родине при таком количестве голосов поддержки на предстоящих выборах.

            • Анонимно
              4.02.2018 21:55

              Как раз атеисты прекрасно знают сущность большинства религий, и внимательно изучали "священные" книги: библию, коран.

          • Анонимно
            5.02.2018 20:08

            Ты атеист?

      • Анонимно
        4.02.2018 12:18

        Ваши законы диалектики, то бишь марксизим, привели к развалу СССР и полностью показали свою несостоятельность, так что вам ли об этом говорить. Есть прекрасная русская пословица- чья бы корова мычала, а ваша бы молчала.

        • Анонимно
          4.02.2018 13:16

          СССР развалил национализм в республиках.

          • Анонимно
            4.02.2018 15:09

            13.16 "СССР развалил национализм в республиках."

            Да что вы говорите!

            А разве не Ельцин, Кравчук и

            Шушкевич, подписавшие

            соответствующий документ в

            Беловежской Пуще?

          • Анонимно
            4.02.2018 18:03

            СССР развалил российский сепаратизм. Очень Ельцину хотелось стать Президентом и прихватизировать народное добро. Нац. республики там на вторых ролях были.

          • Анонимно
            5.02.2018 01:47

            13.16
            //СССР развалил национализм в республиках.//

            Тогда где подписи руководителей национальных( не славянских) республик под документом о роспуске СССР, подписанном в Беловежской Пуще?

        • Анонимно
          4.02.2018 13:33

          Диале́ктика — искусство спорить, вести рассуждение) — метод аргументации в философии, а также форма и способ рефлексивного теоретического мышления, исследующего противоречия, обнаруживаемые в мыслимом содержании этого мышления. В диалектическом материализме — общая теория развития материального мира и вместе с тем теория и логика познания. Диалектический метод является одним из центральных в европейской и индийской философских традициях. Само слово «диалектика» происходит из древнегреческой философии и стало популярным благодаря «Диалогам» Платона, в которых двое или более участников диалога могли придерживаться различных мнений, но стремились найти истину путём обмена своими мнениями. Начиная с Гегеля, диалектикa противопоставляется метафизике как способу мышления, который рассматривает вещи и явления как неизменные и независимые друг от друга.
          Так что законы диалектики - не марксизм, как Вы утверждаете. Поэтому про пословицу... Хорошая, что говорить. Сами её ещё раз внимательно перечитайте, и подумайте.

        • Анонимно
          4.02.2018 13:49

          Не состоятельноясть показала феодально байская система

        • Анонимно
          4.02.2018 14:47

          12;18 Диалектика как таковая была сформирована Георгом "Вильгельмовичем" Гегелем, который как раз был не материалист (т. е. никак не марксист), а объективный идеалист. Единобожник, "по-простому, по-философски". Кстати, умер, когда Карл Макс еще отроком был.
          А до Гегеля к диалектике и "древние греки" руку приложили.
          Марксизм соединил диалектику с материализмом и этим дал инструмент для познания законов развития природы и общества. И сейчас все, кто стремится к развитию, научно-техническому и гуманитарному прогрессу, используют принципы диалектики. Иногда даже не зная и не замечая этого в своей деятельности.

      • Анонимно
        4.02.2018 13:21

        А меня печалит всё ещё весомая нерелигиозность в обществе...

        Как быть?

    • Анонимно
      6.02.2018 01:07

      Какое вообще-то дело тех, кто не ходит на эти курсы, какой там аспект, религиозный или исторический. Те, кто решил пойти на курсы сам разберется с их аспектами.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:36

    «Однажды я присутствовал на встрече с участием президента РТ Рустамом Миннихановым, и он сказал такую удивительную вещь, что в Татарстане два глаза – один глаз русский, один – татарский. И невозможно жить только с одним глазом, зная только один язык. Поэто
    Подробнее на «БИЗНЕС Online»: https://www.business-gazeta.ru/article/371608 Чтож они в органах власти с одним глазом живут и работают? Этнократию развели на всех уровнях. если бы было 2 глаза , может и смогли бы разглядеть допущенные ошибки в последнее и из Москвы бы пинков не получали.

    • Анонимно
      4.02.2018 10:19

      09.36 Поддерживаю. Лучше не скажешь

    • Анонимно
      4.02.2018 10:25

      Согласен, далеко не все знают татарский даже в гос органах. Даже сессию в Госсовете ведут на русском!

