Общество 
20.08.2020

Умма современного Татарстана: от Корана и родного языка до своего ТВ и кол-центра

Топ-10 достижений исламского сообщества республики по версии «БИЗНЕС Online»

Накануне с заходом солнца правоверные всего мира встретили новый, 1442 год по мусульманскому календарю. Поскольку в начале нового года принято подводить итоги пройденного пути, «БИЗНЕС Online» составил список наиболее важных современных достижений мусульманского сообщества РТ, проанализировав динамику развития ислама во втором десятилетии XXI века по григорианскому календарю. Читатели также могут определить самые заметные успехи или дополнить их список в комментариях.

Сегодня Казанский Коран, как и свое время «Казан басма», печатают в разных уголках мира: Турции, Узбекистане, Беларуси Сегодня казанский Коран, как и свое время «Казан басма», печатают в разных уголках мира: Турции, Узбекистане, Беларуси

1. СВЯЩЕННАЯ КНИГА ИЗ КАЗАНИ

Последнее Священное Писание, мать книг, конституция мусульманина. Как бы ни называли приверженцы ислама Коран, считается, что в нем есть ответы на абсолютно все вопросы. Поэтому правоверные справедливо полагают: все, что относится к Книге Аллаха, является важным. Не будет ошибкой, если главным достижением современной татарстанской уммы мы назовем издание в 2016 году Корана, соответствующего международным стандартам. Свидетельство об этом издании ДУМ РТ было выдано годом позже, когда оно прошло проверку высшей комиссии по делам Досточтимого Корана при министерстве вакфов Сирии. Такое случилось впервые в России. Теперь можно сказать, что ДУМ РТ возродило известные на весь мир традиции татарского коранопечатания. Сегодня казанский Коран, как и свое время «Казан басма», печатают в разных уголках мира: Турции, Узбекистане, Беларуси.

В течение 7 лет подготовкой переводов занимались квалифицированные специалисты ДУМ РТ по кираату, фикху, хафизы Корана, филологи со знанием татарского, русского и арабского В течение 7 лет подготовкой переводов занимались квалифицированные специалисты ДУМ РТ по кираату, фикху, хафизам Корана, филологи со знанием татарского, русского и арабского

2. ПЕРЕВОДЫ СМЫСЛОВ КОРАНА

Коран должен быть удобен не только для чтения, но и понимания его содержания. Очевидно, поэтому в 2019 году в Татарстане вышло целых два фундаментальных труда — смысловые переводы Корана на татарский и русский языки. Причем общественность признала их лучшими среди современных. В течение 7 лет подготовкой переводов занимались квалифицированные специалисты ДУМ РТ по кираату, фикху, хафизам Корана, филологи со знанием татарского, русского и арабского. Авторы отмечают, что работали с 28 различными тафсирами, в том числе на татарском и старотатарском языках. Что касается русского варианта, то в нем специалисты муфтията по возможности постарались избежать устаревшей и чрезмерно возвышенной лексики и выражений, а также заимствований из церковно-славянского языка, которыми изобилуют современные переводы на русский язык. Это позволило предоставить русскоязычному читателю прежде всего ясное и доступное изложение смыслов Священной Книги на современном литературном языке. Презентация перевода смыслов Корана на татарском языке «Кәлам Шәриф. Мәгънәви тәрҗемә» с заметным успехом прошла в Москве, а русскоязычный «Калям Шариф. Перевод Смыслов» представили общественности в столице Дагестана Махачкале. Продвижение изданий на этом не закончилось: муфтият сообщил о том, что в скором будущем будут разработаны бесплатные мобильные приложения с переводами, о внедрении татарского перевода в Коран-ручку турецкого производства, о выпуске аудиоверсий этих книг и спецтираже для бесплатной раздачи в регионах с компактным проживанием татарских соотечественников.

3. МНОГОСТУПЕНЧАТОЕ РЕЛИГИОЗНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Вряд ли эти и другие достижения, о которых пойдет речь ниже, были бы возможны без организации полноценной системы исламского образования в Татарстане. Причем в республике она выстроена как многоступенчатая. Сначала в Татарстане идут примечетские курсы, которые проходят в более чем 1,4 тыс. мечетей и охватывают порядка 25 тыс. человек. Следующая ступень — это медресе, которые дают профессиональные знания. Их сегодня в Татарстане 8. После медресе религиозное образование можно продолжить в Российском исламском институте, выпускающем специалистов со светским теологическим образованием и дипломом государственного образца, или в Казанском исламском университете, дающем знания сугубо религиозные. В обоих вузах обучение ведется в рамках мазхаба имама Абу Ханифы. Венчает образовательную систему Болгарская исламская академия.