      • Анонимно
        4.02.2018 11:56

        Сессия в Госсовете должная идти на русском языке, потому что именно русский язык является государственным языком на всей территории РФ!

    • Анонимно
      4.02.2018 18:05

      А что вы скажите про этнократию, захватившую власть на фед. уровне? От неё вреда стране больше, чем от коренной этнократии, правящей у себя ,на исторической земле.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:44

    09:27 “ Я встречаюсь порой с молодежью разной которая хорошо знает только национальные языки и не очень русский язык.” Это в Татарстане?

    • Анонимно
      4.02.2018 10:03

      Некоторые сельские ребята по-русски с трудом разговаривают.
      С "нулевым" знанием русского языка лично я в данное время не встречаю, а вот скажем в 1980-х гг. такая молодёжь в сельской местности встречалась постоянно.

  • Анонимно
    4.02.2018 09:47

    Надо преподавание в РИУ сделать на татарском, почему наши студенты едут в Турцию и через год говорят на турецком, едут в Египет, Саудовскую Аравию или ОАЭ и получают знания на турецком, арабском и английском языках. Но что самое интересное: все студенты татары между собой общаются на русском, хотя в совершенстве знают арабский и турецкий.
    А знания на русском в ВУЗах по религии можно получить в Москве.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:50

      А где можно получить знания по научному атеизму? У нас же светское государство, все равны должны быть.

      • Анонимно
        4.02.2018 12:46

        Наобучались уже вашему атеизму за семьдесят лет. Хватит!

      • Анонимно
        4.02.2018 12:47

        Научный атеизм... Какое-то странное словосочетание

      • Анонимно
        4.02.2018 15:06

        Ректор РИУ Рафик Мухаметшин в 1980-е годы был преподавателем научного коммунизма и атеизма. Я думаю, что он мог бы преподавать научный атеизм

  • Анонимно
    4.02.2018 10:03

    Знающий один язык нормальный человек,знающий два языка умный,три умнейший человек.Попробуйте отрицать......

    • Анонимно
      4.02.2018 10:20

      А кто против? Но добровольно!

      • Анонимно
        4.02.2018 10:29

        согласна. при этом человек сам выберет, КАКОЙ именно язык он будет учить вторым, третьим....

    • Анонимно
      4.02.2018 10:20

      //Знающий один язык нормальный человек,знающий два языка умный,три умнейший человек//

      Скорее по другому:

      Имеющий один миллион - нормальный человек, имеющий два миллиона - умный человек, имеющий три миллиона - умнейший человек.

    • Анонимно
      4.02.2018 10:24

      Я полуумный тогда

    • Анонимно
      4.02.2018 10:26

      император карл 5 говорил что на испанском говорит с богом, на француском с друзьями, на немецком с врагом, на итальянском с женским полом. знаешь один язык- человек знаешь два- дважды человек. делайте выводы. к слову сказать дочь изучает татарский,английский,китайский,русский.

      • Анонимно
        4.02.2018 10:40

        Да пожалуйста! Но не на одних языках свет клином сошёлся! Человек не в состоянии изучить множество языком, и при этом овладеть ещё и различными гуманитарными и естественными науками. У кого-то просто склонность к языкам, у кого-то к математическим наукам или физике.

        • Анонимно
          4.02.2018 11:21

          у кого с математикой,физикой в порядке у того и с языками все отлично. не разу не встречал человека с математическим укладом ума что бы говорил, писал с ошибками. математика приводит ум в порядок. в детстве у нас был учитель математики Василий Кириллович фронтовик
          инвалид , нам иногда было тяжело понять задачу он переходил на татарский. спасибо ему огромное что в детстве у нас были такие педагоги.

          • Анонимно
            4.02.2018 11:32

            Знаю лично человека,блестяще учившегося по всем предметам,победителя олимпиад по математике и физике,писавшего суперсочинения,но при этом делающий огромное количество ошибок в правописании.

    • Анонимно
      4.02.2018 10:28

      Можно знать шесть языков, семь, восемь... Но быть полным нулём и профаном в математике. А можно с одним или двумя языками быть блестящим физиком, химиком, биологом или литератором.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:59

      А кто сказал, что среди этих выученных трёх-четырёх языков обязательно должен быть татарский язык? о мне, так, как раз татарский язык совершенно не важен для русскоязычных - только на любителя и по желанию. Гораздо важнее, кроме русского языка, знать английский, немецкий, китайский и испанский языки.

      • Анонимно
        4.02.2018 12:13

        Ну и как у вас там с китайским? Много уже знаете?
        А то все "надо, надо"...

      • Анонимно
        4.02.2018 15:51

        В точку. гораздо важнее английский о родной. Общаться на одном языке как с марийцем так и немцем и французом и русским и чеченом. Зачем язык прокладка( межнациональный). И так Россия на последнем месте в Европе по владению одним и более языками. Почти Полное моноязычие 1,17 . В моей семье 2,4 .( татарский ,русский а у детей и на международном полный порядкок).

  • Анонимно
    4.02.2018 10:12

    Про глаза интересно конечно.Только сколько глаз нам нужно чтоб понимать все языки России.Места на голове не хватит для всех глаз.50 км от Казани и уже нужны новые глаза марийские и чувашские.Вот наверно поэтому русские себя косыми на один глаз и не считают.Да и глобализация уже стучится в дверь и поэтому пора учить английский и получать не глаз а телескоп чтоб мог весь мир видеть.А желание добровольно изучать местные языки надо только приветствовать.Но только добровольность в этом деле принесёт успех.Насильно мил не будешь.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:16

      Вы сами по-английски сколько слов знаете? )

      • Анонимно
        4.02.2018 13:56

        Я пенсионер мне его уже поздно учить а вот внук у меня про Холмса книги в первоисточнике читает.Для семиклассника это не плохо.Хотя в школе его и татарскому и турецкому учат.Но вот не тянет его на этих языках книги читать.Наверно потому что самые интересные книги на этих языках ещё пишутся.

        • Анонимно
          4.02.2018 15:20

          13:56 На татарском они просто тотально уничтожены. Спецами по делам уничтожения. Не говоря уж о двукратном отсечении с помощью перемены алфавита.

          • Анонимно
            4.02.2018 15:36

            Ну не знаю.Марджани до сих пор не перевели.Да и рукописи как говорится не горят.Если что то реально было то должно было сохраниться.А то ведь можно подумать что плохому танцору всегда что то мешает....да и был ли мальчик.

            • Анонимно
              4.02.2018 16:37

              15:36 "Ну не знаю..."
              Вы не знаете. А я знаю.
              У моей бабушки, родившейся в конце 19 в., до 30-х гг. был сундук книг на том еще алфавите. А потом в ходе разных чисток и переселений, не от неё зависевших, у неё осталось только несколько книг на руках. И то - хорошо упрятанных.
              Про молодость деда в этом смысле сказать ничего не могу: к моему сознательному возрасту его уже не стало.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:18

      Надо сделать английский добровольным, на самом деле. Все равно дети его не знают и на нем не говорят.

      Трата времени и сил.

      • Анонимно
        4.02.2018 15:53

        И так подовляющая часть населения России владеет только одним языком , куда опускаться ниже.

  • Анонимно
    4.02.2018 10:16

    " Татарстане два глаза: один глаз русский, один — татарский". Ага, шикарный образ. Но с начала 90-х русский глаз как-то прищурен был. И не по своей воле, а потому что фингал и тик после суверинитета, судя по нац. составу в руководстве РТ.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:10

      Никогда в Татарстане русский не был ограничен.

      • Анонимно
        4.02.2018 11:24

        Неправда. Было меньше часов на его изучение в школе по сравнению с другими регионами РФ.

        • Анонимно
          4.02.2018 11:37

          Но его ВСЕ знают, на нем говорят! Пресса, вывески, общение - все на русском! И так дело ВСЕГДА!

          • Анонимно
            4.02.2018 11:54

            На самом деле, это татарский был и есть ограничен.

          • Анонимно
            4.02.2018 12:05

            То есть по-вашему русский язык можно вообще не преподавать в школах, раз его ВСЕ знают?

            • Анонимно
              4.02.2018 12:14

              Нужно, но не в таком объеме.
              Надо изучать то, чего мы совсем не знаем.

            • Анонимно
              4.02.2018 15:56

              Усеченно для тех кому не родной. Взамен свободные часы наполнить английским. Я как родитель "ЗА" чем и занимаюсь. Платная учеба в школе иностранных языков для моих детей.

  • ЛДПР
    4.02.2018 10:34

    Будите знать Русский язык, будите понимать все народы России....учите...учите...учите...

    • Анонимно
      4.02.2018 11:04

      Слово "будите" правильно пишется "будЕте"...