Кстати, для всех ступеней исламского профессионального образования в Татарстане разработаны единые стандарты. Их разработка действительно является прорывом, если учесть, что в других регионах медресе и вузы готовят имамов без какого бы то ни было регламента. Поэтому данный опыт татарстанского муфтията продвигается сегодня на всю Россию через совет по исламскому образованию РФ, который, кстати, тоже располагается в Казани и возглавляется заместителем муфтия РТ, ректором РИИ Рафиком Мухаметшиным.

«Хузур ТВ», пожалуй, является самым ярким начинанием: кабельный телеканал охватил уже Татарстан, Башкортостан, Нижегородскую, Оренбургскую, Московскую области, Воронеж «Хузур ТВ», пожалуй, является самым ярким начинанием: кабельный телеканал охватил уже Татарстан, Башкортостан, Нижегородскую, Оренбургскую, Московскую области, Воронеж

4. МУСУЛЬМАНСКИЙ МЕДИАХОЛДИНГ «ХУЗУР»

Преуспело мусульманское сообщество Татарстана и на медиапоприще. Речь в первую очередь об издательском доме «Хузур», который за 7 лет своего существования превратился в один из крупнейших российских мусульманских медиахолдингов. Здесь не только издается литература (на рынок вышло более 270 трудов именитых богословов и современных авторов общим тиражом свыше 600 тыс. экземпляров), но и реализуется целый ряд медиапроектов: первый мусульманский телеканал «Хузур ТВ», федеральный портал Islam-today.ru, радио «Азан», печатные СМИ на татарском и русском языках. «Хузур ТВ», пожалуй, является самым ярким начинанием: кабельный телеканал охватил уже Татарстан, Башкортостан, Нижегородскую, Оренбургскую, Московскую области, Воронеж. Уникальным подразделением ИД является не имеющая аналогов бесплатная электронная онлайн-библиотека Darul-Kutub.com, в которой для всеобщего доступа оцифровываются и выкладываются старинные книги. Сейчас в фонде хранится более 1,2 тыс. редких и старинных книг. Кстати, ИД «Хузур» ДУМ РТ активно работает с аудиториями в социальных сетях. На сегодняшний день суммарное количество подписчиков на ресурсах муфтията составляет 2,5 млн человек.

В чем еще преуспели мусульмане Татарстана, так это в благотворительности. Ни месяц Рамазан, ни Курбан-байрам у нас не проходит без благотворительных марафонов В чем еще преуспели мусульмане Татарстана, так это в благотворительности. Ни месяц Рамазан, ни Курбан-байрам у нас не проходят без благотворительных марафонов

5. МУСУЛЬМАНСКАЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

В чем еще преуспели мусульмане Татарстана, так это в благотворительности. Ни месяц Рамазан, ни Курбан-байрам у нас не проходят без благотворительных марафонов. В Татарстане даже сформировался некий соревновательный дух среди мечетей и мусульманских меценатов. Вспомнить хотя бы ифтары в нынешнем году. Сначала о рекордном 30-тысячном количестве участников республиканского ифтара заявили ДУМ РТ, ресторан «Туган авылым» и стадион «Ак Барс Арена» (ранее «Казань Арена»), затем эстафету принял фонд «Ярдэм», который сообщил о 60 тыс. ифтар-наборов, а по итогам Рамазана выяснилось, что силами имам-мухтасибов в республике раздали еще 90 тыс. продовольственных пакетов для населения.

Поистине народной в Татарстане стала и ежегодная кампания по сбору гушр-садаки — раздачи части осеннего урожая для нуждающихся. ДУМ РТ возродило эту давнюю традицию, которая была широко популярна среди татар до революции, а татарстанцы охотно ее поддержали. Например, только в прошлом году малоимущим по всей республике раздали 1109,5 т продуктов питания!

Однако если говорить о системном подходе, то стоит упомянуть об исламских благотворительных фондах. Их социально значимые проекты известны за пределами Татарстана. В национальном исламском благотворительном фонде «Ярдэм» за все время существования бесплатные курсы для незрячих прошли свыше 7 тыс. инвалидов со всей России и из стран СНГ. Также фонд работает с колясочниками, людьми с синдромом Дауна, инвалидами с ДЦП, глухими, слабослышащими, а также слепоглухими (слепоглухонемыми).