      Учите русский язык, ЛДПР!!!

    • Анонимно
      4.02.2018 11:06

      Слово "будите" имеет смысл "разбудите" - от слова "будильник", "будить".

    • Анонимно
      4.02.2018 12:32

      Прямо во всем мире бегут изучать русский язык! В Прибалтики и на Украине скоро его не будет официально! Чушь неигороди здесь

      • Анонимно
        4.02.2018 13:53

        Не будут и не надо . И ты не учи. Русский язык не обеднеет

      • Анонимно
        4.02.2018 14:00

        В ПрибалтикЕ и на Украине учат языки тех старан, куда собираются поехать на работу - кто-то учит польский, кто-то учит немецкий, а кто-то и русский...

        • Анонимно
          4.02.2018 15:58

          Странно. Во всех школах Казани изучение ангийскому . Также для работы у англосаксов готовят?

          • Анонимно
            4.02.2018 21:44

            Для работы в ИХ компаниях на нашей территории. И за места работы эти практически дерутся))

        • Анонимно
          4.02.2018 16:04

          стАран

  • Анонимно
    4.02.2018 11:11

    Да, а в азиатские страны я не собираюсь. Так что актуальнее учить английский и немецкий.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:32

      в Европу уедут лучшие, люди которые хотят изменить что то в своей жизни. А кто сидит на диване тот будет сидеть философствовать дальше учить не учить, оторвать свой зад или нет.

    • Анонимно
      4.02.2018 11:36

      11:11 Как успехи в изучении английского и немецкого?

      • Анонимно
        4.02.2018 11:57

        Ситуация такова, что кроме русского мы языков как не знали, так и не знаем

        • Анонимно
          4.02.2018 19:27

          вы, может, и не знаете. а я вот английский неплохо знаю. так что все индивидуально.

  • Анонимно
    4.02.2018 11:30

    против любых языков ничего против не скажу
    но азчем обязаловка то на негосударственный язык
    вот когда будет татарский государственным тогда и обязаловка пусть будет а так хоть что тут говорите но в обязаловку татарский в татарстане ставить не нало

    • Анонимно
      4.02.2018 11:37

      Он государственный вообще-то

    • Анонимно
      4.02.2018 12:12

      11:40 Вам действительно, сначала надо на русском научиться писать .Потом уже по способности и возможности татарский попробовать.

      • Анонимно
        4.02.2018 16:01

        А зачем нам русский? Почему именно с него.. есть родной и международный. Вы сами грамотно мысли излаг научитесь.

    • Анонимно
      5.02.2018 11:57

      Y

      "вот когда будет татарский государственным"

      Форумчанин, открывай Конститцию РФ, 68 статью, и Конституцию РТ.

  • Анонимно
    4.02.2018 11:48

    Государственный татарский язык не может быть добровольным.

    • Анонимно
      4.02.2018 12:03

      Может быть.

    • Анонимно
      4.02.2018 12:22

      обязательным тем более! Т.к. его знает титульная нация.

      • Анонимно
        4.02.2018 18:08

        Что за термин такой, "титульная нация", уши режет. От него изначально попахивает национализмом, будто все остальные национальности ущербные на этой территории. В России все национальности равны, и никто нечего не должен так назывемым "титульным нациям".

  • Анонимно
    4.02.2018 11:58

    ну если только вообще . а если по закону то нет.

  • Анонимно
    4.02.2018 12:07

    Очередная показуха и видимость работы дум рт.

  • Анонимно
    4.02.2018 13:30

    „Русские? Правильно. Русские, слушайте меня внимательно: если вы выучите татарский, будете понимать всех! если вы поедете в хадж или в другую арабскую страну, Турцию, Тукменистан и т.д., вас везде поймут».

    Так может лучше учить Тюркский язык или Турецкий или Арабский? Носителей языка больше!

    • Анонимно
      4.02.2018 14:30

      Вот как то не собираюсь ни в хадж, ни тем более в Туркмению.

  • Анонимно
    4.02.2018 14:03

    Это фсе байки про глаза.Если бы был СССР то я бы в это поверил.А нонче капитализм,непотизм,клановость, частная собственность и время в 27 лет после распада СССР.И это время мне четко и ясно показало что циклоп который образно говоря появился в виде правящего местного буржуазного класса у нас в РТ после распада СССР циклопом так и остался.Он только мягко стелет своими речами а нутро у него софсем другое.А большинство простых людей разных национальностей всегда были и будут вместе так как делить им нечего.