А вот благотворительный фонд «Закят» ДУМ РТ специализируется в основном на реабилитациях тяжелобольных детей. Благодаря помощи неравнодушных людей фонд успел оплатить лечение 250 деток. А еще в 2017 году открылся уникальный центр социализации детей-инвалидов и их родителей «Хаят». Здесь для детей несколько раз в неделю проводятся занятия по социально-бытовому ориентированию, чтобы привить им минимальные навыки самостоятельности, уроки с дефектологами, психологами. С прошлого года у родителей появилась даже возможность оставить своих чад на несколько часов под профессиональным присмотром медсестер и социальных нянь.

Пока «Даруль-ифта» остается единственным в России исламским центром обработки вызовов с бесплатным федеральным номером Пока «Даруль-ифта» остается единственным в России исламским центром обработки вызовов с бесплатным федеральным номером

6. КОЛ-ЦЕНТР «ДАРУЛЬ-ИФТА»

Больше года прошло с момента начала работы мусульманского кол-центра «Даруль-ифта», созданного при ДУМ РТ. Пока он остается единственным в России исламским центром обработки вызовов с бесплатным федеральным номером. Поэтому с вопросами на исламскую тематику обращаются к специалистам муфтията из разных концов России. Каждый желающий с 10:00 до 16:00 по будням может позвонить на номер 8(800) 222–7667 и получить ответ на свой вопрос. На линии телефона работают шариатские специалисты ДУМ РТ.

7. ТАТАРСТАН — ОДИН ИЗ РЕГИОНОВ-ЛИДЕРОВ В РОССИИ ПО КОЛИЧЕСТВУ МЕЧЕТЕЙ

В республике действует более 1,5 тыс. мусульманских храмов. Это почти четверть всех российских мечетей. С таким показателем Татарстан является вторым регионом в России после Дагестана. Кстати, только в прошлом году в разных уголках республики открылось 18 мечетей, а в 2020-м свои двери распахнуло 5 мусульманских храмов.

По сути, Нигезлэмэ стал не просто памяткой для имамов, но и механизмом сохранения ценностей суннитского Ислама и Ханафитского мазхаба, а также татарских традиций По сути, Нигезлэмэ стал не просто памяткой для имамов, но и механизмом сохранения ценностей суннитского ислама и ханафитского мазхаба, а также татарских традиций

8.  «ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БОГОСЛУЖЕНИЙ И РЕЛИГИОЗНЫХ ОБРЯДОВ ИМАМАМИ-ХАТЫБАМИ ДУМ РТ» (НИГЕЗЛЭМЭ)

Документ, больше известный под названием Нигезлэмэ, разрабатывался и бурно обсуждался всеми мухтасибами республики. В результате он поставил точку во всех спорных вопросах среди хазратов относительно исполнения богослужений и обрядов, поскольку в нем содержатся ответы на все вопросы. По сути, Нигезлэмэ стал не просто памяткой для имамов, но и механизмом сохранения ценностей суннитского ислама и ханафитского мазхаба, а также татарских традиций. В Нигезлэмэ, например, прописаны требования к аттестованным в ДУМ РТ имамам проводить никахи только для достигших совершеннолетия молодых людей и при согласии родителей с обеих сторон. Напомним также, что в обществе активно обсуждалось и еще одно прописанное в Нигезлэмэ правило — о том, что имамы при совершении обряда имянаречения обязаны рекомендовать родителям ребенка выбрать имя, соответствующее татарским традициям и не противоречащее мусульманскому вероисповеданию.

9. ПРИМЕЧЕТСКИЕ КУРСЫ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА

Примечетские курсы татарского языка, которые уже успели зарекомендовать себя, на первый взгляд, не имеют отношения к развитию ислама в Татарстане. Однако сам факт того, что, когда обязательность изучения татарского языка в школах отменилась — задачу по его сохранению и обучению приняли на свои плечи имамы Татарстана, заслуживает большого уважения. С 2018 года курсы стартовали в 10 мечетях Татарстана. В прошлом году этот проект ДУМ РТ реализовало уже в 20 мечетях республики. А в 2020-м осенью планируется выйти на уровень 100 мечетей.

Методику курсов и учебник разработали в РИИ, на кафедре татарского языка и национальной культуры. «Методика ориентирована на развитие разговорных навыков, чтобы слушатели смогли говорить на татарском и понимать его, умели выражать свои мысли, распознавали лексику», — говорил на онлайн-конференции «БИЗНЕС Online» муфтий Камиль хазрат Самигуллин.  

10. ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ СИСТЕМ КАЗЫЯТОВ

О том, что в Татарстане функционирует целая система казыятов, мало кто слышал. Между тем она считается одной из лучших и самых эффективных в центральной России. Совет казыев ДУМ РТ поделил всю республику на 9 зон — казыятов, благодаря чему шариатские судьи охватывают своей работой даже самые отдаленные уголки Татарстана. Причем, судя по количеству обращений мусульман, компетенции казыев довольно востребованы. Например, в Казани еженедельно рассматривается более пяти дел. В основном они касаются семейных и торгово-имущественных споров между мусульманами.