    • Анонимно
      4.02.2018 15:28

      14:03 "... в виде правящего местного буржуазного класса ..."
      Не мелочись, Кузя, бери ширше и глубже. По всей стране такая картина.
      Поживи в Мск, СПб, Ебурге, Краснодаре, Ростове-н-Д ... Везде всё схвачено ...

  • Анонимно
    4.02.2018 15:09

    Мне одному показалось, что на эти курсы ходят пенсионеры? Смотрите, даже журналистка опросила одних пенсионеров, а на фотках тоже видны люди преимущественно пенсионного возраста.

    Вывод: у кого больше свободного времени, тот и будет на них ходить.

    P.S. Вот те 20 русских, что пришли, понимают, что им будут заодно ислам преподавать на этих курсах?

  • Анонимно
    4.02.2018 15:14

    Учат- замечательно, язык личное дело каждого. Тревожит, что сохранение языка и культуры, истории нации тесно увязывают с религией, хотя свобода вероисповедания, тоже личное дело. Нет ли тут завуалированного стремления клерикализации светского государства, отката в средневековье?

    • Анонимно
      4.02.2018 17:03

      Смутное время продолжается... Кто-то рад с головой окунуться в средневековье, кто-то будет рад услышать что земля плоская и солнце вращается вокруг нее...

    • Анонимно
      4.02.2018 19:05

      15.14

      "Тревожит, что сохранение языка и культуры, истории нации тесно увязывают с религией, хотя свобода вероисповедания, тоже личное дело. Нет ли тут завуалированного стремления клерикализации светского государства, отката в средневековье?"

      Сами дружно загнали татарский язык из светской школы в мечети, а теперь тревожитесь? )))

      "Умом Россию не понять"(С).

      • Анонимно
        5.02.2018 01:32

        Зачем врать-то и разжигать? Татарский язык в школах остался для всех желающих , а их оказалось 70% по республике, причем немало русских. Да присчитайте еще 740 национальных школ, из них 10 с чисто татарским языком обучения непосредственно в Казани. Так что с татарским языком все не так плохо, как хотелось бы разжигателям.

  • Анонимно
    4.02.2018 16:03

    Родной и международный .

  • Анонимно
    4.02.2018 16:54

    Татары живущие в Финляндии и в Китае сумели сохранить родной язык, иначе говоря, даже при преобладающем иноязычном населении возможность сохранения родного языка существует, для этого чаще говорить нужно между собой на родном, учить детей родному языку, посещать театры на родном, создавать кружки и т. д, при росте числа носителей родного языка, проблема отпадёт само собой, и здесь никакие преграды чиновников не остановят процесс возвращения к истокам

    • Анонимно
      4.02.2018 17:07

      Жизнь есть движение впепед а не к истокам... Истоки это первобытный строй...

    • Анонимно
      4.02.2018 19:08

      16.24
      "Татары живущие в Финляндии и в Китае сумели сохранить родной язык, иначе говоря, даже при преобладающем иноязычном населении "

      Когда об этом говорят часто забывают, что предка этих татар были богатые и ОЧЕНЬ ОБРАЗОВАННЫЕ люди, а не "из колхозов понаехали".

      • Анонимно
        4.02.2018 20:07

        Но еще забывают уточнить, что они смогли сохранить только бытовой, разговорный язык. Но создать что-то на литературном татарском в диаспорах невозможно!

        • Анонимно
          5.02.2018 12:54

          20:07 "... создать что-то на литературном татарском ..."
          Несправедливо ожидать литературных произведений от одной тысячи т.н. "финских татар". Это примерно то же, что требовать от 6 млн. татар наличия 6 тыс. "литераторов" с их произведениями.
          А говорить и писать на литературном языке, уверен, умеют в "диаспорах" не меньше, чем среднестатистически в других этнических диаспорах.

    • Анонимно
      5.02.2018 13:41

      В Финляндии условия для изучения родных языков гораздо лучше , чем здесь в России.

  • Анонимно
    4.02.2018 17:41

    ... если знать английский, то будете знать весь мир...

    • Анонимно
      4.02.2018 18:10

      ...а если знать китайский, то что будете знать?..

      • Анонимно
        5.02.2018 07:57

        Только китайский) Но вас поймут скорее всего только в Китае.

  • Rezeda
    4.02.2018 21:04

    Когда запустите бесплатные курсы арабского языка?

    Коран читать в подлиннике положено!

    • Анонимно
      4.02.2018 21:52

      Зачем нам навязывают абсолютно чужой арабский.

      • Анонимно
        4.02.2018 22:01

        Кто вам его навязывает?

        По Конституции РФ (Часть 2 Статьи 14):

        Статья 14

        1. Российская Федерация — светское государство. Никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной.

        2. Религиозные объединения отделены от государства и равны перед законом.

      • Анонимно
        4.02.2018 22:04

        Не учи арабский, слушай муллу.

        Зачем думать самому, когда есть умные люди!

      • Rezeda
        5.02.2018 12:50

        "Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая)" от 18.12.2006 N 230-ФЗ (ред. от 01.07.2017) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2018)

        ГК РФ Статья 1260. Переводы, иные производные произведения. Составные произведения

        1. Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.
        2. Составителю сборника и автору иного составного произведения (антологии, энциклопедии, базы данных, интернет-сайта, атласа или другого подобного произведения) принадлежат авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (составительство).
        (в ред. Федерального закона от 12.03.2014 N 35-ФЗ)
        (см. текст в предыдущей редакции)
        Базой данных является представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).
        3. Переводчик, составитель либо иной автор производного или составного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения.
        4. Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.
        5. Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения.
        6. Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путем иного подбора или расположения тех же материалов.
        7. Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежит право использования таких изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания указывать свое наименование или требовать его указания.
        Авторы или иные обладатели исключительных прав на произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права независимо от права издателя или других лиц на использование таких изданий в целом, за исключением случаев, когда эти исключительные права были переданы издателю или другим лицам либо перешли к издателю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом.

        • Анонимно
          6.02.2018 00:01

          12.50 Это Вы про учебник, который перекроили из "Интенсивного курса тат. языка" под редакцией покойной Сафиуллиной (1998)? Обосновываете право плагиата?

    • Анонимно
      5.02.2018 09:46

      Объясниете: кем положено?

      • Rezeda
        5.02.2018 12:48

        ГК РФ Статья 1260. Переводы, иные производные произведения. Составные произведения

        1. Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат АВТОРСКИЕ права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.

    • Анонимно
      5.02.2018 13:48

      Курсы для изучения арабского языка существуют.
      Коран -он и есть Коран, что им является только в оригинале. Но человек может заучивать Коран и через слух, ушами, а постигать смысл через толкования Корана.

  • Анонимно
    4.02.2018 21:58

    Я татарин. Я в защиту моих друзей и знакомых, коллег - русских достали вы уже со своим..... в чужом доме. Если кто-то то еще по сей день не понимает РУССКИМ ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК НЕ НУЖЕН. У НИХ РОДНОЙ - Р У С С К И Й. если что-то то им не понятно, то мы обязательно переведем. Хватит дискриминации. Вообще то это и их родная земля. Их РОДИНА.

    • Рашид
      7.02.2018 02:12

      А к друзьям это и не относится. Дом бывает чужим только для врагов унижающих все не такое как свое.

  • Анонимно
    5.02.2018 11:27

    Где мои комментарии?

  • Анонимно
    5.02.2018 12:27

    Татарстан не может содержать детские сады, нет денег. Подавай им еще татарский язык, преподавание языка тоже бюджетные деньги, об этом тоже надо думать!

  • Rezeda
    5.02.2018 12:53

    Уважаемая Редакция, не пора ли вам заняться народным просвещением?

  • Анонимно
    5.02.2018 12:57

    Перестаньте поощрять националистические настроения!
    Пора осознать свою ответственность СМИ.

  • Анонимно
    5.02.2018 13:18

    Почему в РТ есть татарские гимназии и татарские лицеи, а русских и кряшенских гимназий и лицеев нет ни одного? В Саратове есть татарская национальная гимназия - почему в Казани нет русской национальной гимназии?

    Почему в РТ есть программа сохранения национальной идентичности татар, а аналогичной программы для Кряшен и русских нет - это не дискриминация? Налоги платят все, а деньги достаются только татарам?

    Ринат Гараев.

    • Анонимно
      5.02.2018 13:38

      Вот видите! Ринат Гареев , оказывается, потерял свою идентичность. Кто ему поможет? Русский язык не дают ему изучать. Ай-ай-ай.

    • Анонимно
      5.02.2018 15:27

      Ринат Гараев они были чисто русские гимназии их ещё году в 2006 Шаймиев закрыл.