На правах рекламы

А вы бы что назвали главным достижением мусульманской уммы РТ за последние годы?
10%Издание современного Казанского Корана
17%Переводы смыслов Корана на русский и татарский языки
12%Многоступенчатая система религиозного образования
15%Крупнейший мусульманский медиахолдинг "Хузур"
10%Мусульманская благотворительность
2%Мусульманский сall-центр «Даруль-ифта»
0%Бесплатная электронная библиотека Darul-Kutub.com
5%Лидерство Татарстана по количеству мечетей
2%Разработка «Нигезлэмэ»
22%Примечетские курсы татарского языка
0%Лучшая система казыятов в России
0%Стандарты исламского образования
5%Мусульманское волонтерское движение
Прием голосов по опросу закрыт
Печать
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Комментарии (17) Обновить комментарииОбновить комментарии
  • Анонимно
    20.08.2020 08:13

    Именем Аллаха, милость которого безгранична и вечна.

    Истинное восхваление принадлежит только Аллаху – Господу миров.

    Милость которого безгранична и вечна.
    Владыке Судного дня.

    Тебе поклоняемся и у Тебя просим помощи

    Веди нас правильным путем.

    Путем Твоих рабов, которых Ты наставил на веру в Тебя и которым Ты оказал Свою милость,

    направив их на прямой путь и оказал им Свое благоволение,

    но не тех, которые вызвали Твой гнев и сбились с пути.

  • Анонимно
    20.08.2020 08:22

    уважаемые

    давайте прочтем Аль Фатиху и иные молитвы

    за довольствие Всевышним,

    за здоровье и блага тех, благодаря которым были совершены эти проекты и дела.

  • Анонимно
    20.08.2020 08:25

    цивилизация Поволжья - цивилизация пространства Идель-Урал возрождается

    и это радует душу и сердце

  • Анонимно
    20.08.2020 08:27

    Спасибо муфтияту, особенно главному муфтию Татарстана Госман Хазрату за большое количество мечетей, РИУ, Центр Корана Рашида.

    Сделано много, а сделать надо ещё больше, особенно в Набережных Челнах не хватает мечетей на проспектах, как минимум 7.

    Наиль Гамбарович, просим Вас выделить участки под мечети в Челнах на видных местах, особенно в местах массовой застройки в на Чулман и Замелекесье.

  • Анонимно
    20.08.2020 11:17

    Молодцы! Пусть Всевышний ведет нас прямым путем и оградит от всего плохого! Всем хорошего дня!

  • Анонимно
    20.08.2020 13:36

    Пусть новые переводы Корана и Нигезлэмэ ведут верующих по дороге тех которых Всевышний облагодетельствовал- а не тех, которые находятся под гневом и заблудших.

  • Анонимно
    20.08.2020 13:37

    Камил хәзрәткә Исламда татар теле куллануны тагын да арттыру эшендә уңышлар телибез!

  • Анонимно
    20.08.2020 13:38

    Яшәсен Татар Исламы!

  • Анонимно
    20.08.2020 13:39

    Шәхси татар мәктәпләрен ачуда Ислам зур терәк булыр иде.

  • Анонимно
    20.08.2020 13:40

    Диннең милләткә хезмәт итүен телибез.

  • Анонимно
    20.08.2020 13:41

    Татар телен саклауда Ислам дине үз сүзен әйтәчәк әле.

  • Анонимно
    20.08.2020 13:58

    Молодцы! Успехов!

  • Анонимно
    20.08.2020 15:01

    БО, спасибо за материал!

  • Анонимно
    20.08.2020 16:09

    Раньше думал, что мусульмане сидят в болоте. Ан-нет. Работают. Что ж, неплохо господа.

  • Анонимно
    20.08.2020 16:19

    Статью как и многие полностью не читал. Прошелся по пунктам.

    Никогдатне брался критиковать муфтиев, но прочитав, смело могу заявить, что Самигуллин это лучшее что случалось с мусульманами России. Браво.

  • Анонимно
    20.08.2020 20:45

    а разве можно говорить о таких псевдо достижениях? Если бы добрых, открытых людей в обществе с каждым годом становилось бы больше среди нас тогда это было бы достижение.

Оставить комментарий
Анонимно
Все комментарии публикуются только после модерации с задержкой 2-10 минут. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария. Правила модерирования
[ x ]

Зарегистрируйтесь на сайте БИЗНЕС Online!

Это даст возможность:

Регистрация

Помогите мне вспомнить пароль