  • Анонимно
    5.02.2018 13:31

    Татары, слушайте меня внимательно: если выучите Русский, будете понимать всех!

    Ринат Гараев.

  • ПутчДемона
    5.02.2018 14:22

    Историю напридуманную и выгодную современным кланам для поддержания собственного суверенитета капиталов будут преподавать?

  • Анонимно
    5.02.2018 15:26

    Для многоуважаемых диспутантов, особенно из Актынашевского района. Хотелось бы донести важную мысль, технократическую а не гуманитарщину-базарщину про изучение иностранных НАЦИОнальных языков английского, немецкого, испанского, итальянского и французского. Со времён СССР.

    Разработка преподавания и финансирование программ по массовому преподаванию иностранных НАЦИОнальных языков задача трудоёмкая и очень финансово затратная.
    Потому что НАЦИОнальный язык это вам не язык этнической самобытности как татарский или чувашский или марийский или коми и прочие 190 или 200 языков в РФ. Национальный язык это в первую очередь язык научно-политико-экономического объединения некоторых народов в исторической ретроспективе в корпорацию.
    Поэтому даже в СССР этот процесс растянулся на 10-ки лет.

    Какая наиглавнейшая задача стояла у руководства нашей страны финансируя преподавание иностранных НАЦИОнальных языков ???

    Думаете для того чтобы за бесплатно научить разговорному пласту ??? Чтобы свободно изъясняться в быту ???

    Некоторые татарищи так неистово и считают. Говоря "... а вот почему английский учат принудительно, а татарский нельзя ?! Всё равно по английски разговаривать не могут !!!"

    Это всё делалось для обычной корпоративной практики и методики пассивного шпионажа. Чтобы наши люди могли читать политические тексты, технические, научные, экономические и исторические. Понимать главную суть написанного, разбираться в базовых аспектах национальной деятельности оппонента. Следить за достижениями народного хозяйства другой корпорации.

    И если посмотреть на советские учебники по иностранным языкам, то там материал носил исключительно сухой корпоративный стиль.
    Тоесть СССР не готовил туристов !!!

    И это в итоге дало огромный эффект !!!
    Так как любая НАЦИЯ генерирует гигантский массив информации и только представители другой нации могут фильтровать этот объём и извлекать из него самое ценное пропускать через своё НАЦИОнальное мышление и применять полученные ценные сведения у себя.

    В конце 70-х когда СССР был на пике своего могущества и имел колоссальные достижения в науке и технике. Что в Европе что в Штатах правительства срочно стали выделять не малые средства для
    обучения русскому языку студентов за БЕСПЛАТНО.

    Потому что русский язык это тоже довольно объёмный и сложный НАЦИОнальный язык.

    Кто сказал что русский простой ? У него как у любого языка много слоёв.
    И учитель русского языка это не тоже самое что учитель татарского языка. Учитель русского языка это гуманитарный технолог который подготавливает будущего гражданина (национальный кадровый состав) через этот инструмент к овладению всеми доступными навыками которые в ходе своего существования наработала русская корпорация.

    И мы русские как бывшие вятичи, дреговичи, именьковцы и другие близкородственные племена, НЕ ХОТИМ ВОЗВРАТА к родоплеменному строю !

    А все Актынашевские это именно типичные люди с родоплеменным мышлением, которые удивляются ну почему же русские не хотят выгрузить из своей головы русский языковой модуль и загрузить туда наш родоплеменной татарский ???

    Или а почему не хотят в свою голову втиснуть ещё и наш татарский ???

    А потом пляшут на страницах Б.О. и поют одни и те же песни, про уважение, сохранение, и т.д. и т.п.

    И имам Юлдашев всё тудаже.

    Сейчас не времена СССР, никто силком в русские образовательные учреждения не тащит !

    Но и финансировать русский народ этнические образовательные проекты тоже уже не в состоянии. Время СССР когда тратили деньги на лево и на право не считая закончились !

    В очень серьёзном ремонте и очень срочно требуется модернизация и восстановление паритетной способности русское национального образования по отношению к другим иностранным национальным системам образования.

    А имаму Юлдашеву хотелось бы дать совет сходить потрясти миллиардеров-нефтехимиков из списка Форбс, чтобы они отдали часть советского добра на финансирование чисто татарских этнических учебных заведений.

    Сохранение своей татарской этнической самобытности это дело почётное и обязанность самих татар !






Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль